Dreamcatcher の記事一覧

Dreamcatcher

SAHARA

2026.04.25
シヨン ユヒョン ダミ スア ジユ ガヒョン
SAHARA
シヨン
ックトオプシ ピョルチョジン Red sand イネ ハノプシ チャガウン
끝없이 펼쳐진 Red sand 이내 한없이 차가운
果てしなく広がるRed sand やがて限りなく冷たい
シヨン
Dead end シュィル トゥム オプシ モロジゴ インヌン My way
Dead end 쉴 틈 없이 멀어지고 있는 My way
Dead end 休む暇なく遠ざかっていくMy way
ユヒョン
メマルン イゴセ カルチュン パッチャク タドゥロ
메마른 이곳의 갈증 바짝 타들어
枯れ果てたこの地の渇き カラカラに焼かれて
ユヒョン
カヌン イプスル クロン チョンブル タムン ヒョンシル
가는 입술 그런 전부를 담은 현실
いく唇 そんな全てを抱えた現実
ダミ
チャジュル ス オプソ Oasis ハン ジュルギ Oasis
찾을 수 없어 Oasis 한 줄기 Oasis
見つけられないOasis ひと筋のOasis
スア
アムド チョンヘジン キルン オプソ ネ アプル
아무도 정해진 길은 없어 내 앞을
誰にも決められた道はない 私の前を
スア
マガソド Understand Understand
막아서도 Understand Understand
塞いでも Understand Understand
シヨン
チルリル プッチャプコ マッソ ッサウォ アプロ ナガヤ ヘ Started war
진리를 붙잡고 맞서 싸워 앞으로 나가야 해 Started war
真理を掴んで立ち向かい戦って前に進まなきゃ Started war
ジユ
タリ チャオルラ タリ チャオルラ Oh
달이 차올라 달이 차올라 Oh
月が満ちる 月が満ちる Oh
ユヒョン
SAHARA Ra- ra- ra Ra- ra- ra
SAHARA Ra- ra- ra Ra- ra- ra
SAHARA Ra- ra- ra Ra- ra- ra
シヨン
モドゥン ゴル パックォ チェッパルリ ヨドンチヌン Ambition
모든 걸 바꿔 재빨리 요동치는 Ambition
全てを変える 素早く揺れ動くAmbition
スア
SAHARA Ra- ra- ra Ra- ra- ra
SAHARA Ra- ra- ra Ra- ra- ra
SAHARA Ra- ra- ra Ra- ra- ra
ジユ
カリル ス オムヌン ハヌレ Pray Pray SAHARA
가릴 수 없는 하늘에 Pray Pray SAHARA
覆い隠せない空に祈る 祈る SAHARA
ダミ
ソンボンデエ ソン パラムグァ プルル チピョ ナアガ ネ マムデロ クリョガ
선봉대에 선 바람과 불을 지펴 나아가 내 맘대로 그려가
先頭に立った風と火を焚いて進む 私の思い通りに描いていく
ガヒョン
(パラットン ックムル ックォ ワンビョカン ナエ ックムル)
(바랐던 꿈을 꿔 완벽한 나의 꿈을)
(願っていた夢を見る 完璧な私の夢を)
スア
カルチリョ ハヌン パラムグァ ナル ムノットゥリョ オンヌン ゴスル マレ ボァ ク
가르치려 하는 바람과 날 무너뜨려 얻는 것을 말해 봐 그
教えようとする風と 私を崩して得るものを言ってみて その
スア
モドゥン ゴスン Hold back ッポニ
모든 것은 Hold back 뻔히
全てはHold back はっきり
スア
ポイヌンデド ウェ クロケ ヌヌル カマ
보이는데도 왜 그렇게 눈을 감아
見えているのに なぜそうやって目を閉じるの
ガヒョン
ヌグド チョンヘジン キルン オプソ ナル ックルゴ
누구도 정해진 길은 없어 날 끌고
誰にも決められた道はない 私を引き連れて
ガヒョン
カリョ ヘド Understand Understand
가려 해도 Understand Understand
行こうとしても Understand Understand
ユヒョン
フルムル コスルロ マッソ ッサウォ アプチルロ ナガヤ ヘ Started war
흐름을 거슬러 맞서 싸워 앞질러 나가야 해 Started war
流れに逆らい立ち向かい戦って追い越して進まなきゃ Started war
ジユ
タリ チャオルラ タリ チャオルラ Oh
달이 차올라 달이 차올라 Oh
月が満ちる 月が満ちる Oh
スア
SAHARA Ra- ra- ra Ra- ra- ra
SAHARA Ra- ra- ra Ra- ra- ra
SAHARA Ra- ra- ra Ra- ra- ra
シヨン
モドゥン ゴル パックォ チェッパルリ ヨドンチヌン Ambition
모든 걸 바꿔 재빨리 요동치는 Ambition
全てを変える 素早く揺れ動くAmbition
ダミ
SAHARA Ra- ra- ra Ra- ra- ra
SAHARA Ra- ra- ra Ra- ra- ra
SAHARA Ra- ra- ra Ra- ra- ra
ユヒョン
カリル ス オムヌン ハヌレ Pray Pray SAHARA
가릴 수 없는 하늘에 Pray Pray SAHARA
覆い隠せない空に祈る 祈る SAHARA
ガヒョン
コチン パラミ ナル ハルクィオド
거친 바람이 날 할퀴어도
荒れた風が私を引っ掻いても
ジユ
ファクシナル ス インヌン ヒミ イッタミョン
확신할 수 있는 힘이 있다면
確信できる力があれば
シヨン
I can get through everything Wah ah ah ah
I can get through everything Wah ah ah ah
全てを乗り越えられる Wah ah ah ah
ユヒョン
SAHARA Ra- ra- ra Ra- ra- ra
SAHARA Ra- ra- ra Ra- ra- ra
SAHARA Ra- ra- ra Ra- ra- ra
シヨン
セサンウル パックォ チェッパルリ ヨドンチヌン Ambition
세상을 바꿔 재빨리 요동치는 Ambition
世界を変える 素早く揺れ動くAmbition
スア
SAHARA Ra- ra- ra Ra- ra- ra
SAHARA Ra- ra- ra Ra- ra- ra
SAHARA Ra- ra- ra Ra- ra- ra
ジユ
カリル ス オムヌン ハヌレ Pray Pray SAHARA
가릴 수 없는 하늘에 Pray Pray SAHARA
覆い隠せない空に祈る 祈る SAHARA

Dreamcatcher「SAHARA」のカナルビ歌詞・和訳

Share