aespa / Bite
KARINA
GISELLE
NINGNING
WINTER
KARINA
Careful, ‘cause I Bite
GISELLE
Hold me back, I’m ‘bout to break the cage
GISELLE
You talk a lot ‘til you see my face
GISELLE
I’m coming through, you better give me space
GISELLE
I say ピハル パエ クニャン Crash
I say 피할 바에 그냥 Crash
避けるくらいならいっそぶつかる
NINGNING
Ain’t gon’ waste all my time playing nice
NINGNING
チャビヌン Not mine
자비는 Not mine
慈悲なんて私のものじゃない
WINTER
ナッソン モスブル コネ I said I might Bite you back
낯선 모습을 꺼내 I said I might Bite you back
見慣れない姿を引き出して 噛みつき返すかもって言ったよ
NINGNING
カヌン ゴルムマダ I’ve been carving my moves
가는 걸음마다 I’ve been carving my moves
進む一歩ごとに 自分の動きを刻んできた
NINGNING
ムォラ トドゥロド I don’t care about you My way
뭐라 떠들어도 I don’t care about you My way
何を騒がれても 君のことは気にしない 私のやり方
NINGNING
ナル ワンソンハン Pain
날 완성한 Pain
私を完成させた痛み
KARINA
ソヌル ノムギ ジョンカジマン Play it cool You don’t know
선을 넘기 전까지만 Play it cool You don’t know
一線を越えるまでは冷静にしてて 君は知らない
KARINA
where I’m from but you’re under my rules
GISELLE
So better keep off, so better stay off my bad side
KARINA
Careful, ‘cause I Bite ノル カップニ サムキョボリル One Bite
Careful, ‘cause I Bite 널 가뿐히 삼켜버릴 One Bite
気をつけて 私は噛みつくから 君を軽々と飲み込む一噛み
WINTER
Don’t mess with me ト キプスギ I Bite
Don’t mess with me 더 깊숙이 I Bite
私にちょっかい出さないで もっと深く噛みつく
GISELLE
Say I’m so mean, you bet you’re right Look at me
GISELLE
ポンヌンデロ Fight
본능대로 Fight
本能のままに戦う
NINGNING
Iced out veneers, built my career
KARINA
Like, hold up スンシッカネ パッキョボリン オンド マルル パッコ デ
Like, hold up 순식간에 바뀌어버린 온도 말을 바꿔 대
ちょっと待って 一瞬で変わってしまった温度 言葉を変えてくる
KARINA
What you do what you wanna I’m here to slay
KARINA
here to conquer Eat ‘em up like candy,
KARINA
now they call me Willy Wonka
WINTER
When I’m in my zone feeling like a baller
WINTER
ナル ト コンドゥリョバ Then I’ll make you feel the karma
날 더 건드려봐 Then I’ll make you feel the karma
私をもっとつついてみて そしたら因果応報を味わわせる
GISELLE
チグムカジン I let it through I’m going easy on you
지금까진 I let it through I’m going easy on you
今までは見逃してきた 君には手加減してる
WINTER
チナオン ギルマダ I’ve been paying my dues ムォラ トドゥロド
지나온 길마다 I’ve been paying my dues 뭐라 떠들어도
通ってきた道ごとに 代償を払ってきた 何を騒がれても
WINTER
I don’t care about you My way ット ノモソン Phase
I don’t care about you My way 또 넘어선 Phase
君のことは気にしない 私のやり方 また超えたフェーズ
NINGNING
Better get low ソヌル ノムン Shade Like a fool, dare me,
Better get low 선을 넘은 Shade Like a fool, dare me,
身を低くして 一線を越えた中傷 バカみたいに 私に挑んでみて
NINGNING
I’m done with it
KARINA
So better keep off, better stay off my bad side
NINGNING
Careful, ‘cause I Bite ノル カップニ サムキョボリル One Bite
Careful, ‘cause I Bite 널 가뿐히 삼켜버릴 One Bite
気をつけて 私は噛みつくから 君を軽々と飲み込む一噛み
GISELLE
Don’t mess with me ト キプスギ I Bite
Don’t mess with me 더 깊숙이 I Bite
私にちょっかい出さないで もっと深く噛みつく
WINTER
Say I’m so mean, you bet you’re right Look at me
WINTER
ポンヌンデロ Fight
본능대로 Fight
本能のままに戦う
KARINA
Iced out veneers, built my career On Bite
WINTER
Saved my heart from a lesson Built my own protection
KARINA
Doing this for me ナルル テッケッチ
Doing this for me 나를 택했지
自分のためにこれをやってる 私自身を選んだの
NINGNING
キピ チャムドゥロットン Instinct Don’t wake that side of me
깊이 잠들었던 Instinct Don’t wake that side of me
深く眠っていた本能 私のあの一面を起こさないで
NINGNING
Run or it’ll get ugly
GISELLE
Careful, ‘cause I Bite ノル カップニ サムキョボリル One Bite
Careful, ‘cause I Bite 널 가뿐히 삼켜버릴 One Bite
気をつけて 私は噛みつくから 君を軽々と飲み込む一噛み
KARINA
Don’t mess with me ト キプスギ I Bite
Don’t mess with me 더 깊숙이 I Bite
私にちょっかい出さないで もっと深く噛みつく
NINGNING
Say I’m so mean, you bet you’re right Look at me
NINGNING
ポンヌンデロ Fight
본능대로 Fight
本能のままに戦う
WINTER
Iced out veneers, built my career On Bite
NINGNING
Please just get out my way You better
NINGNING
know your place
KARINA
Please just get out my way You better
KARINA
know your place
GISELLE
Please just get out my way You better
GISELLE
know your place
WINTER
Please just get out my way You better
WINTER
know your place
NINGNING
Bite
aespaのおすすめ記事
aespaの記事一覧
83件の記事