WOOAH / Straight Up
MINSEO
NANA
WOOYEON
LUCY
SORA
MINSEO
セサンイ トゥン トルリョ ネガ チチル ッテ オドゥム ソゲ ピッ トェオ
세상이 등 돌려 네가 지칠 때 어둠 속에 빛 되어
世界が背を向けて あなたが疲れたとき 闇の中の光になって
MINSEO
ネガ ノル チキョジュルケ ネ ピョニ トェオ ジュルケ
내가 널 지켜줄게 네 편이 되어 줄게
私があなたを守ってあげる あなたの味方になってあげる
NANA
ックムチョロム モドゥ サラジル イルドゥレ ホンジャ チイル ッテ
꿈처럼 모두 사라질 일들에 혼자 치일 때
夢のように全部消える物事に 一人で押しつぶされるとき
NANA
チャガウォジン ネ マメ オルム ネガ ノギョジュルケ ネ ソン チャバブァ イジェン
차가워진 네 맘의 얼음 내가 녹여줄게 내 손 잡아봐 이젠
冷たくなったあなたの心の氷 私が溶かしてあげる 私の手を握ってみて もう
WOOYEON
ウナス アヌル ヘメダ ボミョン ピッ パレン ピョルド イッケッチョ
은하수 안을 헤매다 보면 빛 바랜 별도 있겠죠
天の川の中をさまよっていると 色褪せた星もあるでしょう
MINSEO
チョムジョム ト キピ カル スロク コクチョンドゥル ッサヨマン ガジョ
점점 더 깊이 갈 수록 걱정들 쌓여만 가죠
だんだん深く行くほど 心配ばかり積もっていきますよね
LUCY
タルラジルゴヤ ウソブァ Just ネリョノァ ムォドゥン チナルゴヤ
달라질거야 웃어봐 Just 내려놔 뭐든 지날거야
変わるよ 笑ってみて Just 手放して 何でも過ぎていくよ
SORA
クェンチャヌルゴヤ ウソブァ Just コクチョンマ イジェン
괜찮을거야 웃어봐 Just 걱정마 이젠
大丈夫だよ 笑ってみて Just 心配しないで もう
WOOYEON
ナン ノルル ウィヘ Up All Night Don’t worry
난 너를 위해 Up All Night Don’t worry
私はあなたのために Up All Night Don’t worry
WOOYEON
クリムジャチョロム ノエ トゥィルル チキルケ
그림자처럼 너의 뒤를 지킬게
影のようにあなたの後ろを守る
MINSEO
ト アルムダプケ Bright all night I’m with you
더 아름답게 Bright all night I’m with you
もっと美しく Bright all night I’m with you
MINSEO
チョ タルピッチョロム ノエ ギルル ビチュルケ
저 달빛처럼 너의 길을 비출게
あの月の光のようにあなたの道を照らす
SORA
タルラジルゴヤ ウソブァ Just ネリョノァ ムォドゥン チナルゴヤ
달라질거야 웃어봐 Just 내려놔 뭐든 지날거야
変わるよ 笑ってみて Just 手放して 何でも過ぎていくよ
NANA
クェンチャヌルゴヤ ウソブァ Just コゲルル トゥロブァ
괜찮을거야 웃어봐 Just 고개를 들어봐
大丈夫だよ 笑ってみて Just 顔を上げてみて
ALL
Everybody Straight Up Straight Up
WOOYEON
タルリゴ タルリョド チェジャリイル ッテ
달리고 달려도 제자리일 때
走っても走っても 同じ場所のとき
WOOYEON
ハムッケ コロガ ジュル ヌグンガ ピリョハル ッテ ノワ ハムッケハルケ
함께 걸어가 줄 누군가 필요할 때 너와 함께할게
一緒に歩いてくれる誰かが必要なとき あなたと一緒にいる
NANA
ウナス アヌル ヘメダ ボミョン ピッ パレン ピョルド イッケッチョ
은하수 안을 헤매다 보면 빛 바랜 별도 있겠죠
天の川の中をさまよっていると 色褪せた星もあるでしょう
MINSEO
チョムジョム ト キピ カル スロク コクチョンドゥル ッサヨマン ガジョ
점점 더 깊이 갈 수록 걱정들 쌓여만 가죠
だんだん深く行くほど 心配ばかり積もっていきますよね
LUCY
タルラジルゴヤ ウソブァ Just ネリョノァ ムォドゥン チナルゴヤ
달라질거야 웃어봐 Just 내려놔 뭐든 지날거야
変わるよ 笑ってみて Just 手放して 何でも過ぎていくよ
SORA
クェンチャヌルゴヤ ウソブァ Just コクチョンマ イジェン
괜찮을거야 웃어봐 Just 걱정마 이젠
大丈夫だよ 笑ってみて Just 心配しないで もう
NANA
ナン ノルル ウィヘ Up All Night Don’t worry
난 너를 위해 Up All Night Don’t worry
私はあなたのために Up All Night Don’t worry
NANA
クリムジャチョロム ノエ トゥィルル チキルケ
그림자처럼 너의 뒤를 지킬게
影のようにあなたの後ろを守る
WOOYEON
ト アルムダプケ Bright all night I’m with you
더 아름답게 Bright all night I’m with you
もっと美しく Bright all night I’m with you
WOOYEON
チョ タルピッチョロム ノエ ギルル ビチュルケ
저 달빛처럼 너의 길을 비출게
あの月の光のようにあなたの道を照らす
MINSEO
タルラジルゴヤ ウソブァ Just ネリョノァ ムォドゥン チナルゴヤ
달라질거야 웃어봐 Just 내려놔 뭐든 지날거야
変わるよ 笑ってみて Just 手放して 何でも過ぎていくよ
NANA
クェンチャヌルゴヤ ウソブァ Just コゲルル トゥロブァ
괜찮을거야 웃어봐 Just 고개를 들어봐
大丈夫だよ 笑ってみて Just 顔を上げてみて
WOOYEON
パム ハヌル ピンナヌン チョ ピョルチョロム パンッチャギミョ ノル ビチュゴ シポ
밤 하늘 빛나는 저 별처럼 반짝이며 널 비추고 싶어
夜空に輝くあの星のように きらめいてあなたを照らしたい
SORA
ナルゲルル ピョゴ タンダンヒ チョ ハヌルロ ナラブァ ウィロ ウィロ
날개를 펴고 당당히 저 하늘로 날아봐 위로 위로
翼を広げて堂々と あの空へ飛んでみて 上へ 上へ
LUCY
モムチュジマ It will be okay ハムッケハルケ ノエ everyday
멈추지마 It will be okay 함께할게 너의 everyday
止まらないで It will be okay 一緒にいる あなたのeveryday
LUCY
モドゥン ゲ チンシミンゴル ソンムル カトゥン ネ only one
모든 게 진심인걸 선물 같은 내 only one
全てが本心なの 贈り物のような私のonly one
LUCY
ネ サルメ キジョグン ノラゴ
내 삶의 기적은 너라고
私の人生の奇跡はあなただと
WOOYEON
ナン ノルル ウィヘ Up All Night Don’t worry
난 너를 위해 Up All Night Don’t worry
私はあなたのために Up All Night Don’t worry
WOOYEON
クリムジャチョロム ノエ トゥィルル チキルケ
그림자처럼 너의 뒤를 지킬게
影のようにあなたの後ろを守る
SORA
ト アルムダプケ Bright all night I’m with you
더 아름답게 Bright all night I’m with you
もっと美しく Bright all night I’m with you
SORA
チョ タルピッチョロム ノエ ギルル ビチュルケ
저 달빛처럼 너의 길을 비출게
あの月の光のようにあなたの道を照らす
MINSEO
タルラジルゴヤ ウソブァ Just ネリョノァ ムォドゥン チナルゴヤ
달라질거야 웃어봐 Just 내려놔 뭐든 지날거야
変わるよ 笑ってみて Just 手放して 何でも過ぎていくよ
NANA
クェンチャヌルゴヤ ウソブァ Just コゲルル トゥロブァ
괜찮을거야 웃어봐 Just 고개를 들어봐
大丈夫だよ 笑ってみて Just 顔を上げてみて
ALL
Everybody Straight Up Straight Up Straight Up
WOOAHのおすすめ記事
WOOAHの記事一覧
21件の記事