EXID / Too Good To Me
HANI
JEONGHWA
HYELIN
LE
SOUL-G
HANI
You are too good to me ナド モルゲ ッタン マウムル モッケ ドゥェ
You are too good to me 나도 모르게 딴 마음을 먹게 돼
You are too good to me 知らないうちに別の心を抱いてしまう
JEONGHWA
Cause you are too good good to me yeah
JEONGHWA
イロン ナル ネボリョドォ ナル チョム ミロネジョ Yeah
이런 날 내버려둬 날 좀 밀어내줘 Yeah
こんな私を放っておいて 私を少し押しのけて Yeah
HYELIN
チギョウォ ニ マルトゥ ヘンドン モドゥガ タ
지겨워 니 말투 행동 모두가 다
うんざりなの あなたの口調 行動 何もかも全部
HYELIN
クレ ノン チャム チャッカギン ハジマン カックム ナン モドゥン ゲ チェミオプソジョ
그래 넌 참 착하긴 하지만 가끔 난 모든 게 재미없어져
そう あなたは本当に優しいけど 時々私は全てがつまらなくなる
LE
サシル マラジャミョン ヨセ モドゥン ゲ タ クィチャナジョッチ
사실 말하자면 요새 모든 게 다 귀찮아졌지
正直に言うと最近全てが面倒になったの
LE
メイル パム オドン チョナ トヌン アン パッコ シポジョッチ
매일 밤 오던 전화 더는 안 받고 싶어졌지
毎晩かかってきた電話 もう出たくなくなったの
LE
ナド ネガ ウェ イロンジ モルラ クンデ ウェ ノン ネガ ムォガ チョタゴ
나도 내가 왜 이런지 몰라 근데 왜 넌 내가 뭐가 좋다고
私も自分がなぜこうなのか分からない でもどうしてあなたは私の何がいいからって
LE
イリ チャレジョ ナマン ナッパ ット
이리 잘해줘 나만 나빠 또
こんなに良くしてくれるの 私だけが悪者 また
JEONGHWA
You are too good to me ナド モルゲ ッタン マウムル モッケ ドゥェ
You are too good to me 나도 모르게 딴 마음을 먹게 돼
You are too good to me 知らないうちに別の心を抱いてしまう
SOUL-G
Cause you are too good good to me yeah
SOUL-G
イロン ナル ネボリョドォ ナル チョム ミロネジョ Yeah
이런 날 내버려둬 날 좀 밀어내줘 Yeah
こんな私を放っておいて 私を少し押しのけて Yeah
HYELIN
You are too good to me
JEONGHWA
チェバル クロジ マラジョ ハジ マラジョ
제발 그러지 말아줘 하지 말아줘
お願いだからそうしないで やめて
SOUL-G
Cause you are too good good to me yeah
HANI
クロジ マラジョ ミウォヘジョ Baby チョウメン マニャン チョアッソ
그러지 말아줘 미워해줘 Baby 처음엔 마냥 좋았어
そうしないで 憎んでよ Baby 最初はただただ嬉しかった
HANI
ニガ ナル ウィヘ ヘジュヌン モドゥン ゲ
니가 날 위해 해주는 모든 게
あなたが私のためにしてくれる全てが
HANI
ハジマン イジェン アラッチ ク モドゥン ゲ
하지만 이젠 알았지 그 모든 게
でももう分かったの その全てが
HANI
ネガ ウォナン ゴン アニラン ゴル Baby
내가 원한 건 아니란 걸 Baby
私が望んだものじゃないってこと Baby
LE
ナン チョウン ソンムレダルラゴ ハン チョクト オプソ
난 좋은 선물해달라고 한 적도 없어
私はいいプレゼントをしてなんて言ったこともない
LE
ッタン デソ ノルジ マラダルラゴ プタカン チョクト オプソ
딴 데서 놀지 말아달라고 부탁한 적도 없어
他のところで遊ばないでなんて頼んだこともない
LE
クレ イゲ タ ノエ マンジョギオットンゴヤ
그래 이게 다 너의 만족이었던거야
そう これは全部あなたの満足だったのよ
LE
ナン ノエ アムムッチョギン カンヨエ チチョボリンゴヤ
난 너의 암묵적인 강요에 지쳐버린거야
私はあなたの暗黙の強要に疲れ果てたのよ
HANI
You are too good to me ナド モルゲ ッタン マウムル モッケ ドゥェ
You are too good to me 나도 모르게 딴 마음을 먹게 돼
You are too good to me 知らないうちに別の心を抱いてしまう
JEONGHWA
Cause you are too good good to me yeah
JEONGHWA
イロン ナル ネボリョドォ ナル チョム ミロネジョ Yeah
이런 날 내버려둬 날 좀 밀어내줘 Yeah
こんな私を放っておいて 私を少し押しのけて Yeah
HYELIN
You are too good to me
JEONGHWA
チェバル クロジ マラジョ ハジ マラジョ
제발 그러지 말아줘 하지 말아줘
お願いだからそうしないで やめて
SOUL-G
Cause you are too good good to me yeah
HANI
クロジ マラジョ ミウォヘジョ Baby
그러지 말아줘 미워해줘 Baby
そうしないで 憎んでよ Baby
HYELIN
タドゥル マレ イクスカメ ソガ ソジュンハンゴル イルチマ
다들 말해 익숙함에 속아 소중한걸 잃지마
みんな言う 慣れに騙されて大切なものを失うなと
SOUL-G
ハジマン ネ イクスカム ッテメ ナルル イロボリル コッ カタ
하지만 네 익숙함 땜에 나를 잃어버릴 것 같아
でもあなたの慣れのせいで自分を見失いそうなの
JEONGHWA
You are too good to me ナド モルゲ ッタン マウムル モッケ ドゥェ
You are too good to me 나도 모르게 딴 마음을 먹게 돼
You are too good to me 知らないうちに別の心を抱いてしまう
SOUL-G
Cause you are too good good to me yeah
SOUL-G
イロン ナル ネボリョドォ ナル チョム ミロネジョ Yeah
이런 날 내버려둬 날 좀 밀어내줘 Yeah
こんな私を放っておいて 私を少し押しのけて Yeah
HYELIN
You are too good to me
JEONGHWA
チェバル クロジ マラジョ ハジ マラジョ
제발 그러지 말아줘 하지 말아줘
お願いだからそうしないで やめて
SOUL-G
Cause you are too good good to me yeah
HANI
クロジ マラジョ ミウォヘジョ Baby
그러지 말아줘 미워해줘 Baby
そうしないで 憎んでよ Baby
HYELIN
チョウムブト タ ッコヨイットンゴヤ
처음부터 다 꼬여있던거야
最初から全部こじれていたのよ
SOUL-G
But イジェワ プルギエン ノム ヌジュンゴヤ
But 이제와 풀기엔 너무 늦은거야
But 今さら解くにはあまりにも遅いのよ
EXIDのおすすめ記事
EXIDの記事一覧
43件の記事