MAMAMOO / Starry Night
HWASA
SOLAR
WHEEIN
MOONBYUL
HWASA
ソンックチ シリドニ ポルッソ ポミ ワンネ
손끝이 시리더니 벌써 봄이 왔네
指先が冷たかったのに もう春が来たね
HWASA
ックムガトゥン パラミ プロ コッコセ
꿈같은 바람이 불어 곳곳에
夢のような風が吹く あちこちに
SOLAR
ヨヌ ッテワヌン タルン ドゥタン イ キブニ パンガウォ
여느 때와는 다른 듯한 이 기분이 반가워
いつもとは違うようなこの気分が嬉しい
SOLAR
ネイルン チョム タルン ナリ デリョナ
내일은 좀 다른 날이 되려나
明日は少し違う日になるのかな
WHEEIN
オドゥメ クリムジャ キプン イ パメ ナムギョジン
어둠의 그림자 깊은 이 밤에 남겨진
闇の影が深いこの夜に残された
HWASA
タリ タリ パルガワ
달이 달이 밝아와
月が 月が 明るくなる
WHEEIN
ピチュル クリゴ イッソ
빛을 그리고 있어
光を描いている
MOONBYUL
ネ モメソ ノル ッペン マンクム ヨクチョエ ムリ ミリョニ デオ ノムチョフルロ
내 몸에서 널 뺀 만큼 욕조에 물이 미련이 되어 넘쳐흘러
私の体から君を引いた分だけ 浴槽の水が未練となって溢れ出す
MOONBYUL
ハンスミ カドゥク ク コンガヌル チェウォ
한숨이 가득 그 공간을 채워
ため息がいっぱい その空間を満たす
SOLAR
セビョギ チャジャオミョン
새벽이 찾아오면
夜明けが訪れると
HWASA
ホンジャ ナムギョジル ッテミョン
혼자 남겨질 때면
一人取り残される時には
WHEEIN
Starry night ピョリ ピンナヌン パム ネガ フィフィフィ プロワ
Starry night 별이 빛나는 밤 네가 휘휘휘 불어와
Starry night 星が輝く夜 君が ふわふわふわ 吹いてくる
SOLAR
ノワ ナ ナヌン スマヌン パム ナルル チュィハゲ マンドゥロ
너와 나 나눈 수많은 밤 나를 취하게 만들어
君と私が交わした数多くの夜 私を酔わせる
SOLAR
ピョリ ピンナヌン パム
별이 빛나는 밤
星が輝く夜
HWASA
야야야야이야
WHEEIN
ピョリ ピンナヌン パム
별이 빛나는 밤
星が輝く夜
HWASA
ヤヤヤヤヤヤヤ ピョリ ピンナヌン パム
야야야야야야야 별이 빛나는 밤
ヤヤヤヤヤヤヤ 星が輝く夜
WHEEIN
キョウリ チナゴ ットダシ ッコチュン ピゴ
겨울이 지나고 또다시 꽃은 피고
冬が過ぎてまた花は咲き
WHEEIN
ッタットゥタン コンギ ネムセガ ナル カムッサ
따뜻한 공기 냄새가 날 감싸
暖かい空気の匂いが私を包む
SOLAR
タルラジン ゴ オムヌン ットッカトゥン イルサンイ パンボクトゥェ
달라진 거 없는 똑같은 일상이 반복돼
変わったことのない同じ日常が繰り返される
SOLAR
クレド ネイルル キダリョボァ
그래도 내일을 기다려봐
それでも明日を待ってみて
WHEEIN
ハルエ ックテソ イ ジャリエ ナマソ
하루에 끝에서 이 자리에 남아서
一日の終わりに この場所に残って
HWASA
ナリ ナリ セドロク
날이 날이 새도록
夜が 夜が 明けるまで
WHEEIN
ノルル クリゴ イッソ
너를 그리고 있어
君を描いている
MOONBYUL
Do you want me to leave No ナン ク ジャリ クデロ
Do you want me to leave No 난 그 자리 그대로
Do you want me to leave No 私はその場所そのまま
MOONBYUL
ッカマン パマヌレ カリョ チャムシ ポイジ アンヌン ゴヤ
까만 밤하늘에 가려 잠시 보이지 않는 거야
真っ黒な夜空に隠れて しばらく見えないだけ
SOLAR
セビョギ チャジャオミョン
새벽이 찾아오면
夜明けが訪れると
WHEEIN
ホンジャ ナムギョジル ッテミョン
혼자 남겨질 때면
一人取り残される時には
HWASA
Starry night ピョリ ピンナヌン パム ネガ フィフィフィ プロワ
Starry night 별이 빛나는 밤 네가 휘휘휘 불어와
Starry night 星が輝く夜 君が ふわふわふわ 吹いてくる
SOLAR
ノワ ナ ナヌン スマヌン パム ナルル チュィハゲ マンドゥロ
너와 나 나눈 수많은 밤 나를 취하게 만들어
君と私が交わした数多くの夜 私を酔わせる
SOLAR
ピョリ ピンナヌン パム
별이 빛나는 밤
星が輝く夜
HWASA
야야야야이야
WHEEIN
ピョリ ピンナヌン パム
별이 빛나는 밤
星が輝く夜
HWASA
ヤヤヤヤヤヤヤ ピョリ ピンナヌン パム
야야야야야야야 별이 빛나는 밤
ヤヤヤヤヤヤヤ 星が輝く夜
MOONBYUL/WHEEIN
Starry Starry Night ネガ オムヌン パム カスミ コンホヘ
Starry Starry Night 네가 없는 밤 가슴이 공허해
Starry Starry Night 君がいない夜 胸が虚しい
MOONBYUL
ウリエ プンギョンイ チョムロガ ヒョンシルル プジョンヘ ヌヌル カマド
우리의 풍경이 저물어가 현실을 부정해 눈을 감아도
私たちの風景が暮れていく 現実を否定して目を閉じても
MOONBYUL
ネガ ポヨ ウェ アルンゴリョ Leave me alone ムノジョ ガネ
네가 보여 왜 아른거려 Leave me alone 무너져 가네
君が見える なぜちらつくの Leave me alone 崩れていくね
HWASA
Starry night ピョリ ピンナヌン パム ネガ フィフィフィ プロワ
Starry night 별이 빛나는 밤 네가 휘휘휘 불어와
Starry night 星が輝く夜 君が ふわふわふわ 吹いてくる
WHEEIN
ノワ ナ ナヌン スマヌン パム
너와 나 나눈 수많은 밤
君と私が交わした数多くの夜
SOLAR
ナルル チュィハゲ マンドゥロ ピョリ ピンナヌン パム
나를 취하게 만들어 별이 빛나는 밤
私を酔わせる 星が輝く夜
HWASA
야야야야이야
WHEEIN
ピョリ ピンナヌン パム
별이 빛나는 밤
星が輝く夜
HWASA
ヤヤヤヤヤヤヤ ピョリ ピンナヌン パム
야야야야야야야 별이 빛나는 밤
ヤヤヤヤヤヤヤ 星が輝く夜
MAMAMOOのおすすめ記事
MAMAMOOの記事一覧
63件の記事