SayMyName
for my dream
Hitomi
Junhwi
Mei
Soha
Seungjoo
Dohee
Kanny
Hitomi
modu gateun Way
모두 같은 Way
Everyone’s on the same Way
Junhwi
jeongdabin deut Choice
정답인 듯 Choice
A Choice that looks like the right answer
Mei
saeroun My way
새로운 My way
A new My way
Soha
Boo! Out of my head
Seungjoo
gyesok nal bulleonaen yeorin kkumui Whisper
계속 날 불러낸 여린 꿈의 Whisper
A delicate dream’s Whisper that kept calling me
Seungjoo
geu natseon mijie nan gabollae I don’t waste
그 낯선 미지에 난 가볼래 I don’t waste
I’ll head into that unfamiliar unknown — I don’t waste
Mei
eojjeom haetsalboda nun busin i neukkim seolleoeowa Feel so new
어쩜 햇살보다 눈 부신 이 느낌 설레어와 Feel so new
Maybe brighter than sunlight, this dazzling feeling tingles — Feel so new
Hitomi
Oh gapareun kkumgyeol wiro jom deo nopi bareul didyeo
Oh 가파른 꿈결 위로 좀 더 높이 발을 디뎌
Oh — step a little higher onto the steep tide of dreams
Soha
nae mamui barameul tago deo tteoolla
내 맘의 바람을 타고 더 떠올라
Riding the wind of my heart, rise even higher
Soha
dallyeoga Fly up to the sky for dreams
달려가 Fly up to the sky for dreams
I run — Fly up to the sky for dreams
Seungjoo
jeo angaetbit gureumdo makji mothan
저 안갯빛 구름도 막지 못한
Even those misty-colored clouds can’t block it
Seungjoo/Soha
seonmyeonghan My new way
선명한 My new way
My clear, vivid new way
Dohee
Fly up to the sky for dreams eolmana nopeuljin moreuji
Fly up to the sky for dreams 얼마나 높을진 모르지
Fly up to the sky for dreams — how high it is, I don’t know
Dohee
But I don’t care daheul ttaekkaji dallyeo For dream
But I don’t care 닿을 때까지 달려 For dream
But I don’t care — I run until I reach it, For dream
ALL
Break free! It’s your day! Yo break free!
ALL
It’s your chance!
Kanny
gakkeumeun dachigo apeul geoya Nervous, fear, broken heart
가끔은 다치고 아플 거야 Nervous, fear, broken heart
Sometimes I’ll get hurt and ache — Nervous, fear, broken heart
Kanny
geureon geon Just red card nuneul tteumyeon sarajyeo
그런 건 Just red card 눈을 뜨면 사라져
That stuff is Just a red card — open my eyes and it’s gone
Junhwi
gabyeoun mareun Break Break break free
가벼운 말은 Break Break break free
Empty words — Break Break break free
Junhwi
hangyereul neomeo Break break break free
한계를 넘어 Break break break free
Past the limit — Break break break free
Junhwi
neomanui kkumeul Set set set dream
너만의 꿈을 Set set set dream
Set your own dream — Set set set dream
Dohee
Future
Hitomi
ttan gomineun Pass
딴 고민은 Pass
Pass on the other worries
Seungjoo
joha I do what I do
좋아 I do what I do
It’s good — I do what I do
Hitomi
i gil wie
이 길 위에
On this road
Seungjoo
pyeolchyeoboneun modeun kkum
펼쳐보는 모든 꿈
Every dream I unfold
Dohee
seolleneun i mameul ango deo tteoolla
설레는 이 맘을 안고 더 떠올라
Holding this fluttering heart, I rise even higher
Dohee
dallyeoga Fly up to the sky for dreams
달려가 Fly up to the sky for dreams
I run — Fly up to the sky for dreams
Mei
jeo angaetbit gureumdo makji mothan
저 안갯빛 구름도 막지 못한
Even those misty-colored clouds can’t block it
Mei/Dohee
seonmyeonghan My new way
선명한 My new way
My clear, vivid new way
Soha
Fly up to the sky for dreams eolmana nopeul jin moreuji
Fly up to the sky for dreams 얼마나 높을 진 모르지
Fly up to the sky for dreams — how high it is, I don’t know
Soha
But I don’t care daheul ttaekkaji dallyeo For dream
But I don’t care 닿을 때까지 달려 For dream
But I don’t care — I run until I reach it, For dream
ALL
Runnin’, never stoppin’ ’til the end for dream
ALL
Runnin’, never stoppin’ ’til the end for dream
Soha
dallyeoga nal hyanghan Sky
달려가 날 향한 Sky
I run toward the Sky meant for me
ALL
Runnin’, never stoppin’ ’til the end for dream
Hitomi
mideo nae anui True
믿어 내 안의 True
I believe in the True inside me
Seungjoo
jigeum du bareul deo bakcha
지금 두 발을 더 박차
Right now I push off with both feet harder
Mei
meolli nareul hyanghan Rainbow view bicheul ttaraseo nara Yeah
멀리 나를 향한 Rainbow view 빛을 따라서 날아 Yeah
A faraway Rainbow view turned toward me — I fly chasing the light Yeah
Kanny
No doubt in me, trynna go up
Dohee
Believe myself
Mei
Yeah
Junhwi
No doubt in me, trynna go up
Seungjoo
Believe myself
Soha
Just fly up to the sky for dreams
Dohee
meonameon yeohaengi doenda haedo
머나먼 여행이 된다 해도
Even if it turns into a long, far journey
Dohee/Soha
kkeutkkaji Run my way
끝까지 Run my way
To the very end — Run my way
Mei
Fly up to the sky for dreams namani irwonael su itji
Fly up to the sky for dreams 나만이 이뤄낼 수 있지
Fly up to the sky for dreams — only I can make it come true
Mei/Dohee/Seungjoo
So I don ‘t stay daheul ttaekkaji
So I don ‘t stay 닿을 때까지
So I don’t stay — until I reach it
Seungjoo/Soha
dallyeo For dream
달려 For dream
I run For dream
ALL
Runnin’, never stoppin’ ’til the end for dream
ALL
Runnin’, never stoppin’ ’til the end for dream
Dohee
dallyeoga nal hyanghan Sky
달려가 날 향한 Sky
I run toward the Sky meant for me
Soha
Runnin’, never stoppin’ ’til the end for dream
More from SayMyName
SayMyName Articles
15 articles