CLC

YAYA

2026.06.11
YUJIN SEUNGYEON SEUNGHEE EUNBIN SORN ELKIE YEEUN
YAYA
YUJIN
チョギ ネ マル チョム トゥロバ アジク ミッキジガ アナ ナン
저기 내 말 좀 들어봐 아직 믿기지가 않아 난
ねえ私の話聞いてよ まだ信じられないの 私
YUJIN
チョネ マレットン ク ソニョン ネゲ タガワ スジュプケ マレッチャナ
전에 말했던 그 소년 내게 다가와 수줍게 말했잖아
前に話したあの男の子 私に近づいて恥ずかしそうに言ったのよ
SEUNGYEON
ムォレ ッパルリ マレ ッカムッチャク ノルラッチャナ ナ オモ
뭐래 빨리 말해 깜짝 놀랐잖아 나 어머
何て言ったの 早く言って びっくりしたじゃない 私 あら
SEUNGYEON
クァンシム オムヌン チョク ハドニ ケ チョム オンクマジャナ
관심 없는 척 하더니 걔 좀 엉큼하잖아
興味ないふりしてたのに あの子ちょっと腹黒いじゃない
SEUNGHEE
イッチャナ クルッセ
있잖아 글쎄
あのね それがね
EUNBIN
クレ ムォレ
그래 뭐래
うん 何だって?
SEUNGHEE
ケド ナル クルッセ
걔도 날 글쎄
あの子も私を それがね
SORN
イッチャナ クゲ マリヤ
있잖아 그게 말이야
あのね それがね
SEUNGHEE
オモ クレ
어머 그래
あら そうなの
SEUNGYEON
チョンシンチャリョ イ パボヤ Stop
정신차려 이 바보야 Stop
しっかりして このおバカ Stop
SEUNGHEE
クルッセ ナル ポル ッテマダ シガニ モムチュンダナ ムォ
글쎄 날 볼 때마다 시간이 멈춘다나 뭐
それがね 私を見るたびに時間が止まるんだって 何それ
ELKIE
ヌル ホンジャ ウェロプケ チュマル ポネドン ネガ
늘 혼자 외롭게 주말 보내던 내가
いつも一人寂しく週末を過ごしていた私が
SORN
タ ナムチン マンナル ッテ クンサンマッケ ホンジャ マヌァ ポドン ネガ
다 남친 만날 때 궁상맞게 혼자 만화 보던 네가
みんなが彼氏に会う時 みじめに一人で漫画を読んでいたあなたが
SEUNGHEE
パラボギマン ヘド マニャン ヘンボカミョ スジュプトン ネガ
바라보기만 해도 마냥 행복하며 수줍던 내가
見つめるだけでひたすら幸せで照れていた私が
SEUNGHEE
イジェン オットッケ ナン
이젠 어떡해 난
もうどうしよう 私
SORN
Say bye bye to solo
ALL
Yayaya yayayaya yayayaya
YUJIN
プロウォ チュッケッソ
부러워 죽겠어
うらやましくてたまらない
ALL
Yayaya yayayaya yayayaya
SEUNGYEON
ヘンボッケ ナ ポルッソ
행복해 나 벌써
幸せなの 私もう
ALL
Yayaya yayayaya yayayaya
YUJIN
ノ クロダ チュッケッソ
너 그러다 죽겠어
あなたそのうち倒れちゃうよ
ALL
Yayaya yayaya yayaya yayaya
SORN
Say what Say bye bye to solo
YEEUN
ペディンウン アンドゥェ イ オスン オッテ アニャ イゴン ネガ パド
패딩은 안돼 이 옷은 어때 아냐 이건 내가 봐도
ダウンはダメ この服はどう?違う これは私が見ても
YEEUN
オムマチマ カタ シガニ オムネ ファジャンウン オットッケ
엄마치마 같아 시간이 없네 화장은 어떡해
ママのスカートみたい 時間がない メイクはどうしよう
YEEUN
ナ クニャン カド ドゥェ
나 그냥 가도 돼
私このまま行ってもいい?
ALL
クゴン ウリガ パンデ
그건 우리가 반대
それは私たちが反対
YUJIN
チンジョンヘ ケ オディ トマン アンガ ノ ッテムネ ナッカジ モリガ
진정해 걔 어디 도망 안가 너 때문에 나까지 머리가
落ち着いて あの子はどこにも逃げないよ あなたのせいで私まで頭が
YEEUN
Oh no チャック コビナ ホクシ ソニラド チャブミョン アク ナン モルラン アン
Oh no 자꾸 겁이나 혹시 손이라도 잡으면 악 난 몰랑 앙
Oh no ますます怖くなる もし手でも繋いだら きゃっ 私知らない あん
SEUNGYEON
イッチャナ クルッセ
있잖아 글쎄
あのね それがね
ELKIE
クレ ムォレ
그래 뭐래
うん 何だって?
SEUNGYEON
ケド ナル クルッセ
걔도 날 글쎄
あの子も私を それがね
EUNBIN
オモ クレ
어머 그래
あら そうなの
SEUNGYEON
イッチャナ クゲ マリヤ
있잖아 그게 말이야
あのね それがね
YUJIN
Hey チョンシンチャリョ イ パボヤ Stop
Hey 정신차려 이 바보야 Stop
Hey しっかりして このおバカ Stop
SEUNGYEON
ヨリン ナル ポゴ ピョンセン チキョジュゴ シプタナ
여린 날 보고 평생 지켜주고 싶다나
か弱い私を見て一生守ってあげたいんだって
SEUNGHEE
ヌル ホンジャ ウェロプケ チュマル ポネドン ネガ
늘 혼자 외롭게 주말 보내던 내가
いつも一人寂しく週末を過ごしていた私が
ELKIE
タ ナムチン マンナル ッテ クンサンマッケ ホンジャ マヌァ ポドン ネガ
다 남친 만날 때 궁상맞게 혼자 만화 보던 네가
みんなが彼氏に会う時 みじめに一人で漫画を読んでいたあなたが
SORN
パラボギマン ヘド マニャン ヘンボカミョ スジュプトン ネガ
바라보기만 해도 마냥 행복하며 수줍던 내가
見つめるだけでひたすら幸せで照れていた私が
SORN
イジェン オットッケ ナン Say bye bye to solo
이젠 어떡해 난 Say bye bye to solo
もうどうしよう 私 Say bye bye to solo
ALL
Yayaya yayayaya yayayaya
YUJIN
プロウォ チュッケッソ
부러워 죽겠어
うらやましくてたまらない
ALL
Yayaya yayayaya yayayaya
YEEUN
ヘンボッケ ナ ポルッソ
행복해 나 벌써
幸せなの 私もう
ALL
Yayaya yayayaya yayayaya
YUJIN
ノ クロダ チュッケッソ
너 그러다 죽겠어
あなたそのうち倒れちゃうよ
ALL
Yayaya yayaya yayaya yayaya Say what
SORN
Boy オソ ヨギ ネ ソヌル チャババ ナラバ
Boy 어서 여기 내 손을 잡아봐 날아봐
Boy 早くほら私の手を握ってみて 飛んでみて
SORN
Fly high オントン ピンクピッ チョ クルムル コロバ
Fly high 온통 핑크빛 저 구름을 걸어봐
Fly high 一面ピンク色のあの雲の上を歩いてみて
YEEUN
セサンイ チョンブ セロウル コヤ
세상이 전부 새로울 거야
世界が全部新しく見えるはず
SORN
Say bye bye to solo
ALL
Yayaya yayayaya yayayaya
YUJIN
プロウォ チュッケッソ
부러워 죽겠어
うらやましくてたまらない
ALL
Yayaya yayayaya yayayaya
YEEUN
ヘンボッケ ナ ポルッソ
행복해 나 벌써
幸せなの 私もう
ALL
Yayaya yayayaya yayayaya
YUJIN
ノ クロダ チュッケッソ
너 그러다 죽겠어
あなたそのうち倒れちゃうよ
ALL
Yayaya yayaya yayaya yayaya yayaya yayaya yayaya
ALL
Say what