I.O.I

When the Cherry Blossoms Fade

2026.06.05
CHAEYEON JIEQIONG YOOJUNG DOYEON CHUNGHA SEJEONG YEONJUNG SOHYE MINA SOMI NAYOUNG
When the Cherry Blossoms Fade
CHAEYEON
ッタサロウン ヘッサル パルゲ ピチュゴ
따사로운 햇살 밝게 비추고
暖かな陽射しが明るく照らして
JIEQIONG
ピンクビンマン トルドン ポムド ックンナガ
핑크빛만 돌던 봄도 끝나가
ピンク色だけだった春も終わっていく
YOOJUNG
ハナ トゥルッシク トロジヌン イェップン ッコンニプル ポミョ
하나 둘씩 떨어지는 예쁜 꽃잎을 보며
一枚二枚と落ちていく綺麗な花びらを見ながら
DOYEON
ネ マムド チョグムチョグムッシク シゴガミョン オットカナ
네 맘도 조금조금씩 식어가면 어떡하나
君の心も少しずつ冷めていったらどうしよう
CHUNGHA
ソリ オプシ ックンナガヌン ウリドゥルマネ ポムル
소리 없이 끝나가는 우리들만의 봄을
音もなく終わっていく私たちだけの春を
SEJEONG
サルポシ ヌヌル カムゴ ックンナジ アンキル キドハジョ
살포시 눈을 감고 끝나지 않길 기도하죠
そっと目を閉じて 終わらないようにと祈るの
YEONJUNG
ポッコチ チミョン ウリ サランウン ヨルムチョロム ットゴウォジル ス インナヨ
벚꽃이 지면 우리 사랑은 여름처럼 뜨거워질 수 있나요
桜が散ったら 私たちの愛は夏のように熱くなれるかな
ALL
ウリエ シジャギ チョグム ッタットゥテッタミョン
우리의 시작이 조금 따뜻했다면
私たちの始まりが少し暖かかったなら
ALL
イジェン チョム ト ットゴプケ ソロルル アナジョヨ
이젠 좀 더 뜨겁게 서로를 안아줘요
もう少し熱く お互いを抱きしめて
SOHYE
Ah ah パルゲ ウンヌン ネ モスプ チョア
Ah ah 밝게 웃는 네 모습 좋아
Ah ah 明るく笑う君の姿が好き
MINA
Ah ah ネガ チョウミョン ナド チョア
Ah ah 네가 좋으면 나도 좋아
Ah ah 君が嬉しいと私も嬉しい
JIEQIONG
ハナ トゥルッシク トロジヌン イェップン ッコンニプル ポミョ
하나 둘씩 떨어지는 예쁜 꽃잎을 보며
一枚二枚と落ちていく綺麗な花びらを見ながら
CHAEYEON
ネ マムド チョグムチョグムッシク シゴガミョン オットカナ
네 맘도 조금조금씩 식어가면 어떡하나
君の心も少しずつ冷めていったらどうしよう
SOMI
ソリ オプシ ックンナガヌン ウリドゥルマネ ポムル
소리 없이 끝나가는 우리들만의 봄을
音もなく終わっていく私たちだけの春を
CHUNGHA
サルポシ ヌヌル カムゴ ックンナジ アンキル キドハジョ
살포시 눈을 감고 끝나지 않길 기도하죠
そっと目を閉じて 終わらないようにと祈るの
SEJEONG
ポッコチ チミョン ウリ サランウン ヨルムチョロム ットゴウォジル ス インナヨ
벚꽃이 지면 우리 사랑은 여름처럼 뜨거워질 수 있나요
桜が散ったら 私たちの愛は夏のように熱くなれるかな
ALL
ウリエ シジャギ チョグム ッタットゥテッタミョン
우리의 시작이 조금 따뜻했다면
私たちの始まりが少し暖かかったなら
ALL
イジェン チョム ト ットゴプケ ソロルル アナ ジョヨ
이젠 좀 더 뜨겁게 서로를 안아 줘요
もう少し熱く お互いを抱きしめて
CHUNGHA
カックム ヘバラギド コゲルル トルリゴン ヘ
가끔 해바라기도 고개를 돌리곤 해
時にはひまわりも顔をそむけたりする
SOMI
タ オン ドゥテド ックンナン ドゥテド
다 온 듯해도 끝난 듯해도
全部終わったようでも 終わったようでも
YOOJUNG
キョルグク ックチ オムヌン ゲ サランインゴル
결국 끝이 없는 게 사랑인걸
結局 終わりがないのが愛なんだ
YEONJUNG
フルミョン フルミョン ウリ トゥル サイ オディッチュム カ イッスルッカ
흐르면 흐르면 우리 둘 사이 어디쯤 가 있을까
時が流れたら 私たち二人の間はどのあたりにいるんだろう
DOYEON
アムゴット サングァノプソヨ
아무것도 상관없어요
何も気にしない
YOOJUNG
クジョ ネ マムン
그저 내 맘은
ただ私の心は
SEJEONG
ポッコチ チミョン ウリ サランウン ヨルムチョロム ットゴウォジル ス インナヨ
벚꽃이 지면 우리 사랑은 여름처럼 뜨거워질 수 있나요
桜が散ったら 私たちの愛は夏のように熱くなれるかな
ALL
ウリエ シジャギ チョグム ッタットゥテッタミョン
우리의 시작이 조금 따뜻했다면
私たちの始まりが少し暖かかったなら
YEONJUNG
イジェン チョム ト ットゴプケ
이젠 좀 더 뜨겁게
もう少し熱く
ALL
ポッコチ チミョン ウリ サランウン ヨルムチョロム ットゴウォジル ス インナヨ
벚꽃이 지면 우리 사랑은 여름처럼 뜨거워질 수 있나요
桜が散ったら 私たちの愛は夏のように熱くなれるかな
ALL
ウリエ シジャギ チョグム ッタットゥテッタミョン
우리의 시작이 조금 따뜻했다면
私たちの始まりが少し暖かかったなら
ALL
イジェン チョム ト ットゴプケ ソロルル アナジョヨ
이젠 좀 더 뜨겁게 서로를 안아줘요
もう少し熱く お互いを抱きしめて
NAYOUNG
Uh トロジドラド ウリヌン ハナラ
Uh 떨어지더라도 우리는 하나라
Uh 散っても私たちは一つだから
NAYOUNG
キオカミョ イェップン ッコンニプル パラバ
기억하며 예쁜 꽃잎을 바라봐
思い出しながら綺麗な花びらを見つめる
NAYOUNG
ピンナヌン プルビチ ウリル ヒャンヘ ピチュォジル ッテッカジ
빛나는 불빛이 우릴 향해 비춰질 때까지
輝く光が私たちに向かって照らされる時まで
NAYOUNG
ハヨモプシ キダリナ バ ハン ゴルム タシ ハン ゴルム
하염없이 기다리나 봐 한 걸음 다시 한 걸음
ひたすら待っているみたい 一歩 また一歩
NAYOUNG
Getting better together as time goes by
SEJEONG
Woo ポッコチ チミョン
Woo 벚꽃이 지면
Woo 桜が散ったら