GFRIEND
Mr Blue
UMJI
SINB
EUNHA
YUJU
YERIN
SOWON
UMJI
タ ノギル トゥシ ヨギ ッソダジヌン ヘッサリ ッタラワ ノルル カリキョ
다 녹일 듯이 여기 쏟아지는 햇살이 따라와 너를 가리켜
すべて溶かしそうにここに降り注ぐ陽射しが追ってきて君を指す
SINB
マチ ポラン トゥシ ネゲ ソンジッタヌン ゴルッカ ヌンブシゲ インサヘ アンニョン
마치 보란 듯이 내게 손짓하는 걸까 눈부시게 인사해 안녕
まるで見せつけるように私に手招きしているのかな 眩しく挨拶するの こんにちは
EUNHA
パランピチュル ヌナペ ピョルチョ ジョ ッコッ サランイラン ゲ タ ッパルガッチン アナ
파란빛을 눈앞에 펼쳐 줘 꼭 사랑이란 게 다 빨갛진 않아
青い光を目の前に広げて 必ずしも愛というものすべてが赤いわけじゃない
YUJU
チョ パダ カチ ナル ト シウォナゲ ヘジョ ニゲ ッパジョドゥルレ yeah
저 바다 같이 날 더 시원하게 해줘 네게 빠져들래 yeah
あの海のように私をもっと爽やかにして 君に溺れたい yeah
YERIN
ナン イジェ チュンビガ ドェッソ
난 이제 준비가 됐어
私はもう準備ができた
EUNHA
プソジヌン ハヤン パドエ ノエゲ ハゴ シプン マル
부서지는 하얀 파도에 너에게 하고 싶은 말
砕ける白い波に乗せて君に伝えたい言葉
EUNHA
ソクサギミョン ノ トゥルリルッカ
속삭이면 너 들릴까
ささやけば君に聞こえるかな
YUJU
ットゥゴウン ヘッサリ ウリル ト パンチャギゲ ヘ
뜨거운 햇살이 우릴 더 반짝이게 해
熱い陽射しが私たちをもっときらめかせる
SINB
チグミヤ ネゲ マレ Mr. Blue
지금이야 내게 말해 Mr. Blue
今だよ 私に言って Mr. Blue
UMJI
ファクシラン ゴル ウォネ ソヌル チャバ Mr. Blue
확실한 걸 원해 손을 잡아 Mr. Blue
確かなものを望むの 手を握って Mr. Blue
YERIN
ヘガ チギ ジョネ ソヌル チャバ Mr. Blue
해가 지기 전에 손을 잡아 Mr. Blue
日が沈む前に手を握って Mr. Blue
SOWON
キロジン テヤンイ チョア ノエ マルグン セッカミ チョム ト ソンミョンヘジニッカ
길어진 태양이 좋아 너의 맑은 색감이 좀 더 선명해지니까
長くなった太陽がいい 君の澄んだ色合いがもっとはっきりしてくるから
UMJI
ナヌン コンギチョロム ハンサン ニ ギョテ イッスルケ チャブン ソヌル ノチ マラジョ
나는 공기처럼 항상 네 곁에 있을게 잡은 손을 놓지 말아줘
私は空気のようにいつも君のそばにいる 握った手を離さないで
EUNHA
パランピチュル ヌナペ ピョルチョ ジョ ッコッ サランイラン ゲ タ ッパルガッチン アナ
파란빛을 눈앞에 펼쳐 줘 꼭 사랑이란 게 다 빨갛진 않아
青い光を目の前に広げて 必ずしも愛というものすべてが赤いわけじゃない
YUJU
チョ パダ カチ ナル ト シウォナゲ ヘジョ ニゲ ッパジョドゥルレ yeah
저 바다 같이 날 더 시원하게 해줘 네게 빠져들래 yeah
あの海のように私をもっと爽やかにして 君に溺れたい yeah
EUNHA
プソジヌン ハヤン パドエ ノエゲ ハゴ シプン マル
부서지는 하얀 파도에 너에게 하고 싶은 말
砕ける白い波に乗せて君に伝えたい言葉
EUNHA
ソクサギミョン ノ トゥルリルッカ
속삭이면 너 들릴까
ささやけば君に聞こえるかな
YUJU
ットゥゴウン ヘッサリ ウリル ト パンチャギゲ ヘ
뜨거운 햇살이 우릴 더 반짝이게 해
熱い陽射しが私たちをもっときらめかせる
SINB
チグミヤ ネゲ マレ Mr. Blue
지금이야 내게 말해 Mr. Blue
今だよ 私に言って Mr. Blue
YERIN
ヘガ チギ ジョネ ソヌル チャバ Mr. Blue
해가 지기 전에 손을 잡아 Mr. Blue
日が沈む前に手を握って Mr. Blue
SOWON
パダルル タルムン ノルル ピチョジュル チャグン ドゥンデガ デオジュルケ
바다를 닮은 너를 비춰줄 작은 등대가 되어줄게
海に似た君を照らす小さな灯台になってあげる
YERIN
オンジェナ ノワ ナ ハムッケ ウスル ス イッケ
언제나 너와 나 함께 웃을 수 있게
いつまでも君と私 一緒に笑えるように
UMJI
チャグン ヤクソク チャグン タジム
작은 약속 작은 다짐
小さな約束 小さな誓い
YUJU
We gonna make it bright
EUNHA
プソジヌン ハヤン パドエ ノエゲ ハゴ シプン マル
부서지는 하얀 파도에 너에게 하고 싶은 말
砕ける白い波に乗せて君に伝えたい言葉
EUNHA
ソクサギミョン ノ トゥルリルッカ
속삭이면 너 들릴까
ささやけば君に聞こえるかな
YUJU
ットゥゴウン ヘッサリ ウリル ト パンチャギゲ ヘ
뜨거운 햇살이 우릴 더 반짝이게 해
熱い陽射しが私たちをもっときらめかせる
YERIN
チグミヤ
지금이야
今だよ
YERIN/YUJU
ネゲ マレ Mr. Blue
내게 말해 Mr. Blue
私に言って Mr. Blue
SINB
ファクシラン ゴル ウォネ ソヌル チャバ Mr. Blue
확실한 걸 원해 손을 잡아 Mr. Blue
確かなものを望むの 手を握って Mr. Blue
UMJI
ヘガ チギ ジョネ
해가 지기 전에
日が沈む前に
UMJI/EUNHA
ソヌル チャバ Mr. Blue
손을 잡아 Mr. Blue
手を握って Mr. Blue
GFRIENDのおすすめ記事
GFRIENDの記事一覧
86件の記事