GOT the beat / Rose
BOA
SEULGI
KARINA
WINTER
HYO
TAEYEON
WENDY
BOA
ローズ オンモムル カドゥッ チェウン ナルカロウン チョッ
Rose 온몸을 가득 채운 날카로운 촉
Rose 全身を満たした鋭い感覚
BOA
チョムジョム ド タガオヌン ノエ モットェン ソン
점점 더 다가오는 너의 못된 손
だんだん近づいてくる あなたの悪い手
SEULGI
チャムル ス オプシ ポルドゥノプチ ナル マンジン スンガン チリッ
참을 수 없이 버릇없지 날 만진 순간 찌릿
我慢できないほど無礼ね 私に触れた瞬間ピリッと
KARINA
ノル パンシマル ス オプケ マンドゥロ
널 방심할 수 없게 만들어
あなたを油断させない
WINTER
ノン フムチッ ポットン ソヌル モムチッ トゥィッコルムジル チジ
넌 흠칫 뻗던 손을 멈칫 뒷걸음질 치지
あなたはビクッと 伸ばした手をピタッと 後ずさりする
HYO
コブル モグン ノルル バ キョウ ノン ク チョンドニッカ クジョ シシハジャナ
겁을 먹은 너를 봐 겨우 넌 그 정도니까 그저 시시하잖아
怯えるあなたを見て せいぜいあなたはその程度だから ただつまらないでしょ
TAEYEON
ハナドゥル ナル セウン ネ ッコンニプトゥル ノルリドゥッ スムギョドゥン ネ カシドゥル
하나둘 날 세운 내 꽃잎들 놀리듯 숨겨둔 내 가시들
一つ二つと鋭く立てた私の花びら からかうように隠した私のトゲ
WENDY
ファリョハン ッコッチャンギ チャッカッ ソゲ パジョ ヨンマンイ キプスギ チルニ
화려한 꽃향기 착각 속에 빠져 욕망이 깊숙이 찌르니
華やかな花の香り 錯覚に陥り 欲望が深く突き刺さるから
WENDY
ノン アチャ ハゲッチ
넌 아차 하겠지
あなたは「しまった」と思うでしょう
BOA
I don’t need to take your love
BOA
Don’t don’t don’t you know You better go away
KARINA
I don’t need to take your love
KARINA
Don’t don’t don’t you know You better go away
HYO
プルケ ムルドゥン ッコンニプ クジョ ワングァニル プニジ
붉게 물든 꽃잎 그저 왕관일 뿐이지
赤く染まった花びら ただの王冠にすぎない
WINTER
イェア パッチャッ セウン カシ サシル クゲ ナエ ポンジル
Yeah 바짝 세운 가시 사실 그게 나의 본질
Yeah ぴんと立てたトゲ 実はそれが私の本質
BOA
モッテロ ナルル チャック サランプニラ チョンウィヘ チギョウォ チュッケンネ
멋대로 나를 자꾸 사랑뿐이라 정의해 지겨워 죽겠네
勝手に私を しきりに愛だけと定義する うんざりして死にそう
KARINA
ウォナミョン メンセ イビョル チュグムッカジド カヌンヘ
원하면 맹세 이별 죽음까지도 가능해
望むなら誓い 別れ 死さえも可能
KARINA
ックドプシ ピョヌァヘ イェア
끝없이 변화해 Yeah
果てしなく変化する Yeah
WENDY
ネ ットゥッテロ モ タル ゴン オプチ クンデ ッケダッケ トゥェル ゴル
네 뜻대로 못 할 건 없지 근데 깨닫게 될 걸
あなたの思い通りにできないことはない でも気づくことになるよ
SEULGI
ッコックン スンガン ヌンムルドゥリ チルックム フルロボリル ゴル
꺾은 순간 눈물들이 찔끔 흘러버릴 걸
折った瞬間 涙がじわっと流れてしまうよ
TAEYEON
チトゥン ヨッシミ ソロルル マンチョ ノウル プン
짙은 욕심이 서로를 망쳐 놓을 뿐
濃い欲が お互いを台無しにするだけ
TAEYEON/BOA
クッチュメソ ネボリョ ドゥォ ア
그쯤에서 내버려 둬 Uh
そのへんで放っておいて Uh
SEULGI
ハナドゥル ナル セウン ネ ッコンニプトゥル ノルリドゥッ スムギョドゥン ネ カシドゥル
하나둘 날 세운 내 꽃잎들 놀리듯 숨겨둔 내 가시들
一つ二つと鋭く立てた私の花びら からかうように隠した私のトゲ
BOA
ファリョハン ッコッチャンギ チャッカッ ソゲ パジョ ヨンマンイ キプスギ チルニ
화려한 꽃향기 착각 속에 빠져 욕망이 깊숙이 찌르니
華やかな花の香り 錯覚に陥り 欲望が深く突き刺さるから
BOA
ノン アチャ ハゲッチ
넌 아차 하겠지
あなたは「しまった」と思うでしょう
TAEYEON/HYO
I don’t need to take your love
TAEYEON/HYO
Don’t don’t don’t you know You better go away
KARINA/WINTER
I don’t need to take your love
KARINA/WINTER
Don’t don’t don’t you know You better go away
WENDY
オー ヨンウォナン アルムダウミ
Oh 영원한 아름다움이
Oh 永遠の美しさが
TAEYEON
ネ ゴシギル パラニ
네 것이길 바라니
あなたのものであることを願うの
SEULGI
ホットェン パラミジ
헛된 바람이지
虚しい望みよ
KARINA
キョルググェン キョルマリ オットッケ トゥェヌンジ アン バド イミ タ ッポナジ
결국엔 결말이 어떻게 되는지 안 봐도 이미 다 뻔하지
結局 結末がどうなるか 見なくても もう全部わかりきってる
HYO
ナソソ チルジ アンヌン ゴン ナマネ マジマッ ペリョジ
나서서 찌르지 않는 건 나만의 마지막 배려지
あえて刺さないのは 私なりの最後の思いやり
BOA
ヤ チャッカジ マジマッ キフェルル チュル テニッカ
Yuh 착하지 마지막 기회를 줄 테니까
Yuh 優しいでしょ 最後のチャンスをあげるから
BOA/HYO
チョ モルリ パラマン バ ク ミリョン チャルラボリョ タ
저 멀리 바라만 봐 그 미련 잘라버려 다
遠くから眺めているだけ その未練を全部断ち切って
WINTER
ハナドゥル ナル セウン ネ ッコンニプトゥル ノルリドゥッ スムギョドゥン ネ カシドゥル
하나둘 날 세운 내 꽃잎들 놀리듯 숨겨둔 내 가시들
一つ二つと鋭く立てた私の花びら からかうように隠した私のトゲ
TAEYEON
ヨジョニ ポリジ モタン ノエ ミリョン ノン カミ ノムボジ モタジ
여전히 버리지 못한 너의 미련 넌 감히 넘보지 못하지
いまだ捨てられないあなたの未練 あなたは決して手を出せない
TAEYEON
ット エガ ックルケッチ
또 애가 끓겠지
また気を揉むでしょう
SEULGI
I don’t need to take your love
SEULGI
Don’t don’t don’t you know You better go away
WENDY
I don’t need to take your love
WENDY
Don’t don’t don’t you know You better go away
GOT the beatのおすすめ記事
GOT the beatの記事一覧
7件の記事