AYAYAYA
MINJU
HYEWON
SAKURA
CHAEYEON
CHAEWON
NAKO
YUJIN
YURI
EUNBI
MINJU
Nuni busyeo naega geotneun i gil
눈이 부셔 내가 걷는 이 길
It’s dazzling, this road I walk
MINJU
Nareul bichwo jeo hwaryeohan bulbit yay ay
나를 비춰 저 화려한 불빛 yay ay
Those splendid lights shine on me yay ay
HYEWON
Cheoncheonhi hanassik hanassik mwoga geuri seonggeuphae
천천히 하나씩 하나씩 뭐가 그리 성급해
Slowly, one by one, why are you in such a hurry
SAKURA
Boyeojulge neoreul wihan Runway ay ay
보여줄게 너를 위한 Runway ay ay
I’ll show you the Runway just for you ay ay
CHAEYEON
Jogeum deo jasin itge dangdanghan nae walking jipjungdoeneun nunbit
조금 더 자신 있게 당당한 내 walking 집중되는 눈빛
With a little more confidence, my proud walking, eyes focused on me
CHAEYEON
Han baljjak deo georeoga ah Ayayayayayaya
한 발짝 더 걸어가 ah Ayayayayayaya
One more step I walk, ah Ayayayayayaya
CHAEWON
Jigeumbuteo saerowojin nal boyeojul teni
지금부터 새로워진 날 보여줄 테니
From now on, I’ll show you the renewed me
CHAEYEON
Gamtanhaebwa jal jikyeobwa
감탄해봐 잘 지켜봐
Be amazed, watch carefully
NAKO
Areumdaun i mellodi
아름다운 이 멜로디
This beautiful melody
YUJIN
Naman deullige gwitgae soksagyeobwa ah ah ah
나만 들리게 귓가에 속삭여봐 ah ah ah
Whisper in my ear so only I can hear, ah ah ah
YUJIN
Bwa ah ah ah ah yeah
봐 ah ah ah ah yeah
Watch, ah ah ah ah yeah
HYEWON
Gwitgae deullin jongsori
귓가에 들린 종소리
The bell sound I heard in my ear
YURI
Unmyeongcheoreom neon naege ppajyeo fallin’ down adeukhaejyeo
운명처럼 넌 내게 빠져 fallin’ down 아득해져
Like fate, you fall for me, fallin’ down, growing distant
EUNBI/YURI
Modu da Eyes on me
모두 다 Eyes on me
Everyone, Eyes on me
EUNBI
Mangseorijji malgo hush aya ya ya ya ya hush gipge ppajyeodeureo
망설이지 말고 hush aya ya ya ya ya hush 깊게 빠져들어
Don’t hesitate, hush aya ya ya ya ya hush, fall in deeply
MINJU
Mwon mari pillyohae hush hush naegero hush
뭔 말이 필요해 hush hush 내게로 hush
What words are needed, hush hush, come to me, hush
NAKO
Tteodeulsseokhan gonggi yeah yeah yeah yeah
떠들썩한 공기 yeah yeah yeah yeah
The boisterous atmosphere yeah yeah yeah yeah
NAKO
Teullim eopsi nareul wihan chukjein-geol yay
틀림 없이 나를 위한 축제인걸 yay
Without a doubt, it’s a festival just for me yay
SAKURA
Naega ganeun gosimyeon eodideunji mudaeya
내가 가는 곳이면 어디든지 무대야
Wherever I go is a stage
SAKURA
Juingongi dwae juingongi dwae
주인공이 돼 주인공이 돼
Become the protagonist, become the protagonist
CHAEWON
Yeah eh moduga nal jumokhage
Yeah eh 모두가 날 주목하게
Yeah eh, make everyone notice me
YUJIN/CHAEYEON
Nopajineun bollyumi ne maeum sok kkeullimeul seolmyeonghal jeunggeo
높아지는 볼륨이 네 마음 속 끌림을 설명할 증거
The rising volume is proof of the attraction in your heart
YUJIN/CHAEYEON
Eojjeol suga eopseul geol ayayayayayaya
어쩔 수가 없을 걸 ayayayayayaya
You can’t help it, ayayayayayaya
MINJU
Dugeundaeneun nae simjangi
두근대는 내 심장이
My pounding heart
YURI
Teojil geot gachi ppallajyeogaji oh deo adeukhaejyeo
터질 것 같이 빨라져가지 oh 더 아득해져
Beating faster like it’ll burst, oh, growing more distant
EUNBI/YURI
Modu da Eyes on me
모두 다 Eyes on me
Everyone, Eyes on me
EUNBI
Mangseorijji malgo hush aya ya ya ya ya hush gipge ppajyeodeureo
망설이지 말고 hush aya ya ya ya ya hush 깊게 빠져들어
Don’t hesitate, hush aya ya ya ya ya hush, fall in deeply
MINJU
Deo gakkai wabwa hush hush naegero hush
더 가까이 와봐 hush hush 내게로 hush
Come closer, hush hush, come to me, hush
SAKURA
Oroji namanui show
오로지 나만의 show
Only my show
HYEWON
Sumjugyeo jikyeobwa hush
숨죽여 지켜봐 hush
Hold your breath and watch, hush
MINJU/EUNBI/YUJIN/CHAEWON
hush hush hush hush hush
CHAEYEON
Jjayeojin sinario geudaeron jaemieopseo
짜여진 시나리오 그대론 재미없어
The set scenario as it is, isn’t fun
NAKO
Deouk deo saerowojyeoganeun naeirui nal gidaehaebwa
더욱 더 새로워져가는 내일의 날 기대해봐
Look forward to me, growing newer tomorrow
CHAEYEON
Mangseorijji malgo hush deo gipge ppajyeodeureo ppajyeodeureo hush
망설이지 말고 hush 더 깊게 빠져들어 빠져들어 hush
Don’t hesitate, hush, fall in more deeply, fall in, hush
CHAEWON
spotlight nuni busyeo aya ya ya ya hush
spotlight 눈이 부셔 aya ya ya ya hush
spotlight, it’s dazzling, aya ya ya ya hush
EUNBI
Deo gipge ppajyeodeureo ppajyeodeureo hush
더 깊게 빠져들어 빠져들어 hush
Fall in more deeply, fall in, hush
YUJIN
Meomchujima jeomjeom ppajyeodeureo hush
멈추지마 점점 빠져들어 hush
Don’t stop, gradually fall in, hush
YURI
aya ya ya ya hush gipge ppajyeodeureo
aya ya ya ya hush 깊게 빠져들어
aya ya ya ya hush, fall in deeply
MINJU
Neon naege ikkeullyeo hush hush naegero hush
넌 내게 이끌려 hush hush 내게로 hush
You’re drawn to me, hush hush, come to me, hush
More from IZ*ONE
IZ*ONE Articles
32 articles