UNIS / From a seed called ‘Hey, what’s up?’
SEOWON
KOTOKO
GEHLEE
HYEONJU
ELISIA
YOONA
YUNHA
NANA
SEOWON
マッチュォドゥン アルラムド オプソンヌンデ チャヨンスレ トゥ ヌニ トジネ
맞춰둔 알람도 없었는데 자연스레 두 눈이 떠지네
アラームもセットしていなかったのに 自然と目が覚めるの
KOTOKO
ピョルリル オプシ ウスミ ナワ マミ チャック カンジロプナ ブヮ
별일 없이 웃음이 나와 맘이 자꾸 간지럽나 봐
何もないのに笑みがこぼれる 心がずっとくすぐったいみたい
KOTOKO
イユヌン ノイル テンデ
이유는 너일 텐데
理由はきっとあなたなんだろうけど
GEHLEE
ポミラヌン イェップン マリ ハナ インヌンデ
봄이라는 예쁜 말이 하나 있는데
「春」というきれいな言葉があるんだけど
GEHLEE
クリムロ クリョットニ ノマン カドゥケ
그림으로 그렸더니 너만 가득해
絵に描いてみたら あなたでいっぱい
HYEONJU
クレ ナン ノマン クングメ
그래 난 너만 궁금해
そう 私はあなたのことばかり気になるの
SEOWON
‘チグム ムォヘ?’ラヌン チャグン シアセソ
‘지금 뭐해?’라는 작은 씨앗에서
「今何してる？」という小さな種から
SEOWON
オヌセ ソルレミラン イェップン コッチュル ピウォ
어느새 설렘이란 예쁜 꽃을 피워
いつの間にか ときめきというきれいな花を咲かせる
ELISIA
ムドウン ヨルム, クダウム カウル, チュウォットン キョウル チナ
무더운 여름, 그다음 가을, 추웠던 겨울 지나
蒸し暑い夏、その次の秋、寒かった冬を越えて
KOTOKO
ハンガドゥク ピウォネン イ マムル チュルケ
한가득 피워낸 이 맘을 줄게
いっぱいに咲かせたこの気持ちをあげる
GEHLEE
ヌンチチェンヌンジン モルゲンヌンデ ウリ チャジュ マジュチョ シンギハゲ
눈치챘는진 모르겠는데 우리 자주 마주쳐 신기하게
気づいてるか分からないけど 私たちよく出くわすよね 不思議なくらい
YOONA
ヨギソ question, ウェイル コッ カタ?
여기서 question, 왜일 것 같아?
ここで質問 どうしてだと思う？
YOONA
ウヨン カトゥン ゴン ネガ マンドゥルミョン ドェ
우연 같은 건 내가 만들면 돼
偶然なんて 私が作ればいいの
YUNHA
チョンイル ノマン メムドヌン ネガ イサンヘド シルチヌン アナ
종일 너만 맴도는 내가 이상해도 싫지는 않아
一日中あなたの周りばかりうろうろする自分が変でも 嫌じゃない
YUNHA
チョンブ ノ テムニンデ
전부 너 때문인데
全部あなたのせいなのに
KOTOKO
ポミラヌン イェップン マリ ハナ インヌンデ
봄이라는 예쁜 말이 하나 있는데
「春」というきれいな言葉があるんだけど
KOTOKO
ク タノガ サラミ ドェミョン ネガ アニルッカ
그 단어가 사람이 되면 네가 아닐까
その言葉が人になったら あなたなんじゃないかな
HYEONJU
ヨジュム ナン ノマン クングメ
요즘 난 너만 궁금해
最近 私はあなたのことばかり気になるの
YUNHA
‘チグム ムォヘ?’ラヌン チャグン シアセソ
‘지금 뭐해?’라는 작은 씨앗에서
「今何してる？」という小さな種から
YUNHA
オヌセ ソルレミラン イェップン コッチュル ピウォ
어느새 설렘이란 예쁜 꽃을 피워
いつの間にか ときめきというきれいな花を咲かせる
SEOWON
ムドウン ヨルム, クダウム カウル, チュウォットン キョウル チナ
무더운 여름, 그다음 가을, 추웠던 겨울 지나
蒸し暑い夏、その次の秋、寒かった冬を越えて
ELISIA
ハンガドゥク ピウォネン イ マムル チュルケ
한가득 피워낸 이 맘을 줄게
いっぱいに咲かせたこの気持ちをあげる
YUNHA
チグムッコッ アッキョワッソットン My heart
지금껏 아껴왔었던 My heart
今まで大切にしまってきた私の心
NANA
ネゲマン ボヨジュルケ
네게만 보여줄게
あなただけに見せてあげる
HYEONJU
チョウム ヌッキョボヌン イ トルリム イジェン コミナジ マルギ
처음 느껴보는 이 떨림 이젠 고민하지 말기
初めて感じるこのときめき もう迷わないこと
SEOWON
ネ ソン コク チャバジュルレ?
내 손 꼭 잡아줄래?
私の手をぎゅっと握ってくれる？
ELISIA
‘チグム ムォヘ?’ラヌン チャグン シアセソ
‘지금 뭐해?’라는 작은 씨앗에서
「今何してる？」という小さな種から
ELISIA
オヌセ ソルレミラン イェップン コッチュル ピウォ
어느새 설렘이란 예쁜 꽃을 피워
いつの間にか ときめきというきれいな花を咲かせる
SEOWON
ムドウン ヨルム, クダウム カウル, チュウォットン キョウル チナ
무더운 여름, 그다음 가을, 추웠던 겨울 지나
蒸し暑い夏、その次の秋、寒かった冬を越えて
HYEONJU
ハンガドゥク ピウォネン イ マムル チュルケ
한가득 피워낸 이 맘을 줄게
いっぱいに咲かせたこの気持ちをあげる
ELISIA
‘チグム ムォヘ?’ラヌン チャグン シアセソ
‘지금 뭐해?’라는 작은 씨앗에서
「今何してる？」という小さな種から
HYEONJU
オンジェナ ハムッケ, オディドゥン カルケ ay, ノエゲ ヤクソカルケ
언제나 함께, 어디든 갈게 ay, 너에게 약속할게
いつも一緒に どこへでも行くよ ay あなたに約束する
SEOWON
オヌセ ソルレミラン イェップン コッチュル ピウォ
어느새 설렘이란 예쁜 꽃을 피워
いつの間にか ときめきというきれいな花を咲かせる
YOONA
ノエ キョテ, ハンサン イロッケ ay
너의 곁에, 항상 이렇게 ay
あなたのそばに いつもこうして ay
KOTOKO
イ マムル チュルケ
이 맘을 줄게
この気持ちをあげる
UNISのおすすめ記事
UNISの記事一覧
13件の記事