BAD HABIT
SIYEON
HINA
MAGENTA
CHODAN
SIYEON
Hagopeun geon da haeya haneun seonggyeok sesangui gongsigeun naegen an majeum
하고픈 건 다 해야 하는 성격 세상의 공식은 내겐 안 맞음
A personality that has to do everything it wants, the world’s formula doesn’t fit me
ALL
Na na na na nan gwaenchaneunde malya Blah blah blah
Na na na na 난 괜찮은데 말야 Blah blah blah
Na na na na, I’m fine though, blah blah blah
ALL
Mwoga isanghani wae?
뭐가 이상하니 왜?
What’s weird, why?
HINA
Haji mallamyeon deo hago sipeul ppunim
하지 말라면 더 하고 싶을 뿐임
If you tell me not to, I just want to do it more
SIYEON
Ireokung jeoreokung daedabeun geojeolppunim
이러쿵 저러쿵 대답은 거절뿐임
This and that, my answer is just refusal
ALL
Na na na na nan sanggwaneopdan malya Blah blah blah
Na na na na 난 상관없단 말야 Blah blah blah
Na na na na, I don’t care though, blah blah blah
ALL
Nae maemdaero hal geoya
내 맘대로 할 거야
I’ll do it my way
SIYEON
Heunhadi heunhan geon da No thanks geuraedo malya nae maemi jeil
흔하디 흔한 건 다 No thanks 그래도 말야 내 맘이 제일
Anything common is a no thanks, still, my heart comes first
SIYEON
Jeongdabeun hanaga anya Ah I love my bad bad habit
정답은 하나가 아냐 Ah I love my bad bad habit
The right answer isn’t just one, ah I love my bad bad habit
SIYEON
Ppeonhan keullishe Hate it chakhan siseonboda nan
뻔한 클리셰 Hate it 착한 시선보다 난
An obvious cliché, hate it, rather than nice looks, I
SIYEON
Myohan ge deo kkeullineun geol Love my bad bad habit
묘한 게 더 끌리는 걸 Love my bad bad habit
I’m drawn more to the strange, love my bad bad habit
SIYEON
Nunchi bol geot eopsi
눈치 볼 것 없이
Without caring what others think
ALL
Shout it out and we go loud
SIYEON
Mandeulja teukbyeolhan Mistake
만들자 특별한 Mistake
Let’s make a special mistake
SIYEON
Mworaedo geulsse? Sorry, I don’t get it ah molla
뭐래도 글쎄? Sorry, I don’t get it 아 몰라
Whatever you say, well? Sorry, I don’t get it, ah I don’t know
ALL
Na na na na nan sanggwaneopdan malya Blah blah blah
Na na na na 난 상관없단 말야 Blah blah blah
Na na na na, I don’t care though, blah blah blah
ALL
Nae maemdaero hal geoya
내 맘대로 할 거야
I’ll do it my way
MAGENTA
Algesseo jagiya geokjeongeun Thanks
알겠어 자기야 걱정은 Thanks
Got it, honey, thanks for the worry
CHODAN
Ah geunde malya nae maemi jeil
아 근데 말야 내 맘이 제일
Ah but you know, my heart comes first
SIYEON
Jeongdabeun hanaga anya Ah I love my bad bad habit
정답은 하나가 아냐 Ah I love my bad bad habit
The right answer isn’t just one, ah I love my bad bad habit
SIYEON
Ppeonhan keullishe Hate it chakhan siseonboda nan
뻔한 클리셰 Hate it 착한 시선보다 난
An obvious cliché, hate it, rather than nice looks, I
SIYEON
Myohan ge deo kkeullineun geol Love my bad bad habit
묘한 게 더 끌리는 걸 Love my bad bad habit
I’m drawn more to the strange, love my bad bad habit
SIYEON
Nunchi bol geot eopsi
눈치 볼 것 없이
Without caring what others think
ALL
Shout it out and we go loud
SIYEON
Mandeulja teukbyeolhan Mistake
만들자 특별한 Mistake
Let’s make a special mistake
ALL
We don’t hesitate We don’t look back no more
SIYEON
Mangseorideon maemsoge deo bureul jipyeobwa
망설이던 맘속에 더 불을 지펴봐
Stoke the fire more in your hesitating heart
MAGENTA
Love my bad bad habit
HINA
Myohan odap That’s me
묘한 오답 That’s me
A strange wrong answer, that’s me
CHODAN
Songarakjilhae bwatja
손가락질해 봤자
No matter how much you point fingers
SIYEON
Deo keuge oechil ppun Love my bad bad habit
더 크게 외칠 뿐 Love my bad bad habit
I’ll just shout louder, love my bad bad habit
SIYEON
Ppeonhan keullishe Hate it chakhan siseonboda nan
뻔한 클리셰 Hate it 착한 시선보다 난
An obvious cliché, hate it, rather than nice looks, I
SIYEON
Myohan ge deo kkeullineun geol Love my bad bad habit
묘한 게 더 끌리는 걸 Love my bad bad habit
I’m drawn more to the strange, love my bad bad habit
SIYEON
Nunchi bol geot eopsi
눈치 볼 것 없이
Without caring what others think
ALL
Shout it out and we go loud
SIYEON
Mandeulja teukbyeolhan Mistake
만들자 특별한 Mistake
Let’s make a special mistake
More from QWER
QWER Articles
29 articles