EXID / Ah Yeah
LE
HANI
JEONGHWA
HYELIN
SOUL-G
LE
Ah yeah Ah yeah Ah yeah Ah yeah Ah yeah
HANI
ウェ イロケ カムル モッ チャムヌンゴヤ
왜 이렇게 감을 못 잡는거야
なんでこんなに察しが悪いの
HANI
ウェ イ マルル ハヌンジ モルゲッソ ムォヤ
왜 이 말을 하는지 모르겠어 뭐야
なんでこんなこと言うのか分からない 何なの
LE
シングッシングッ ウスミョ チグンチグンデ
싱긋싱긋 웃으며 치근치근대
にやにや笑いながら しつこく言い寄ってくる
LE
ナル クジョ クロッコ クロン エ チュィグペ Man, don’t do that.
날 그저 그렇고 그런 애 취급해 Man, don’t do that.
私をどこにでもいる子扱いする Man, don’t do that.
LE
タパル マム オプソ クロン チルムネ no way
답할 맘 없어 그런 질문에 no way
答える気はない そんな質問には no way
HANI
オヌルマン ミョッ ボヌル ムロ ボンゴヤ
오늘만 몇 번을 물어 본거야
今日だけで何回聞いたの
HANI
Baby stop. テチェ ムォラ ムォラ ハヌンデ
Baby stop. 대체 뭐라 뭐라 하는데
Baby stop. 一体何やかんや言ってるけど
LE
タンチェ モッ アラドゥッケッソ ハナド ポンボニ チャジョルトェヌン シド
당최 못 알아듣겠어 1도 번번히 좌절되는 시도
全く聞き取れない 一つも 何度も挫折する試み
LE
チョンシン チョム チャリゴ ボヌンゲ オッテ
정신 좀 차리고 보는게 어때
ちょっと正気に戻って見たらどう
LE
タッ ノマン ペゴ モドゥガ ボイヌン シノ
딱 너만 빼고 모두가 보이는 신호
あなただけ除いて みんなに見えてる合図
JEONGHWA
オヌル ネイル ハジ マルゴ ソドゥルロソ タガワ オソ タガワ オソ
오늘 내일 하지 말고 서둘러서 다가와 어서 다가와 어서
今日明日と先延ばしせず 急いで近づいて さあ 近づいて さあ
HYELIN
イロン シグン ポネ イデロン プルピョネ
이런 식은 뻔해 이대론 불편해
こういうのはありきたり このままじゃ気まずい
HYELIN
チャック クロンゴマン ムロボジマ
자꾸 그런거만 물어보지마
しきりにそんなことばかり聞かないで
SOUL-G
ウォナヌンデロ ヘ ナヌン クゲ ピョネ
원하는대로 해 나는 그게 편해
望むようにして 私はそのほうが楽
SOUL-G
イ シガニ カボリギ ジョネ ノ
이 시간이 가버리기 전에 너
この時間が過ぎ去る前に あなた
LE
Ah yeah Ah yeah Ah yeah Ah yeah Ah yeah
HANI
ウェ マル トドゥムヌンゴヤ ムスン マルル ハヌンジ モルゲッソ ムォヤ
왜 말 더듬는거야 무슨 말을 하는지 모르겠어 뭐야
なんで言葉に詰まるの 何を言いたいのか分からない 何なの
LE
スンジナン チョク マルル トドゥムドドゥム セオ ナオヌン ナップン ポルッポルッ
순진한 척 말을 더듬더듬 새어 나오는 나쁜 버릇버릇
純真なフリして言葉をたどたどしく 漏れ出てくる悪い癖癖
LE
ネ モリ オッケ ムルプ パル ムルプ パル
내 머리 어깨 무릎 발 무릎 발
私の頭 肩 膝 足 膝 足
LE
イェサンイ カヌンハジ ペクプロ タ
예상이 가능하지 백프로 다
予想がつくよ 100パーセント全部
HANI
ムォ イロケ チルムニ マヌン ゴヤ ネガ オリネヤ ムォヤ
뭐 이렇게 질문이 많은 거야 네가 어린애야 뭐야
なんでこんなに質問が多いの あなた子供なの 何なの
HANI
テチェ ネガ アヌンゲ ムォヤ
대체 네가 아는게 뭐야
一体あなたが知ってることって何
LE
タンチェ アヌンゲ オプソ ハナド ピリョハミ チョルシラン ケインジド
당최 아는게 없어 1도 필요함이 절실한 개인지도
全く何も知らない 一つも 必要性が切実な個人指導
LE
イジョンド ヘド モッ アラドゥロ ノ ホンジョム ナヤドェ ナワ ティロ
이정도 해도 못 알아듣어 너 혼좀 나야돼 나와 뒤로
ここまでしても聞き取れない あなたちょっと叱られなきゃ 出てきて後ろへ
JEONGHWA
オヌル ネイル ハジ マルゴ ソドゥルロソ タガワ オソ タガワ オソ
오늘 내일 하지 말고 서둘러서 다가와 어서 다가와 어서
今日明日と先延ばしせず 急いで近づいて さあ 近づいて さあ
HYELIN
イロン シグン ポネ イデロン プルピョネ
이런 식은 뻔해 이대론 불편해
こういうのはありきたり このままじゃ気まずい
HYELIN
チャック クロンゴマン ムロボジマ
자꾸 그런거만 물어보지마
しきりにそんなことばかり聞かないで
SOUL-G
ウォナヌンデロ ヘ ナヌン クゲ ピョネ
원하는대로 해 나는 그게 편해
望むようにして 私はそのほうが楽
SOUL-G
イ シガニ カボリギ ジョネ ノ
이 시간이 가버리기 전에 너
この時間が過ぎ去る前に あなた
HANI/JEONGHWA
アジクッカジド ナエゲン イェギハジ モタン マルドゥル
아직까지도 나에겐 얘기하지 못한 말들
今に至るまで 私には言えなかった言葉たち
LE
アシュィウォジギ ジョネ イェギヘ ナ チチギ ジョネ
아쉬워지기 전에 얘기해 나 지치기 전에
名残惜しくなる前に話して 私が疲れ果てる前に
SOUL-G
イジェン ノン ネ ヨプロ ワ
이젠 넌 내 옆으로 와
もうあなたは私のそばに来て
HYELIN
イロン シグン ポネ イデロン プルピョネ
이런 식은 뻔해 이대론 불편해
こういうのはありきたり このままじゃ気まずい
HYELIN
チャック クロンゴマン ムロボジマ
자꾸 그런거만 물어보지마
しきりにそんなことばかり聞かないで
SOUL-G
ウォナヌンデロ ヘ ナヌン クゲ ピョネ
원하는대로 해 나는 그게 편해
望むようにして 私はそのほうが楽
SOUL-G
イ シガニ カボリギ ジョネ ノ
이 시간이 가버리기 전에 너
この時間が過ぎ去る前に あなた
LE
Ah yeah Ah yeah Ah yeah Ah yeah Ah yeah
HANI
Ah yeah Ah yeah Ah yeah Ah yeah Ah yeah
EXIDのおすすめ記事
EXIDの記事一覧
43件の記事