I.O.I
DOWNPOUR
DOYEON
MINA
YOOJUNG
CHUNGHA
SEJEONG
YEONJUNG
SOHYE
CHAEYEON
JIEQIONG
NAYOUNG
SOMI
DOYEON
イ ピガ モリ ウィロ ッソダジミョン フムッポク チョッコ マルゲッチョ ネ マウムド
이 비가 머리 위로 쏟아지면 흠뻑 젖고 말겠죠 내 마음도
この雨が頭の上に降り注いだら びしょ濡れになってしまうでしょう 私の心も
MINA
モムルロジョヨ アジクッカジン クデ オプシ ナ ホンジャ イ ピルル マッキエン
머물러줘요 아직까진 그대 없이 나 혼자 이 비를 맞기엔
とどまって まだ あなたなしで私一人この雨に打たれるには
YOOJUNG
アジク オリゴ チョグム ムソウォ クムバン クチル コランゴル
아직 어리고 조금 무서워 금방 그칠 거란걸
まだ幼くて少し怖い すぐに止むだろうってことを
CHUNGHA
ッポニ タ アルミョンソド クデル チャンネヨ イジェ クマン
뻔히 다 알면서도 그댈 찾네요 이제 그만
全部分かっていながらもあなたを探してしまう もうやめよう
SEJEONG
タ クチルッカ イ ピンムルド ネ ヌンムルド ピエ チョジョ
다 그칠까 이 빗물도 내 눈물도 비에 젖어
全部止むのかな この雨水も私の涙も雨に濡れて
SEJEONG
チュウィエ ットルゴ シプチン アナヨ チョンマル オンジェンガン
추위에 떨고 싶진 않아요 정말 언젠간
寒さに震えていたくはない 本当に いつかは
YEONJUNG
ノム チャディチャットン ピンムリ ッタットゥタン ヌンムリ トェオ
너무 차디찼던 빗물이 따뜻한 눈물이 되어
とても冷たかった雨水が暖かい涙になって
CHUNGHA
フルロネリゲッチョ クェンチャナヨ クムバン チナガル ソナギジョ
흘러내리겠죠 괜찮아요 금방 지나갈 소나기죠
流れ落ちるでしょう 大丈夫 すぐ過ぎ去る通り雨でしょう
SOHYE
クニャン スチョ チナガヌン ソナギジョ クロン カムジョンイジョ
그냥 스쳐 지나가는 소나기죠 그런 감정이죠
ただ通り過ぎる通り雨でしょう そんな感情でしょう
CHAEYEON
ナ チョンマル クデルル マンナ ヘンボケットン マヌン チュオクトゥルル
나 정말 그대를 만나 행복했던 많은 추억들을
私本当にあなたに出会えて幸せだった たくさんの思い出を
CHAEYEON
ピンムレ イルチ アナヨ
빗물에 잃지 않아요
雨水に失いはしない
JIEQIONG
ネリヌン ピガ クチル ッテッチュメ クッテ タシ マンナヨ
내리는 비가 그칠 때쯤에 그때 다시 만나요
降る雨が止む頃に その時また会いましょう
NAYOUNG
ウリ タシ ウスミョ
우리 다시 웃으며
私たちまた笑いながら
NAYOUNG/SEJEONG
ハムッケ イッスルケヨ イジェ クマン
함께 있을게요 이제 그만
一緒にいるよ もうやめよう
SEJEONG
タ クチルッカ イ ピンムルド ネ ヌンムルド ピエ チョジョ
다 그칠까 이 빗물도 내 눈물도 비에 젖어
全部止むのかな この雨水も私の涙も雨に濡れて
CHUNGHA
チュウィエ ットルゴ シプチン アナヨ チョンマル オンジェンガン
추위에 떨고 싶진 않아요 정말 언젠간
寒さに震えていたくはない 本当に いつかは
NAYOUNG
ノム チャディチャットン ピンムリ ッタットゥタン ヌンムリ トェオ
너무 차디찼던 빗물이 따뜻한 눈물이 되어
とても冷たかった雨水が暖かい涙になって
YEONJUNG
フルロネリゲッチョ クェンチャナヨ クムバン チナガル ソナギジョ
흘러내리겠죠 괜찮아요 금방 지나갈 소나기죠
流れ落ちるでしょう 大丈夫 すぐ過ぎ去る通り雨でしょう
DOYEON
チグムン フムッポク チョジョガゴマン イッチョ
지금은 흠뻑 젖어가고만 있죠
今はびしょ濡れになっていくばかり
SEJEONG
ウサヌル ピル ヒムジョチャ オムネヨ
우산을 필 힘조차 없네요
傘をさす力さえないんです
SOMI
ハジマン ウリン アラヨ チャムシマン ウルケヨ ピンムレ キデオ
하지만 우린 알아요 잠시만 울게요 빗물에 기대어
でも私たちは分かってる 少しだけ泣くね 雨水に寄りかかって
YEONJUNG
ウリエ スルプン ヌンムルル クデガ ポジ モタゲ
우리의 슬픈 눈물을 그대가 보지 못하게
私たちの悲しい涙をあなたが見られないように
CHAEYEON
ウリ イジェ アンニョン
우리 이제 안녕
私たち もうさようなら
ALL
イジェ クマン タ クチルッカ イ ピンムルド ネ ヌンムルド ピエ チョジョ
이제 그만 다 그칠까 이 빗물도 내 눈물도 비에 젖어
もうやめよう 全部止むのかな この雨水も私の涙も雨に濡れて
ALL
チュウィエ ットルゴ シプチン アナヨ チョンマル オンジェンガン
추위에 떨고 싶진 않아요 정말 언젠간
寒さに震えていたくはない 本当に いつかは
ALL
ノム チャディチャットン ピンムリ ッタットゥタン ヌンムリ トェオ
너무 차디찼던 빗물이 따뜻한 눈물이 되어
とても冷たかった雨水が暖かい涙になって
ALL
フルロネリゲッチョ クェンチャナヨ
흘러내리겠죠 괜찮아요
流れ落ちるでしょう 大丈夫
SOMI
クムバン チナガル ソナギジョ
금방 지나갈 소나기죠
すぐ過ぎ去る通り雨でしょう
I.O.Iのおすすめ記事
I.O.Iの記事一覧
15件の記事