High Heels
YUNA
YOUJOUNG
EUNJI
MINYOUNG
YUNA
I’m a Sassy girl I’m a Tough girl
YOUJOUNG
I’m a Pretty girl I’m a Foxy girl
EUNJI
nunbicheun dodohage georeumgeori majeodo jasingami neomchyeonage
눈빛은 도도하게 걸음걸이 마저도 자신감이 넘쳐나게
Eyes cool and proud, even my walk overflowing with confidence
YUNA
pyojeongeun ajjilhage nal baraboneun neoui sumi neomeogabeorige
표정은 아찔하게 날 바라보는 너의 숨이 넘어가버리게
A look so dizzying it steals the breath from you watching me
YOUJOUNG
nal saranghage mandeul geoya deudieo neoreul wihan teukbyeolhan bam
날 사랑하게 만들 거야 드디어 너를 위한 특별한 밤
I’m going to make you fall for me — at last, a special night just for you
YOUJOUNG
kkok nae georo mandeul geoya saranghae neo hanaman
꼭 내 거로 만들 거야 사랑해 너 하나만
I’ll make you mine for sure — I love you, only you
MINYOUNG
gup nopeun haihil nal jom bwayo
굽 높은 하이힐 날 좀 봐요
These sky-high heels — come on, look at me
YUNA
geudaega joahanda haeseo sineotjanayo
그대가 좋아한다 해서 신었잖아요
I put them on because you said you liked them
MINYOUNG
seksihan haihil ppaljunochopanambo
섹시한 하이힐 빨주노초파남보
Sexy high heels in every color of the rainbow
MINYOUNG
amugeona gollabwa neol wihan oneul bam
아무거나 골라봐 널 위한 오늘 밤
Pick whichever one you like — tonight is all for you
YUNA
high high high heels woo baby
EUNJI
bimireun eopseoyo amudo eopseoyo
비밀은 없어요 아무도 없어요
There are no secrets here, there’s no one else here
YUNA
high high high heels woo baby
MINYOUNG
amugeona gollabwa neol wihan oneul bam
아무거나 골라봐 널 위한 오늘 밤
Pick whichever one you like — tonight is all for you
EUNJI
najeneun neomu chakadagado haejimyeon balchikaejineun yeoja
낮에는 너무 착하다가도 해지면 발칙해지는 여자
A girl who’s so sweet by day but turns bold once the sun goes down
EUNJI
“oppa” “seonbae” hadagado gakkeumeun “ya” hal jul aneun yeoja
“오빠” “선배” 하다가도 가끔은 “야” 할 줄 아는 여자
A girl who calls you “oppa” and “sunbae” but knows how to snap “hey” now and then
YOUJOUNG
namjaga wonhaneun ge mwonji aneun yeoja
남자가 원하는 게 뭔지 아는 여자
A girl who knows exactly what a man wants
EUNJI
manyang ai gatdagado namjareul darul jul aneun yeoja
마냥 아이 같다가도 남자를 다룰 줄 아는 여자
A girl who seems like a child yet knows how to handle a man
YUNA
nal saranghage mandeul geoya deudieo neoreul wihan teukbyeolhan bam
날 사랑하게 만들 거야 드디어 너를 위한 특별한 밤
I’m going to make you fall for me — at last, a special night just for you
YOUJOUNG
kkok nae georo mandeul geoya saranghae neo hanaman
꼭 내 거로 만들 거야 사랑해 너 하나만
I’ll make you mine for sure — I love you, only you
MINYOUNG
gup nopeun haihil nal jom bwayo
굽 높은 하이힐 날 좀 봐요
These sky-high heels — come on, look at me
YUNA
geudaega joahanda haeseo sineotjanayo
그대가 좋아한다 해서 신었잖아요
I put them on because you said you liked them
MINYOUNG
seksihan haihil ppaljunochopanambo
섹시한 하이힐 빨주노초파남보
Sexy high heels in every color of the rainbow
MINYOUNG
amugeona gollabwa neol wihan oneul bam
아무거나 골라봐 널 위한 오늘 밤
Pick whichever one you like — tonight is all for you
YUNA
high high high heels woo baby
EUNJI
bimireun eopseoyo amudo eopseoyo
비밀은 없어요 아무도 없어요
There are no secrets here, there’s no one else here
YUNA
high high high heels woo baby
MINYOUNG
amugeona gollabwa neol wihan oneul bam
아무거나 골라봐 널 위한 오늘 밤
Pick whichever one you like — tonight is all for you
YOUJOUNG/EUNJI
hago sipeun geot hago sipeun mal hago sipeul ttae da haneun yeoja
하고 싶은 것 하고 싶은 말 하고 싶을 때 다 하는 여자
A girl who does what she wants and says what she wants, whenever she wants
MINYOUNG
nan geureoke sal geoya
난 그렇게 살 거야
That’s how I’m going to live
MINYOUNG
geu nugu nunchido boji anko dangdanghage Yeah
그 누구 눈치도 보지 않고 당당하게 Yeah
Never minding what anyone thinks, standing tall, Yeah
YUNA
high high high heels woo baby
EUNJI
bimireun eopseoyo amudo eopseoyo
비밀은 없어요 아무도 없어요
There are no secrets here, there’s no one else here
YUNA
high high high heels woo baby
MINYOUNG
amugeona gollabwa neol wihan oneul bam
아무거나 골라봐 널 위한 오늘 밤
Pick whichever one you like — tonight is all for you
YUNA
I’m a Sassy girl I’m a Tough girl
YOUJOUNG
I’m a Pretty girl I’m a Foxy girl
YUNA
high high high heels
More from Brave Girls
Brave Girls Articles
23 articles