GFRIEND の記事一覧

GFRIEND

Sunny Summer

2026.04.25
シンビ ウンハ イェリン ソウォン ユジュ 全員 オムジ
Sunny Summer
シンビ
オディ カルッカ オヌルバム コベカルッカ イ スンガン
어디 갈까 오늘밤 고백할까 이 순간
どこへ行こう 今夜告白しようか この瞬間
ウンハ
キブンド ヨルムヨルマニッカ ウリド ットナボルッカ オディンガ
기분도 여름여름하니까 우리도 떠나볼까 어딘가
気分も夏らしいから 私たちもどこかへ出かけよう
イェリン
チャチャチャチャガウォ ウン ウェロウォ ヨニンマン
차차차차가워 은 외로워 연인만
ひんやり冷たい 寂しい 恋人ばかり
イェリン
カドゥカン ヨルムン ト ソロウォ
가득한 여름은 더 서러워
いっぱいの夏はもっと切ない
ソウォン
パパパパドガ ブソジン パダッカ スムソリド トゥルリヌン クゴセ
파파파파도가 부서진 바닷가 숨소리도 들리는 그곳에
波が砕ける海辺 息づかいも聞こえるあの場所で
ユジュ
イッチ マ キオカルケ カスムソゲ ムドドゥン イ ヨルムバム
잊지 마 기억할게 가슴속에 묻어둔 이 여름밤
忘れないで 覚えているよ 胸の中にしまったこの夏の夜
シンビ
ソルチキ マレ ノルル サランヘ ハン ゴスロ
솔직히 말해 너를 사랑해 한 곳으로
正直に言う 君を愛してる 一つの場所へ
ユジュ
ヨルムヨルメ
여름여름해
夏らしい
全員
Sunny summer
Sunny summer
Sunny summer
イェリン
Let’s have a good time
Let’s have a good time
楽しい時間を過ごそう
ユジュ
Hey
Hey
Hey
全員
sunny summer
sunny summer
sunny summer
ソウォン
Having a good バム
Having a good 밤
良い夜を過ごす
ウンハ
ッタラガル コヤ クデワ トゥリ ハムッケラミョン
따라갈 거야 그대와 둘이 함께라면
ついていくよ あなたと二人一緒なら
ユジュ
ヨルムヨルメ
여름여름해
夏らしい
全員
Sunny summer
Sunny summer
Sunny summer
オムジ
Let’s have a good time
Let’s have a good time
楽しい時間を過ごそう
ユジュ
Hey
Hey
Hey
全員
sunny summer
sunny summer
sunny summer
シンビ
Having a good バム
Having a good 밤
良い夜を過ごす
ユジュ
ッタラガル コヤ サランハル コヤ ウリン
따라갈 거야 사랑할 거야 우린
ついていくよ 愛するよ 私たちは
オムジ
オモモム
엄엄엄
ンンン
ウンハ
コンノソ
건너서
越えて
オムジ
ピョルビッチ ソクサギヌン イ バメ キデジュォ
별빛이 속삭이는 이 밤에 기대줘
星の光が囁くこの夜にもたれかかって
ソウォン
パパパパドガ ブソジン パダッカ スムソリド トゥルリヌン クゴセ
파파파파도가 부서진 바닷가 숨소리도 들리는 그곳에
波が砕ける海辺 息づかいも聞こえるあの場所で
ユジュ
イッチ マ キオカルケ カスムソゲ ムドドゥン イ ヨルムバム
잊지 마 기억할게 가슴속에 묻어둔 이 여름밤
忘れないで 覚えているよ 胸の中にしまったこの夏の夜
シンビ
ソルチキ マレ ノルル サランヘ ハン ゴスロ
솔직히 말해 너를 사랑해 한 곳으로
正直に言う 君を愛してる 一つの場所へ
ユジュ
ヨルムヨルメ
여름여름해
夏らしい
全員
Sunny summer
Sunny summer
Sunny summer
イェリン
Let’s have a good time
Let’s have a good time
楽しい時間を過ごそう
ユジュ
Hey
Hey
Hey
全員
sunny summer
sunny summer
sunny summer
ソウォン
Having a good バム
Having a good 밤
良い夜を過ごす
ウンハ
ッタラガルコヤ クデワ トゥリ ハムッケラミョン
따라갈거야 그대와 둘이 함께라면
ついていくよ あなたと二人一緒なら
ユジュ
ヨルムヨルメ
여름여름해
夏らしい
全員
Sunny summer
Sunny summer
Sunny summer
オムジ
Let’s have a good time
Let’s have a good time
楽しい時間を過ごそう
ユジュ
Hey
Hey
Hey
全員
sunny summer
sunny summer
sunny summer
シンビ
Having a good バム
Having a good 밤
良い夜を過ごす
ユジュ
ッタラガル コヤ サランハル コヤ ウリン
따라갈 거야 사랑할 거야 우린
ついていくよ 愛するよ 私たちは
オムジ
マンコ マヌン ピョルドゥリ ッソダジミョン
많고 많은 별들이 쏟아지면
たくさんの星たちが降り注いだら
イェリン
チョウムロ ヌッキヌン ソルレイメ
처음으로 느끼는 설레임에
初めて感じるときめきに
ユジュ
オットケ be mine
어떡해 be mine
どうしよう be mine
ソウォン
ネ ウル トゥロジュルレ
내 을 들어줄래
私の… を聞いてくれる?
ユジュ
ヨルムヨルメ
여름여름해
夏らしい
全員
Sunny summer
Sunny summer
Sunny summer
イェリン
Let’s have a good time
Let’s have a good time
楽しい時間を過ごそう
ユジュ
Hey
Hey
Hey
全員
sunny summer
sunny summer
sunny summer
ソウォン
Having a good バム
Having a good 밤
良い夜を過ごす
ウンハ
ッタラガル コヤ クデワ トゥリ ハムッケラミョン
따라갈 거야 그대와 둘이 함께라면
ついていくよ あなたと二人一緒なら
ユジュ
ヨルムヨルメ
여름여름해
夏らしい
全員
Sunny summer
Sunny summer
Sunny summer
オムジ
Let’s have a good time
Let’s have a good time
楽しい時間を過ごそう
ユジュ
Hey
Hey
Hey
全員
sunny summer
sunny summer
sunny summer
シンビ
Having a good バム
Having a good 밤
良い夜を過ごす
オムジ
ッタラガル コヤ サランハル コヤ ウリン
따라갈 거야 사랑할 거야 우린
ついていくよ 愛するよ 私たちは

GFRIEND「Sunny Summer」のカナルビ歌詞・和訳

Share