Rain
MIYEON
MIYEON
イェゴド オプシ ッソダジン ソナギエ
예고도 없이 쏟아진 소나기에
予告もなく降り出したにわか雨に
MIYEON
オド カド モッタゴ モンハニ ソソ クジョ パラボゴ イッソ
오도 가도 못하고 멍하니 서서 그저 바라보고 있어
行くことも戻ることもできず ぼんやり立ち尽くしてただ眺めている
MIYEON
ピジョチャド ピハジ モッタヌン ウリガ シゴガヌン マウムル
비조차도 피하지 못하는 우리가 식어가는 마음을
雨さえ避けられない私たちが 冷めていく心を
MIYEON
トゥル ゴシナ イッスルカ チョジョソ ムゴウォジン サランイ チム カタ
둘 곳이나 있을까 젖어서 무거워진 사랑이 짐 같아
置く場所なんてあるだろうか 濡れて重くなった愛が荷物のよう
MIYEON
イロッケ ピョネボリン マウミ チャム ミプタ
이렇게 변해버린 마음이 참 밉다
こんなに変わってしまった心が本当に憎い
MIYEON
チャンバッケ チョムジョム チャジャドゥヌン ピチョロム
창밖에 점점 잦아드는 비처럼
窓の外でだんだん小降りになっていく雨のように
MIYEON
チャマワットン ヌンムリ マルラ クチル ッテガ オン ゴッ カタ
참아왔던 눈물이 말라 그칠 때가 온 것 같아
こらえてきた涙も乾いて 終わりのときが来た気がする
MIYEON
チャゲ シゴボリン コンギ ウィロ
차게 식어버린 공기 위로
冷たく冷えきった空気の上に
MIYEON
フルドン ノレ クマジョド モムチュゴ ノワ ナ ピッソリップン
흐르던 노래 그마저도 멈추고 너와 나 빗소리뿐
流れていた歌さえも止まって 君と私 あとは雨音だけ
MIYEON
タシ ヘガ ピチュルカ ポゴウォジン ウリル エッソ
다시 해가 비출까 버거워진 우릴 애써
また陽が差すだろうか 重荷になった私たちを 無理にでも
MIYEON
パルグン ゴセ ネノウミョン チャンットゥク チャムギン マウムル トェドルリル ス イッスルカ
밝은 곳에 내놓으면 잔뜩 잠긴 마음을 되돌릴 수 있을까
明るい場所に出したら すっかり水に沈んだ心を戻せるだろうか
MIYEON
チョジョソ ムゴウォジン サランイ チム カタ イロッケ ピョネボリン
젖어서 무거워진 사랑이 짐 같아 이렇게 변해버린
濡れて重くなった愛が荷物のよう こんなに変わってしまった
MIYEON
マウミ チャム ミプタ チャンバッケ チョムジョム チャジャドゥヌン ピチョロム
마음이 참 밉다 창밖에 점점 잦아드는 비처럼
心が本当に憎い 窓の外でだんだん小降りになっていく雨のように
MIYEON
チャマワットン ヌンムリ マルラ クチル ッテガ オン ゴッ カタ
참아왔던 눈물이 말라 그칠 때가 온 것 같아
こらえてきた涙も乾いて 終わりのときが来た気がする
MIYEON
チャゲ シゴボリン コンギ ウィロ
차게 식어버린 공기 위로
冷たく冷えきった空気の上に
MIYEON
ポンジドン トゥムン ピッソリド モムチュゴ ノワ ナ
번지던 드문 빗소리도 멈추고 너와 나
滲むように響いていたまばらな雨音も止まって 君と私
MIYEON
イデロ ノル ノッコ シプチ アヌンデ
이대로 널 놓고 싶지 않은데
このまま君を手放したくはないのに
MIYEON
チャックマン キウヌン ネ マミ ポティル ス オプシ ムゴウォジョ
자꾸만 기우는 내 맘이 버틸 수 없이 무거워져
どうしても傾いていく私の心が 耐えられないほど重くなる
MIYEON
サランヘッソンヌンデ チャムシ ネリヌン ソナギエ
사랑했었는데 잠시 내리는 소나기에
愛していたのに しばらく降るにわか雨に
MIYEON
ソロルル ポジ モッタン ウリ チャンバッケ タシ モラチヌン ピチョロム
서로를 보지 못한 우리 창밖에 다시 몰아치는 비처럼
互いを見つめられなかった私たち 窓の外でまた激しく吹きつける雨のように
MIYEON
チャマワットン ヌンムリ フルロ クチル ッテガ オン ゴル アラ
참아왔던 눈물이 흘러 그칠 때가 온 걸 알아
こらえてきた涙がこぼれて 終わりのときが来たと分かる
MIYEON
チャゲ オロブトゥン コンギ ウィロ
차게 얼어붙은 공기 위로
冷たく凍りついた空気の上に
MIYEON
ポティョオン ナッソン ネ ヌンムルド フルゴ ノワ ナ ピッソリップン
버텨온 낯선 네 눈물도 흐르고 너와 나 빗소리뿐
こらえてきた見慣れない君の涙も流れて 君と私 あとは雨音だけ
MIYEONのおすすめ記事
MIYEONの記事一覧
14件の記事