CLC / Distance
Seungyeon
Sorn
Seunghee
Eunbin
Elkie
Yujin
Yeeun
Seungyeon
ハン ゴルム タガガリョ ハルスロク トゥ ゴルム モロジヌン アイ
한 걸음 다가가려 할수록 두 걸음 멀어지는 아이
一歩近づこうとするほど 二歩遠ざかる子
Seungyeon
ノッチゴ シプチ アナヨ
놓치고 싶지 않아요
逃したくありません
Sorn
La la la la la la la la la la La la la la la la
Seunghee
ナル アナジョヨ
날 안아줘요
私を抱きしめて
Sorn
La la la la la la la la la la La la la la la la
Eunbin
クデワ ナ トゥル サイエ ソニ クオジン ゴッ ガタヨ
그대와 나 둘 사이에 선이 그어진 것 같아요
あなたと私 二人の間に線が引かれた気がします
Elkie
アニン チョク エッソバド ティガ ナネヨ イジェン ネガ シロジン ゴンガヨ
아닌 척 애써봐도 티가 나네요 이젠 내가 싫어진 건가요
違うふりして頑張っても バレてしまう もう私が嫌になったのですか
Yujin
アジクト オリギマン ハン エチョロム チャッカゲマン ボイナヨ
아직도 어리기만 한 애처럼 착하게만 보이나요
まだ幼いだけの子のように 大人しく見えますか
Sorn
チョギ マンコ マヌン ヨジャドゥル チュン
저기 많고 많은 여자들 중
あの数多い女たちの中で
Sorn
ナ ガトゥン ヨジャン オディエド オンヌンデ
나 같은 여잔 어디에도 없는데
私みたいな女はどこにもいないのに
Elkie
I love you
Seungyeon
ハン ゴルム タガガリョ ハルスロク トゥ ゴルム モロジヌン アイ
한 걸음 다가가려 할수록 두 걸음 멀어지는 아이
一歩近づこうとするほど 二歩遠ざかる子
Seunghee
ノッチゴ シプチ アナ
놓치고 싶지 않아
逃したくない
Sorn
トルコク ナ ゴビ ナンナ バ ゴビ ナンナ バ チャル ガラン ゴジンマレ
덜컥 나 겁이 났나 봐 겁이 났나 봐 잘 가란 거짓말에
急に私 怖くなったみたい 怖くなったみたい 「さよなら」という嘘に
Seunghee
エタヌン ネ マム オットケジョ オットケヨ ナ ホンジャ
애타는 내 맘 어떡하죠 어떡해요 나 혼자
切ない私の心 どうすればいい どうしましょう 私一人
Yeeun
ウェ チャック ナルル ミロネリョゴ ヘ ノマン キダリヌン ナンデ
왜 자꾸 나를 밀어내려고 해 너만 기다리는 난데
なぜ何度も私を押し出そうとするの 君だけ待ってる私なのに
Yeeun
オソ マレジョ センガッカヌン ムンジェ
어서 말해줘 생각하는 문제
早く言って 考えてること
Yeeun
チョルテ アニャ マニャン オリギマン ハン エ ヌヌル ッコク カムゴ イジェ
절대 아냐 마냥 어리기만 한 애 눈을 꼭 감고 이제
絶対違う ただ幼いだけの子 目をぎゅっと閉じて さあ
Yeeun
ヨルル セルケ My boy マチ ックムチョロム
열을 셀게 My boy 마치 꿈처럼
十まで数えるよ My boy まるで夢のように
Yeeun
ネガ イッスル ゴラン ゴル ナン アラ
네가 있을 거란 걸 난 알아
君がいることを 私は分かってる
Yujin
アジクト オリギマン ハン エチョロム チャッカゲマン ボイナヨ
아직도 어리기만 한 애처럼 착하게만 보이나요
まだ幼いだけの子のように 大人しく見えますか
Sorn
チョギ マンコ マヌン ヨジャドゥル チュン
저기 많고 많은 여자들 중
あの数多い女たちの中で
Sorn
ナ ガトゥン ヨジャン オディエド オンヌンデ
나 같은 여잔 어디에도 없는데
私みたいな女はどこにもいないのに
Elkie
I love you
Seungyeon
ハン ゴルム タガガリョ ハルスロク トゥ ゴルム モロジヌン アイ
한 걸음 다가가려 할수록 두 걸음 멀어지는 아이
一歩近づこうとするほど 二歩遠ざかる子
Seunghee
ノッチゴ シプチ アナ
놓치고 싶지 않아
逃したくない
Sorn
トルコク ナ ゴビ ナンナ バ ゴビ ナンナ バ チャル ガラン ゴジンマレ
덜컥 나 겁이 났나 봐 겁이 났나 봐 잘 가란 거짓말에
急に私 怖くなったみたい 怖くなったみたい 「さよなら」という嘘に
Seunghee
エタヌン ネ マム オットケジョ オットケヨ ナ ホンジャ
애타는 내 맘 어떡하죠 어떡해요 나 혼자
切ない私の心 どうすればいい どうしましょう 私一人
Eunbin
Na na na na na na na na na na ヌヌル ッコク カムゴ イジェ
Na na na na na na na na na na 눈을 꼭 감고 이제
Na na na na na na na na na na 目をぎゅっと閉じて さあ
Eunbin
ヨルル セルケ My boy
열을 셀게 My boy
十まで数えるよ My boy
Sorn
トルコク ナ ゴビ ナンナ バ ゴビ ナンナ バ チャル ガラン ゴジンマレ
덜컥 나 겁이 났나 봐 겁이 났나 봐 잘 가란 거짓말에
急に私 怖くなったみたい 怖くなったみたい 「さよなら」という嘘に
Elkie
エタヌン ネ マム オットケジョ オットケヨ ナ ホンジャ
애타는 내 맘 어떡하죠 어떡해요 나 혼자
切ない私の心 どうすればいい どうしましょう 私一人
CLCのおすすめ記事
CLCの記事一覧
46件の記事