ARTMS
The Carol 3.0
ハスル
ヒジン
チェリ
ジンソル
キムリップ
全員
ハスル
Is It You Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
Is It You Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
それは君? Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
ハスル
Baby ックムクォワットン チャグン ソウォン ノマン
Baby 꿈꿔왔던 작은 소원 너만
Baby 夢見てきた小さな願い 君だけ
ハスル
ハムッケ イソジュンダミョン ク ノレチョロム
함께 있어준다면 그 노래처럼
一緒にいてくれたら あの歌のように
ハスル
クィッカエ チョンソリド キダリン ハヤン ヌンド
귓가에 종소리도 기다린 하얀 눈도
耳元に鐘の音も 待ち望んだ白い雪も
ヒジン
セハヤン コリマダ トゥルリヌン クリスマス メルロディ
새하얀 거리마다 들리는 크리스마스 멜로디
真っ白な街ごとに聞こえるクリスマスのメロディ
チェリ
ソルレヨ キダリドン 12ウォレ ク ナリ
설레여 기다리던 12월의 그 날이
ときめいて待ち望んだ12月のあの日が
ジンソル
オヌセ イロボリン オレ ジョン チュオク ドェッチマン
어느새 잃어버린 오래 전 추억 됐지만
いつの間にか失くしたずっと昔の思い出になったけど
キムリップ
ハル パム セ ハヤッケ ピョナン セサン ムォンガ イルォジル トゥッテ
하루 밤 새 하얗게 변한 세상 뭔가 이뤄질 듯해
一晩のうちに白く変わった世界 何かが叶いそう
チェリ
パンチャッコリヌン チャグン プルピッ ネ マメ ネリミョン
반짝거리는 작은 불빛 내 맘에 내리면
きらめく小さな灯りが私の心に降りれば
ヒジン
ヨンギ ネ マル ハルレ
용기 내 말 할래
勇気を出して言うよ
キムリップ
キダリン シガニンゴル
기다린 시간인걸
待ち望んでいた時間なんだ
全員
Is It You Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Baby ックムクォワットン
Is It You Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Baby 꿈꿔왔던
それは君? Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Baby 夢見てきた
全員
チャグン ソウォン ノマン ハムッケ イソジュンダミョン Only You
작은 소원 너만 함께 있어준다면 Only You
小さな願い 君だけ一緒にいてくれたら Only You
チェリ
クィッカエ チョンソリド
귓가에 종소리도
耳元に鐘の音も
ジンソル
キダリン ハヤン ヌンド
기다린 하얀 눈도
待ち望んだ白い雪も
全員
ネ マム カドゥク ッサヨガ ウリ トゥルマネ
내 맘 가득 쌓여가 우리 둘만의
私の心いっぱいに積もっていく 私たち二人だけの
キムリップ
It’s Christmas Time
It’s Christmas Time
クリスマスの時
チェリ
キプン パム ソルレイメ ナマネ ソウォヌル ピルミョ
깊은 밤 설레임에 나만의 소원을 빌며
深い夜 ときめきの中 私だけの願いを唱えながら
ジンソル
チャムドゥルミョン アン ドェ パムセ キダリン チュオク カドゥク ットオルラ
잠들면 안 돼 밤새 기다린 추억 가득 떠올라
眠っちゃダメ 一晩中待ち望んだ思い出がいっぱい浮かぶ
ハスル
パンチャッコリヌン チャグン プルピッ ハナ トゥル キョジミョン
반짝거리는 작은 불빛 하나 둘 켜지면
きらめく小さな灯りが一つ二つ点けば
ヒジン
ヨンギ ネ マル ハルレ
용기 내 말 할래
勇気を出して言うよ
キムリップ
キダリン シガニンゴル
기다린 시간인걸
待ち望んでいた時間なんだ
全員
Is It You Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Baby ックムクォワットン
Is It You Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Baby 꿈꿔왔던
それは君? Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Baby 夢見てきた
全員
チャグン ソウォン ノマン ハムッケ イソジュンダミョン Only You
작은 소원 너만 함께 있어준다면 Only You
小さな願い 君だけ一緒にいてくれたら Only You
チェリ
クィッカエ チョンソリド キダリン ハヤン ヌンド
귓가에 종소리도 기다린 하얀 눈도
耳元に鐘の音も 待ち望んだ白い雪も
全員
ネ マム カドゥク ッサヨガ ウリ トゥルマネ
내 맘 가득 쌓여가 우리 둘만의
私の心いっぱいに積もっていく 私たち二人だけの
ハスル
It’s Christmas Time
It’s Christmas Time
クリスマスの時
ジンソル
12ウォル イダレ ソニョ ガットゥン ソルレム ノワ ハムッケミョン タシ ットオルラ
12월 이달의 소녀 같은 설렘 너와 함께면 다시 떠올라
12月 今月の少女のようなときめき 君と一緒なら再び浮かぶ
ヒジン
ムォドゥンジ イルォジル ゴッマン ガッタ With You
뭐든지 이뤄질 것만 같아 With You
何でも叶いそう With You
ハスル
チャック トゥグン トゥグン トゥグンデジョ
자꾸 두근 두근 두근대죠
しきりにドキドキドキドキする
全員
パレワットン チャグン キジョク ノマン ネゲ イソジュンダミョン Only You
바래왔던 작은 기적 너만 내게 있어준다면 Only You
望んできた小さな奇跡 君だけがいてくれたら Only You
全員
オリル ジョク チュオクドゥルド ソジュンハン キオクドゥルド タシ トラオン トゥッテ
어릴 적 추억들도 소중한 기억들도 다시 돌아온 듯해
幼い頃の思い出も大切な記憶も再び戻ってきたみたい
ヒジン
ハムッケ ヘジョヨ My Christmas Time
함께 해줘요 My Christmas Time
一緒にいてくれる My Christmas Time