i-dle / i-dle
MINNIE
YUQI
SOOJIN
MIYEON
SHUHUA
SOYEON
MINNIE
アプン マル アプン マム モドゥ クルム カドゥッ タマ
아픈 말 아픈 맘 모두 구름 가득 담아
痛い言葉 痛い心 すべて雲いっぱいに詰めて
MINNIE
ネリョボァ イジョボァ ハンバメ ックムチョロム マリヤ
내려봐 잊어봐 한밤의 꿈처럼 말이야
降ろしてみて 忘れてみて 真夜中の夢のように
YUQI
ウリワ ノ ク アルムダウォットン タノドゥルド イジェ
우리와 너 그 아름다웠던 단어들도 이제
私たちと君 あの美しかった言葉たちも今は
YUQI
タ オムヌン ゴヤ モルヌン ゴヤ フリン ハルルル ボネン トィエン
다 없는 거야 모르는 거야 흐린 하루를 보낸 뒤엔
全部ないんだ 知らないんだ 曇った一日を過ごした後では
SOOJIN
アプン ピンムリ タ コドゥオジミョン チャグン ピョルドゥル サイッカジ カボルッカ
아픈 빗물이 다 거두어지면 작은 별들 사이까지 가볼까
痛い雨水が全部やんだら 小さな星たちの間まで行ってみようかな
MIYEON
ユー ワー マイ ライフ ユー ワー ライク ナエ パダヨッソッソ
You were my life you were like 나의 바다였었어
君は私の人生だった 君はまるで私の海だった
MIYEON/SHUHUA
イジェン オー ホワッツ ユア ネーム オー ホワッツ ユア ネーム
이젠 Oh what’s your name Oh what’s your name
今は あぁ 君の名前は何 あぁ 君の名前は何
SOYEON/MIYEON
What’s your name Let’s forget it all
SOYEON/MINNIE
your name Let’s forget it all
SOYEON/SOOJIN
What’s your name Let’s forget it all
SOYEON
ホワッツ ユア ネーム ト ト ト ト セゲ ネリオ
What’s your name 더 더 더 더 세게 내리오
君の名前は もっともっともっともっと激しく降って
SOYEON
ユア ネーム ト ト ト ト ッパルリ ネリオ
Your name 더 더 더 더 빨리 내리오
君の名前 もっともっともっともっと速く降って
SOYEON
ホワッツ ユア ネーム ト ト ト ト クゲ
What’s your name 더 더 더 더 크게
君の名前は もっともっともっともっと大きく
SOYEON
ネリオジョ ネリオジョ ネリオ
내리어줘 내리어줘 내리어
降ろして 降ろして 降りて
YUQI
チウォガ チウォガ ノエ ヌン ピウォガ ピウォガ ノエ モム
지워가 지워가 너의 눈 비워가 비워가 너의 몸
消していく 消していく 君の目 空けていく 空けていく 君の身体
YUQI
イボダ イボダ ト モッチン ト モッチン
이보다 이보다 더 멋진 더 멋진
これよりこれよりもっと素敵な もっと素敵な
SOYEON
ト モッチン ナムジャド マニ マンナルケ ナル ットナン ノボダ ヤルミプケ
더 멋진 남자도 많이 만날게 날 떠난 너보다 얄밉게
もっと素敵な男もたくさん会う 私を去った君より憎たらしく
SOYEON
ウジュンチュンハン ッカマンセク センガグン パラムチョロム チナチルケ
우중충한 까만색 생각은 바람처럼 지나칠게
陰鬱な真っ黒な考えは風のように通り過ぎていく
SOOJIN
ハヌラ ピ チョム クチョ ジョ ヌナピ チャック フリョソ
하늘아 비 좀 그쳐 줘 눈앞이 자꾸 흐려서
空よ 雨をやんでくれ 目の前がしきりにかすんで
SOOJIN
ムォル モッタゲッソ オソ ノル ッシソ ネリオ タ ネリオ
뭘 못하겠어 어서 널 씻어 내리오 다 내리오
何もできないよ 早く君を洗い流して全部降って
MINNIE
アプン ピンムリ タ コドゥオジミョン チャグン ピョルドゥル サイッカジ カボルッカ
아픈 빗물이 다 거두어지면 작은 별들 사이까지 가볼까
痛い雨水が全部やんだら 小さな星たちの間まで行ってみようかな
MIYEON
ユー ワー マイ ライフ ユー ワー ライク ナエ パダヨッソッソ イジェン
You were my life you were like 나의 바다였었어 이젠
君は私の人生だった 君はまるで私の海だった 今は
MIYEON/SHUHUA
Oh what’s your name Oh what’s your name
SOYEON/MIYEON
What’s your name Let’s forget it all
SOYEON/MINNIE
your name Let’s forget it all
SOYEON/SOOJIN
What’s your name Let’s forget it all
SOYEON
What’s your name
SOYEON
ホワッツ ユア ネーム ト ト ト ト セゲ ネリオ
What’s your name 더 더 더 더 세게 내리오
君の名前は もっともっともっともっと激しく降って
SOYEON
ユア ネーム ト ト ト ト ッパルリ ネリオ
Your name 더 더 더 더 빨리 내리오
君の名前 もっともっともっともっと速く降って
SOYEON
ホワッツ ユア ネーム ト ト ト ト クゲ
What’s your name 더 더 더 더 크게
君の名前は もっともっともっともっと大きく
SOYEON
ネリオジョ ネリオジョ ネリオ
내리어줘 내리어줘 내리어
降ろして 降ろして 降りて
YUQI
チウォガ チウォガ ノエ ヌン ピウォガ ピウォガ ノエ モム
지워가 지워가 너의 눈 비워가 비워가 너의 몸
消していく 消していく 君の目 空けていく 空けていく 君の身体
YUQI
イボダ イボダ ト モッチン ト モッチン ト モッチン
이보다 이보다 더 멋진 더 멋진 더 멋진
これよりこれよりもっと素敵な もっと素敵な もっと素敵な
SOOJIN
ヘンボッケッソ アルムダウォッソ チウギ シルル マンクム
행복했어 아름다웠어 지우기 싫을 만큼
幸せだった 美しかった 消したくないほど
MIYEON
サランヘソ ノル ボネル スガ オプソ
사랑해서 널 보낼 수가 없어
愛してるから君を行かせられない
SOOJIN
ノル イジュルケ
널 잊을게
君を忘れる
SOYEON/MIYEON
What’s your name Let’s forget it all
SOYEON/MINNIE
your name Let’s forget it all
SOYEON/SOOJIN
What’s your name Let’s forget it all
SOYEON
What’s your name
SOYEON
ホワッツ ユア ネーム ト ト ト ト セゲ ネリオ
What’s your name 더 더 더 더 세게 내리오
君の名前は もっともっともっともっと激しく降って
SOYEON
ユア ネーム ト ト ト ト ッパルリ ネリオ
Your name 더 더 더 더 빨리 내리오
君の名前 もっともっともっともっと速く降って
SOYEON
ホワッツ ユア ネーム ト ト ト ト クゲ
What’s your name 더 더 더 더 크게
君の名前は もっともっともっともっと大きく
SOYEON
ネリオジョ ネリオジョ ネリオ
내리어줘 내리어줘 내리어
降ろして 降ろして 降りて
YUQI
チウォガ チウォガ ノエ ヌン ピウォガ ピウォガ ノエ モム
지워가 지워가 너의 눈 비워가 비워가 너의 몸
消していく 消していく 君の目 空けていく 空けていく 君の身体
YUQI
イボダ イボダ ト モッチン ト モッチン ト モッチン
이보다 이보다 더 멋진 더 멋진 더 멋진
これよりこれよりもっと素敵な もっと素敵な もっと素敵な
i-dleのおすすめ記事
i-dleの記事一覧
57件の記事