GFRIEND
Three Of Cups
ユジュ
シンビ
ウンハ
オムジ
イェリン
ソウォン
ユジュ/シンビ
ウリマネ Light this night
우리만의 Light this night
私たちだけの この夜を照らせ
ウンハ
アム センガッカジ マ オヌル パム タドゥル
아무 생각하지 마 오늘 밤 다들
何も考えないで 今夜みんな
ウンハ
ヨギ モヨ イ トシルル パルキョ ボァ
여기 모여 이 도시를 밝혀 봐
ここに集まって この街を明るくしてみて
シンビ
ウリ コロオン ギル マチ Colorful
우리 걸어온 길 마치 Colorful
私たちが歩いてきた道 まるで Colorful
シンビ
Shine it’s so bright
Shine it’s so bright
輝いてとても明るい
オムジ
Can’t you see the cup fills up
Can’t you see the cup fills up
見えない？ 杯が満ちていくのが
イェリン
プンプン ナラオルラ Kickグァ
붕붕 날아올라 Kick과
ブンブン飛び上がって Kickと
ソウォン
Bass
Bass
Bass
イェリン
オンジェナ ノン ナエ
언제나 넌 나의
いつもあなたは私の
ソウォン
Ace
Ace
Ace
ウンハ
Dance all night
Dance all night
Dance all night
イェリン
チャジャ Cheers
자자 Cheers
さあさあ Cheers
ユジュ
ヨクシ Eye to eye ネ マムル アラジュヌン ノ
역시 Eye to eye 내 맘을 알아주는 너
やっぱり目が合って 私の心をわかってくれるあなた
ソウォン
ソロヨソ タヘンイヤ
서로여서 다행이야
お互いでよかった
オムジ
チナン キオクドゥルグァ タラオルン イ キブン
지난 기억들과 달아오른 이 기분
過ぎ去った記憶と熱くなったこの気分
シンビ
ッチャリッテ ッチャリッテ
짜릿해 짜릿해
スリル満点 スリル満点
イェリン
Three of cups
Three of cups
Three of cups
ユジュ
Some things don’t ever Change change
Some things don’t ever Change change
変わらないものもある 変わらない
ユジュ
change ト ットゥゴプケ オヌル イ パムル ハヤッケ プルテウォ
change 더 뜨겁게 오늘 이 밤을 하얗게 불태워
change もっと熱く 今夜を真っ白に燃やして
ウンハ
クッナジ アヌル Story story
끝나지 않을 Story story
終わらない Story story
ウンハ
story チグムボダ ト ト ピンナゲ
story 지금보다 더 더 빛나게
story 今よりもっと輝くように
イェリン
Ready to shine
Ready to shine
Ready to shine
ソウォン
All right
All right
All right
イェリン
チャヌル プディッチョ Now
잔을 부딪혀 Now
杯を合わせて Now
ソウォン
Woo woo woo
Woo woo woo
Woo woo woo
ソウォン/ユジュ
オンジェカジナ Stay yeah
언제까지나 Stay yeah
いつまでも Stay yeah
オムジ
I feel so beautiful
I feel so beautiful
とても美しく感じる
イェリン
パロ チグム イ スンガン イロッケ チョウン ナル チョルテ ウルジ アンキ
바로 지금 이 순간 이렇게 좋은 날 절대 울지 않기
今この瞬間 こんなにいい日絶対泣かない
ウンハ
ヌグ ハナ モルゴ カヌン Sorrowful アジク アニャ
누구 하나 몰고 가는 Sorrowful 아직 아냐
誰か一人引っ張っていく Sorrowful まだ違う
シンビ
プヌィギ チョム ッケジ マ
분위기 좀 깨지 마
雰囲気壊さないで
ソウォン
タシ フンウル オルリョ Kickグァ
다시 흥을 올려 Kick과
もう一度テンション上げて Kickと
イェリン
Bass
Bass
Bass
ソウォン
オンジェナ ノン ナエ
언제나 넌 나의
いつもあなたは私の
イェリン
Ace
Ace
Ace
ユジュ
Dance all night
Dance all night
Dance all night
ソウォン
チャジャ Cheers
자자 Cheers
さあさあ Cheers
オムジ
クジョ マル アン ヘド ネ マムル アラジュヌン ノ
그저 말 안 해도 내 맘을 알아주는 너
ただ言わなくても私の心をわかってくれるあなた
イェリン
ソロヨソ タヘンイヤ
서로여서 다행이야
お互いでよかった
シンビ
チナン キオクドゥルグァ タラオルン イ キブン
지난 기억들과 달아오른 이 기분
過ぎ去った記憶と熱くなったこの気分
オムジ
ッチャリッテ ッチャリッテ
짜릿해 짜릿해
スリル満点 スリル満点
ユジュ
Three of cups Some things don’t ever Change
Three of cups Some things don’t ever Change
Three of cups 変わらないものもある
ユジュ
change change ト ットゥゴプケ
change change 더 뜨겁게
change change もっと熱く
ユジュ
オヌル イ パムル ハヤッケ プルテウォ
오늘 이 밤을 하얗게 불태워
今夜を真っ白に燃やして
シンビ
クッナジ アヌル Story story
끝나지 않을 Story story
終わらない Story story
シンビ
story チグムボダ ト ト ピンナゲ
story 지금보다 더 더 빛나게
story 今よりもっと輝くように
ウンハ
Ready to shine
Ready to shine
Ready to shine
オムジ
All right
All right
All right
ウンハ
チャヌル プディッチョ Now
잔을 부딪혀 Now
杯を合わせて Now
オムジ
Woo woo woo
Woo woo woo
Woo woo woo
シンビ
Let’s fly high
Let’s fly high
Let’s fly high
イェリン
サソハン ノンダムドゥルグァ チンジハン コミヌル ナヌダ
사소한 농담들과 진지한 고민을 나누다
ささいな冗談と真剣な悩みを分かち合う
ユジュ
ウルコク ソダジヌン センエ カジャン ヌンプシン
울컥 쏟아지는 생애 가장 눈부신
こみ上げてあふれる人生で最もまぶしい
ユジュ
ウリエ Light this night
우리의 Light this night
私たちの この夜を照らせ
ウンハ
Some things don’t ever Change change
Some things don’t ever Change change
変わらないものもある 変わらない
ウンハ
change ノヒドゥルグァ ハムケ ヘッソットン ク ノレ キオケ
change 너희들과 함께 했었던 그 노래 기억해
change 君たちと一緒に歌ったあの歌覚えてる
シンビ
クッナジ アヌル Story story
끝나지 않을 Story story
終わらない Story story
シンビ
story チグムボダ ト ト ピンナゲ
story 지금보다 더 더 빛나게
story 今よりもっと輝くように
ユジュ
Ready to shine
Ready to shine
Ready to shine
ソウォン
All right
All right
All right
ユジュ/シンビ
チャヌル ノピ トゥロ
잔을 높이 들어
杯を高く上げて
ソウォン
Woo woo woo
Woo woo woo
Woo woo woo
ウンハ
Yeah it’s love
Yeah it’s love
Yeah it’s love
オムジ/シンビ
Oh you and me オンジェカジナ Stay yeah
Oh you and me 언제까지나 Stay yeah
Oh you and me いつまでも Stay yeah