ITZY / 365
RYUJIN
YEJI
YUNA
CHAERYEONG
LIA
RYUJIN
365 Not thinking ’bout ya
RYUJIN
5 to midnight tiktok it’s time
5 to 미드나잇 틱톡 it’s time
5 to midnight, tiktok, it’s time
YEJI
jal bwa dakchin darui mollak Mark my words I just roll
잘 봐 닥친 달의 몰락 Mark my words I just roll
Watch the moon’s fall that’s come, mark my words, I just roll
YUNA
Trouble, trouble sageonppunin neol
Trouble, trouble 사건뿐인 널
Trouble, trouble, you who are nothing but incidents
YUNA
jiguryeok innaesim gyeou beotyeotdae
지구력 인내심 겨우 버텼대
Endurance and patience, I barely held on
CHAERYEONG
nae ane nun tteun billeon Gonna find another one
내 안에 눈 뜬 빌런 Gonna find another one
The villain awakened inside me, gonna find another one
CHAERYEONG
yeogikkaji chamatdani wow wow da nolladeogun
여기까지 참았다니 wow wow 다 놀라더군
I held on this far, wow wow, everyone’s surprised
LIA
yeogikkajiya jipchakhamyeon honnaejul teya 365-irui gihoe
여기까지야 집착하면 혼내줄 테야 365일의 기회
This is the end, if you obsess I’ll scold you, the chance of 365 days
LIA
neon chabeoryeosseo hansimhage
넌 차버렸어 한심하게
You kicked it away pathetically
YEJI
365 Not thinking ’bout ya
YEJI
5 to midnight tiktok it’s time
5 to 미드나잇 틱톡 it’s time
5 to midnight, tiktok, it’s time
CHAERYEONG
Clink clink deo jaeminan geon mana
Clink clink 더 재미난 건 많아
Clink clink, there are many more fun things
CHAERYEONG
nalgeun sigan neon yeogi namaisseo
낡은 시간 넌 여기 남아있어
Worn-out time, you’re left here
YUNA
365 Not thinking ’bout ya wae neon yeotae geugeol molla
365 Not thinking ’bout ya 왜 넌 여태 그걸 몰라
365 Not thinking ’bout ya, why do you still not get it
RYUJIN
molla
몰라
Don’t know
YEJI
honja
혼자
Alone
YUNA
That’s right, what now? I don’t even care
YUNA
pyeonghaenguju sok neomeo jayuro-wo nan
평행우주 속 너머 자유로워 난
Beyond the parallel universe, I’m free
RYUJIN
nan hangaropge ne meori wie feeling myself
난 한가롭게 네 머리 위에 feeling myself
I’m leisurely above your head, feeling myself
RYUJIN
’cause I don’t want ya
YEJI
All my ladies nae chingudeul deundeunhaeseo
All my ladies 내 친구들 든든해서
All my ladies, my friends are reliable
YEJI
bunwigi mot ilgeul geomyeon jaemieopseo
분위기 못 읽을 거면 재미없어
If you can’t read the mood, it’s no fun
LIA
nae ane nun tteun billeon Gonna find another one
내 안에 눈 뜬 빌런 Gonna find another one
The villain awakened inside me, gonna find another one
LIA
yeogikkaji chamatdani wow wow da nolladeogun
여기까지 참았다니 wow wow 다 놀라더군
I held on this far, wow wow, everyone’s surprised
CHAERYEONG
neoneun moreuji ssaa ollin uriui seongi
너는 모르지 쌓아 올린 우리의 성이
You don’t know about the castle we built up
CHAERYEONG
jjalpgodo gin geu sigandeuri banjjagil sudo isseotneunde
짧고도 긴 그 시간들이 반짝일 수도 있었는데
Those short yet long times could have sparkled
RYUJIN
365 Not thinking ’bout ya
RYUJIN
5 to midnight tiktok it’s time
5 to 미드나잇 틱톡 it’s time
5 to midnight, tiktok, it’s time
LIA
Clink clink deo jaeminan geon mana
Clink clink 더 재미난 건 많아
Clink clink, there are many more fun things
LIA
nalgeun sigan neon yeogi namaisseo
낡은 시간 넌 여기 남아있어
Worn-out time, you’re left here
YEJI
365 Not thinking ’bout ya wae neon yeotae geugeol molla
365 Not thinking ’bout ya 왜 넌 여태 그걸 몰라
365 Not thinking ’bout ya, why do you still not get it
CHAERYEONG
sesang wae neoman geugeol da aneun geugeol molla
세상 왜 너만 그걸 다 아는 그걸 몰라
World, why are you the only one who claims to know it all yet doesn’t get it
LIA
dareun chawoni nal
다른 차원이 날
A different dimension
YUNA
chajanae kkeureonae
찾아내 끌어내
finds me, pulls me out
LIA
I don’t want to stay the same
RYUJIN
I’m much better babe eojjeogo sipeunde?
I’m much better babe 어쩌고 싶은데?
I’m much better babe, what do you want to do about it?
YUNA
mareun haedo dwae ’cause I don’t care
말은 해도 돼 ’cause I don’t care
You can say what you want ’cause I don’t care
YEJI
365 Not thinking ’bout ya
YEJI
5 to midnight tiktok it’s time
5 to 미드나잇 틱톡 it’s time
5 to midnight, tiktok, it’s time
RYUJIN
wae neon yeotae geugeol molla 365 Not thinking ’bout ya
왜 넌 여태 그걸 몰라 365 Not thinking ’bout ya
Why do you still not get it, 365 not thinking ’bout ya
More from ITZY
ITZY Articles
81 articles