Hangang Gongwon
BIBI
BIBI
ドンッチョグロ フルヌン ガンムル ソッチョグロ ジヌン ヘ サイ
동쪽으로 흐르는 강물 서쪽으로 지는 해 사이
東へ流れる川 西へ沈む太陽の間に
BIBI
オドゥウォジル ジュルド モルゴ グジョ ヘマルグン オルグルドゥル サイ
어두워질 줄도 모르고 그저 해맑은 얼굴들 사이
暗くなることも知らずに ただ無邪気な顔たちの間で
BIBI
ドゥリョウン ギセク ハナ オプシ ソンガラグル ゴロデミョ ヤクッソグル ヘヨ
두려운 기색 하나 없이 손가락을 걸어대며 약속을 해요
怖がる素振りも見せずに 指切りをしながら約束をする
BIBI
タン ハナエ ファクシンド オプシ ビチジヌン ノウル アレソ
단 하나의 확신도 없이 빛이지는 노을 아래서
たった一つの確信もなく 光が消えていく夕焼けの下で
BIBI
ゲンチャナ イジェ ゴッ ダリ ットゥル テニッカ
괜찮아 이제 곧 달이 뜰 테니까
大丈夫 もうすぐ月が昇るから
BIBI
グリゴ ナミョン ット ヘガ ビチュニ ゴクチョン マロ
그리고 나면 또 해가 비추니 걱정 말어
そしたらまた太陽が照らすから 心配しないで
BIBI
ガンムルン フルロ フルロ グデルル スチゴ
강물은 흘러 흘러 그대를 스치고
川は流れて流れて あなたをかすめて
BIBI
コダラン バダ ウィ ネ モムル ヌイル テニ ゴクチョン マラヨ
커다란 바다 위 내 몸을 누일 테니 걱정 말아요
大きな海の上に私の体を横たえるから 心配しないで
BIBI
ヨンウォナン ゴン オプタヌン グ マル ナン グ マルル ミッチ アナヨ
영원한 건 없다는 그 말 난 그 말을 믿지 않아요
永遠なものはないっていうその言葉 私はその言葉を信じない
BIBI
サランヘ マジアントン グナル グ ゴンウォネダ ドゥゴ ワッソヨ
사랑해 마지않던 그날 그 공원에다 두고 왔어요
愛してやまなかったあの日 あの公園に置いてきました
BIBI
マンソリン ギセク ハナ オプシ ットナガヌン グデ ソヌル ックァク ジャブルレヨ
망설인 기색 하나 없이 떠나가는 그대 손을 꽉 잡을래요
ためらう素振りも見せず 去っていくあなたの手を ぎゅっと掴むよ
BIBI
タン ハナエ フフェド オプシ ダリ ジヌン ヨギ ノウル アレ ソ
단 하나의 후회도 없이 달이 지는 여기 노을 아래 서
たった一つの後悔もなく 月が沈むここの夕焼けの下に立って
BIBI
ゲンチャナ イジェ ゴッ ヘガ ットゥル テニッカ
괜찮아 이제 곧 해가 뜰 테니까
大丈夫 もうすぐ太陽が昇るから
BIBI
グリゴ ナミョン ット ダリ ビチュニ ゴクチョン マロ
그리고 나면 또 달이 비추니 걱정 말어
そしたらまた月が照らすから 心配しないで
BIBI
パドヌン ミルリョ ミルリョ ナルル スチゴ
파도는 밀려 밀려 나를 스치고
波は寄せて寄せて 私をかすめて
BIBI
ネリヌン ビンムルロ グデルル ジョクッシル テニ ゴクチョン マラヨ
내리는 빗물로 그대를 적실 테니 걱정 말아요
降る雨水であなたを濡らすから 心配しないで
BIBI
ゲンチャナ イジェ ゴッ ダリ ットゥル テニッカ
괜찮아 이제 곧 달이 뜰 테니까
大丈夫 もうすぐ月が昇るから
BIBI
グリゴ ナミョン ット ヘガ ビチュニ ゴクチョン マロ
그리고 나면 또 해가 비추니 걱정 말어
そしたらまた太陽が照らすから 心配しないで
BIBI
ガンムルン フルロ フルロ グデルル スチゴ
강물은 흘러 흘러 그대를 스치고
川は流れて流れて あなたをかすめて
BIBI
コダラン バダ ウィ ネ モムル ヌイル テニ ゴクチョン マラヨ
커다란 바다 위 내 몸을 누일 테니 걱정 말아요
大きな海の上に私の体を横たえるから 心配しないで
BIBIのおすすめ記事
BIBIの記事一覧
26件の記事