CLC
7th
スンヒ
ユジン
ソン
スンヨン
ウンビン
エルキー
イェウン
全員
スンヒ/ユジン/ソン
Doo roo roo roo roo roo roo roo
Doo roo roo roo roo roo roo roo
Doo roo roo roo roo roo roo roo
スンヒ/ユジン/ソン
Doo roo roo roo roo roo roo roo
Doo roo roo roo roo roo roo roo
Doo roo roo roo roo roo roo roo
スンヒ
チョウム ノル パッスル ッテエ ナン ハナ カドゥク ノル
처음 널 봤을 때에 난 하나 가득 널
初めて君を見た時 私は心いっぱい君を
スンヒ
アルゴ シポジョ ネ モリ ウィエン オントン ムルムピョ
알고 싶어져 내 머리 위엔 온통 물음표
知りたくなる 私の頭の上はずっと疑問符
スンヨン
トゥ ボン マル アン ハルレ ナッ カンジロウムル オットッケヤ
두 번 말 안 할래 낯 간지러움을 어떡해야
二度は言わない この気恥ずかしさをどうすれば
スンヨン
ヘ ボル ッパルゲジン チョ オリナイ ガッタ
해 볼 빨개진 저 어린아이 같아
頬を赤く染めたあの幼い子みたい
ウンビン
セッスル セゴ トラボミョン オンジェナチョロム クロッケ パンチャギョジョ
셋을 세고 돌아보면 언제나처럼 그렇게 반짝여줘
三つ数えて振り返れば いつものようにそうやってきらめいて
ソン
スマヌン サラム ソク ノル チャジュル ス イッケ
수많은 사람 속 널 찾을 수 있게
たくさんの人の中から君を見つけられるように
スンヒ
Oh you ナワ ガットゥルッカ オルラガン ネ マムチョロム
Oh you 나와 같을까 올라간 내 맘처럼
Oh you 私と同じかな 高まった私の心のように
ソン
Oh you モルレ カムチュルッカ チョ クルム ウィエ タッケ
Oh you 몰래 감출까 저 구름 위에 닿게
Oh you こっそり隠そうか あの雲の上に届くほど
ユジン
ウリ サイ オンド オルラガ ット You’re the reason why
우리 사이 온도 올라가 또 You’re the reason why
私たちの間の温度が上がるまた 君がその理由
エルキー
イロッケ ナ ミソ チッケ ドェ For you my baby
이렇게 나 미소 짓게 돼 For you my baby
こんなに私が微笑むようになる For you my baby
スンヒ/ソン
Doo Doo roo roo roo roo roo roo roo
Doo Doo roo roo roo roo roo roo roo
Doo Doo roo roo roo roo roo roo roo
スンヨン
ネ ボネ キョウル クッチュム ノル イジェヤ チャッケ ドェン
네 번의 겨울 그쯤 널 이제야 찾게 된
四度目の冬あたり 君をやっと見つけられた
スンヨン
ゴッ ガッタ Oh ネゲ タブル アルゲ ヘジュン ノ
것 같아 Oh 내게 답을 알게 해준 너
気がする Oh 私に答えを教えてくれた君
ユジン
タソッ ソンガラグル ピョド タムル ス オプソ ノエ イ マウムル
다섯 손가락을 펴도 담을 수 없어 너의 이 마음을
五本の指を広げても収められない 君のこの心を
ソン
チョルテ ノッチジ アンケ チキル ス イッケ
절대 놓치지 않게 지킬 수 있게
絶対に逃さないように 守れるように
スンヒ
Oh you ナワ ガットゥルッカ オルラガン ネ マムチョロム
Oh you 나와 같을까 올라간 내 맘처럼
Oh you 私と同じかな 高まった私の心のように
ソン
Oh you モルレ カムチュルッカ チョ クルム ウィエ タッケ
Oh you 몰래 감출까 저 구름 위에 닿게
Oh you こっそり隠そうか あの雲の上に届くほど
ウンビン
ウリ サイ オンド オルラガ ット You’re the reason why
우리 사이 온도 올라가 또 You’re the reason why
私たちの間の温度が上がるまた 君がその理由
エルキー
イロッケ ナ ミソ チッケ ドェ For you my baby
이렇게 나 미소 짓게 돼 For you my baby
こんなに私が微笑むようになる For you my baby
イェウン
ウリ サイ オノヌン クダク ピリョハジ アナ
우리 사이 언어는 그닥 필요하지 않아
私たちの間に言葉はさほど必要ない
イェウン
ムォンガ トンハヌン ゲ イッソ ノン ネ ヨソッ ボンッチェ カムガク
뭔가 통하는 게 있어 넌 내 여섯 번째 감각
何か通じるものがある 君は私の六番目の感覚
イェウン
モルリ ットロジョ イッソド コギッカジ タウル ゴル アルゴ
멀리 떨어져 있어도 거기까지 닿을 걸 알고
遠く離れていてもそこまで届くのを知ってる
イェウン
イッソ パミ キポ ホクシナ ピョルニムッケ ソウォン ピロ
있어 밤이 깊어 혹시나 별님께 소원 빌어
夜が深まる もしかしてと星様に願いを込める
スンヒ
Oh you ナワ ガットゥルッカ オルラガン ネ マムチョロム
Oh you 나와 같을까 올라간 내 맘처럼
Oh you 私と同じかな 高まった私の心のように
ソン
Oh you モルレ カムチュルッカ
Oh you 몰래 감출까
Oh you こっそり隠そうか
ユジン/ソン
チョ クルム ウィエ タッケ
저 구름 위에 닿게
あの雲の上に届くほど
エルキー
ウリ サイエ
우리 사이에
私たちの間に
全員
Doo roo roo roo roo roo roo
Doo roo roo roo roo roo roo
Doo roo roo roo roo roo roo
エルキー
ウリ サイエ
우리 사이에
私たちの間に
スンヒ
クッテ クナルチョロム
그때 그날처럼
あの時 あの日のように
ウンビン
イルゴプ カジ ムジゲボダ ト ピンナゲ
일곱 가지 무지개보다 더 빛나게
七色の虹よりもっと輝くように