GFRIEND
Love In The Air
ユジュ
ウンハ
オムジ
ソウォン
イェリン
シンビ
ユジュ
コジョガヌン マミ イサンヘ クェニ チョウン キブン
커져가는 맘이 이상해 괜히 좋은 기분
大きくなっていく気持ちが変 なんだかいい気分
ユジュ
Something’s happening ナン ヌッキミ ワ
Something’s happening 난 느낌이 와
Something’s happening 私は感じる
ウンハ/オムジ
ノワ ナ サイ オディンガ チャック ネ マウムル イ コンガヌル カムッサ
너와 나 사이 어딘가 자꾸 내 마음을 이 공간을 감싸
君と私の間 どこかに しきりに私の心を この空間を包む
ソウォン
It’s Love in the Love in the La
It’s Love in the Love in the La
空気の中の恋 空気の中の恋
ソウォン
La Love in the Love in the air
La Love in the Love in the air
ラララ 空気の中の恋 空気の中の恋
イェリン
コンジュンエ ユユ ットダニヌン クリム カトゥン ネ ヌンビッチ
공중에 유유 떠다니는 그림 같은 네 눈빛이
空中にゆらゆら漂う絵のような君の瞳が
ウンハ
チョウム ネゲロ カンニョラゲ メッチョ ノルラン カスム チンジョンヘ I DO DO DO
처음 내게로 강렬하게 맺혀 놀란 가슴 진정해 I DO DO DO
初めて私に強烈に映って 驚いた胸を落ち着けて I DO DO DO
オムジ
Hey トルゴ トラソ イ ゴスロ ノル プルロ
Hey 돌고 돌아서 이 곳으로 널 불러
Hey 巡り巡ってこの場所に君を呼ぶ
シンビ
Say オンジェッチュミ トェルジ モルラド
Say 언제쯤이 될지 몰라도
Say いつになるか分からなくても
オムジ
EVerything’s gonna be OK
EVerything’s gonna be OK
全てうまくいくよ
シンビ/ユジュ
コジョガヌン マミ イサンヘ クェニ チョウン
커져가는 맘이 이상해 괜히 좋은
大きくなっていく気持ちが変 なんだかいい
シンビ/ユジュ
キブン Something’s happening
기분 Something’s happening
気分 Something’s happening
シンビ
ナン ヌッキミ ワ
난 느낌이 와
私は感じる
ウンハ
ノワ ナ サイ オディンガ チャック ネ マウムル イ コンガヌル カムッサ
너와 나 사이 어딘가 자꾸 내 마음을 이 공간을 감싸
君と私の間 どこかに しきりに私の心を この空間を包む
ソウォン/イェリン
ソムサタン カトゥン ハヌルル ブァ オルマナ チョウルッカ サンサンヘ ブァ
솜사탕 같은 하늘을 봐 얼마나 좋을까 상상해 봐
綿あめのような空を見て どれほど素敵か想像してみて
ユジュ
ウリ サイルル メムドヌン
우리 사이를 맴도는
私たちの間をさまよう
ソウォン
It’s Love in the Love in the La
It’s Love in the Love in the La
空気の中の恋 空気の中の恋
ソウォン
La Love in the Love in the air
La Love in the Love in the air
ラララ 空気の中の恋 空気の中の恋
シンビ
ボイニ Magic パンチャギヌン ソムグァンイ
보이니 Magic 반짝이는 섬광이
見える? Magic きらめく閃光が
シンビ
ネ チュンニョクァ チュンドルヘ I DO DO DO
내 중력과 충돌해 I DO DO DO
私の重力とぶつかる I DO DO DO
ユジュ
Hey クルミ イックヌン ゴスロ ノル プルロ
Hey 구름이 이끄는 곳으로 널 불러
Hey 雲が導くところへ君を呼ぶ
イェリン
Say ハナ トゥル ッコットゥリ ピオナ
Say 하나 둘 꽃들이 피어나
Say ひとつふたつ 花が咲いていく
ウンハ
EVerything’s gonna be OK
EVerything’s gonna be OK
全てうまくいくよ
シンビ/ソウォン
コジョガヌン マミ イサンヘ クェニ チョウン
커져가는 맘이 이상해 괜히 좋은
大きくなっていく気持ちが変 なんだかいい
シンビ/ソウォン
キブン Something’s happening
기분 Something’s happening
気分 Something’s happening
ユジュ
ナン ヌッキミ ワ
난 느낌이 와
私は感じる
ウンハ
ノワ ナ サイ オディンガ チャック ネ マウムル イ コンガヌル カムッサ
너와 나 사이 어딘가 자꾸 내 마음을 이 공간을 감싸
君と私の間 どこかに しきりに私の心を この空間を包む
ソウォン/イェリン
サタン カトゥン ハヌルル ブァ オルマナ チョウルッカ サンサンヘ ブァ
사탕 같은 하늘을 봐 얼마나 좋을까 상상해 봐
綿あめのような空を見て どれほど素敵か想像してみて
ユジュ
ウリ サイルル メムドヌン
우리 사이를 맴도는
私たちの間をさまよう
ソウォン
It’s Love in the Love in the La
It’s Love in the Love in the La
空気の中の恋 空気の中の恋
ソウォン
La Love in the Love in the air
La Love in the Love in the air
ラララ 空気の中の恋 空気の中の恋
ユジュ
ファクシネ イ カムジョンウル ミドボルケ
확신해 이 감정을 믿어볼게
確信する この感情を信じてみる
ウンハ/シンビ
ハヌルマジョ イェガミ チョア ッポニ
하늘마저 예감이 좋아 뻔히
空さえ予感がいい はっきり
ウンハ/シンビ
アルミョンソド Something’s happening
알면서도 Something’s happening
分かっていても Something’s happening
ウンハ
ナン ソルレオ ワ
난 설레어 와
私はときめいてくる
オムジ/ユジュ
I want it baby ボルスロク チャック センガンナヌン ボゴ シプン ノルル
I want it baby 볼수록 자꾸 생각나는 보고 싶은 너를
欲しいよベイビー 見るほどしきりに思い浮かぶ 会いたい君を
ソウォン/イェリン
ッパルゲ ッティヌン シムジャンウル ブァ イサンハン ナラエ オン ゴッ カタ
빠르게 뛰는 심장을 봐 이상한 나라에 온 것 같아
速く跳ねる心臓を見て 不思議の国に来たみたい
ウンハ
トゥクピョレジヌン イ スンガン
특별해지는 이 순간
特別になっていくこの瞬間
シンビ/ソウォン
It’s Love in the Love in the La
It’s Love in the Love in the La
空気の中の恋 空気の中の恋
シンビ/ソウォン
La Love in the Love in the air
La Love in the Love in the air
ラララ 空気の中の恋 空気の中の恋
ウンハ/イェリン
It’s Love in the Love in the La
It’s Love in the Love in the La
空気の中の恋 空気の中の恋
ウンハ/イェリン
La Love in the Love in the air
La Love in the Love in the air
ラララ 空気の中の恋 空気の中の恋
オムジ/ユジュ
It’s Love in the Love in the La
It’s Love in the Love in the La
空気の中の恋 空気の中の恋
オムジ/ユジュ
La Love in the Love in the air
La Love in the Love in the air
ラララ 空気の中の恋 空気の中の恋