aespa
Camouflage
WINTER
NINGNING
GISELLE
KARINA
WINTER
All night all night Going too fast under city lights
WINTER
ノエ マル ク サイ スムギョジン トゥシ ナン グングメソ
너의 말 그 사이 숨겨진 뜻이 난 궁금해서
君の言葉 その合間に隠された意味が気になって
NINGNING
I know I know ホギシムン ウィホムハダン ゴル The mixed signals
I know I know 호기심은 위험하단 걸 The mixed signals
分かってる 好奇心は危険だってこと 入り混じった合図
NINGNING
チョムジョム ネ モスビ ヒミヘジョ
점점 내 모습이 희미해져
だんだん私の姿が薄れていく
GISELLE
So I just tried オットケドゥン ナル カムチュル ス イッケ
So I just tried 어떻게든 날 감출 수 있게
だから試したの どうにかして自分を隠せるように
KARINA
Get out of my mind ナロ タシ トラガル ス イッケ
Get out of my mind 나로 다시 돌아갈 수 있게
私の頭から出てって 自分に戻れるように
NINGNING
Don’t hold me back I’m done Pack your butterflies
NINGNING
トン ビン マル トヌン ヌロノチ マルゴ You ain’t by my side
텅 빈 말 더는 늘어놓지 말고 You ain’t by my side
空っぽな言葉をこれ以上並べないで あなたは私のそばにいない
NINGNING
Need the highs Baby I don’t want the lows
KARINA
or a lullaby ト イサン キデル ゴスン ピリョ オプソ When you
or a lullaby 더 이상 기댈 곳은 필요 없어 When you
子守唄も要らない もう寄りかかる場所は必要ない あなたが
KARINA
hold me tight You should know I you should know I
GISELLE
Don’t need your “maybe’s” all of your lies I know that
GISELLE
you tryna hurt me and want some more
WINTER
ト ソガジュル センガッ オプチ ネゲソ Fly And that’s
더 속아줄 생각 없지 네게서 Fly And that’s
もう騙されてあげる気はない あなたから飛び立つ それが
WINTER
my Camouflage my Camouflage
KARINA
So much trash on my phone チュジョ オプシ タ
So much trash on my phone 주저 없이 다
携帯の中はゴミだらけ ためらいなく全部
KARINA
Probably delete it イルグロジン ピョジョン ミリョニ アニャ
Probably delete it 일그러진 표정 미련이 아냐
たぶん消しちゃう 歪んだ表情は未練じゃない
KARINA
クジョ Hard to see it
그저 Hard to see it
ただ見るのがつらいだけ
GISELLE
I know I know チョウムブト チャルモットゥェッタン ゴル I’m not on
I know I know 처음부터 잘못됐단 걸 I’m not on
分かってる 最初から間違ってたってこと もう私は
GISELLE
that no more イッチメ モムチョソ Make it better
that no more 이쯤에 멈춰서 Make it better
そこにはいない このへんで止めて 良くしよう
WINTER
Close my eyes トゥィドラソ ノルル ボル ス オプケ
Close my eyes 뒤돌아서 너를 볼 수 없게
目を閉じる 振り返って君を見られないように
NINGNING
And I, I’m alive Tonight イジェ ノルル ノアジュルケ
And I, I’m alive Tonight 이제 너를 놓아줄게
私は生きてる 今夜 もう君を手放してあげる
WINTER
Don’t hold me back I’m done Pack your butterflies
WINTER
トン ビン マル トヌン ヌロノチ マルゴ You ain’t by my side
텅 빈 말 더는 늘어놓지 말고 You ain’t by my side
空っぽな言葉をこれ以上並べないで あなたは私のそばにいない
WINTER
Need the highs Baby I don’t want the lows
GISELLE
or a lullaby ト イサン キデル ゴスン ピリョ オプソ When you
or a lullaby 더 이상 기댈 곳은 필요 없어 When you
子守唄も要らない もう寄りかかる場所は必要ない あなたが
GISELLE
hold me tight You should know I You should know I
KARINA
Don’t need your “maybe’s” all of your lies
KARINA
I know that you tryna hurt me and want some more
NINGNING
ト ソガジュル センガッ オプチ ネゲソ Fly And that’s
더 속아줄 생각 없지 네게서 Fly And that’s
もう騙されてあげる気はない あなたから飛び立つ それが
NINGNING
my Camouflage my Camouflage
GISELLE
I needed someone to save me クンナジ アントン パムドゥルグァ
I needed someone to save me 끝나지 않던 밤들과
誰かに救ってほしかった 終わらない夜たちと
WINTER
ピチュル イロボリン ク ヌンビッ Don’t you think I’ve
빛을 잃어버린 그 눈빛 Don’t you think I’ve
光を失った その眼差し そう思わない？私は
KARINA
had enough Had enough had enough
NINGNING
Just watch me where I’m going now
KARINA
Don’t hold me back I’m done Pack your butterflies
KARINA
トン ビン マム ジョンブ ヨギ ナムギョドゥゴ モルリ ナラガ Need the highs
텅 빈 맘 전부 여기 남겨두고 멀리 날아가 Need the highs
空っぽな心を全部ここに残して遠くへ飛んでいく ハイな気分が欲しい
KARINA
Baby I don’t want the lows
NINGNING
or a lullaby イジェ クッテエ ナヌン オプスル コヤ
or a lullaby 이제 그때의 나는 없을 거야
子守唄も要らない もうあの頃の私はいないよ
NINGNING
You know what I mean? You should know I
NINGNING
you should know I
ALL
Don’t need your “maybe’s” all of your lies
ALL
I know that you tryna hurt me and want some more
ALL
ト ソガジュル センガッ オプチ ネゲソ Fly And that’s
더 속아줄 생각 없지 네게서 Fly And that’s
もう騙されてあげる気はない あなたから飛び立つ それが
ALL
my Camouflage
WINTER
my Camouflage
aespaのおすすめ記事
aespaの記事一覧
65件の記事