izna
In the Rain
JEEMIN
SAEBI
SARANG
MAI
JUNGEUN
KOKO
JEEMIN
ッソダジヌン ピョルピットゥルマン アラジュル ゴッ ガトゥン ネ マム
쏟아지는 별빛들만 알아줄 것 같은 내 맘
降り注ぐ星の光だけが分かってくれそうな私の心
SAEBI
セビョンニョケ プルグン ヘガ パラン コンギルル
새벽녘의 붉은 해가 파란 공기를
明け方の赤い太陽が 青い空気を
SAEBI
ポラッケ ポラッケ ムルドゥル ッテ
보랗게 보랗게 물들 때
紫に 紫に 染まる時
SARANG
ナルル オルマンジヌン イスルビガ ウェインジ モルジマン チョア
나를 어루만지는 이슬비가 왜인지 모르지만 좋아
私を撫でる霧雨が なぜか分からないけど好き
MAI
クロケ ナン チャユロプケ
그렇게 난 자유롭게
そうやって私は自由に
JUNGEUN
ピッソゲソ ネ クィッカエ トゥルリヌン トゥタン ノエ ナグタン ソクサギム
빗속에서 내 귓가에 들리는 듯한 너의 나긋한 속삭임
雨の中 私の耳元に聞こえてくるような 君の優しい囁き
KOKO
ピッソゲソ モククルム マヌン ナルル ッコク アナジュネ
빗속에서 먹구름 만은 나를 꼭 안아주네
雨の中 黒い雲だけは私をぎゅっと抱きしめてくれる
SARANG
ポグナン アンゲッソク マチ ネ プムソク チャウギ
포근한 안갯속 마치 네 품속 자욱이
暖かな霧の中 まるで君の胸の中 立ちこめるように
JUNGEUN
ナルル タルレオ トン ビン ネ マムル カドゥッカドゥッカゲ チェウル ッテ
나를 달래어 텅 빈 내 맘을 가득가득하게 채울 때
私を慰めて 空っぽの私の心をいっぱいに満たす時
MAI
ナルル オルマンジヌン カランビガ ウェインジ モルジマン チョア
나를 어루만지는 가랑비가 왜인지 모르지만 좋아
私を撫でる小雨が なぜか分からないけど好き
KOKO
クロケ ナン チャユロプケ
그렇게 난 자유롭게
そうやって私は自由に
JEEMIN
ピッソゲソ ネ クィッカエ トゥルリヌン トゥタン ノエ ナグタン ソクサギム
빗속에서 내 귓가에 들리는 듯한 너의 나긋한 속삭임
雨の中 私の耳元に聞こえてくるような 君の優しい囁き
SAEBI
ピッソゲソ モククルム マヌン ナルル ッコク アナジュネ
빗속에서 먹구름 만은 나를 꼭 안아주네
雨の中 黒い雲だけは私をぎゅっと抱きしめてくれる
SARANG
タルムリガ ピチュヌン カン アペ アンジャ
달무리가 비추는 강 앞에 앉아
月暈が照らす川の前に座って
JUNGEUN
チャムドゥロットン ナエ ハン ピョネ ックミオッキル
잠들었던 나의 한 편의 꿈이었길
眠っていた私の ひとつの夢であったように
iznaのおすすめ記事
iznaの記事一覧
10件の記事