CLC
To the sky
ユジン
スンヒ
エルキー
ウンビン
スンヨン
ソン
全員
イェウン
ユジン
Run to the sky high
Run to the sky high
空高く走ろう
スンヒ
セ シヌル シンゴ ッティオボジャ ックムル ヒャンヘ
새 신을 신고 뛰어보자 꿈을 향해
新しい靴を履いて走ってみよう 夢に向かって
スンヒ
ペダルル パプコ ハヌルッカジ タルリョボァ
페달을 밟고 하늘까지 달려봐
ペダルを踏んで空まで走ってみて
エルキー
スミ トクッカジ チャオルラド ヒムネ ネガ ヨペ イッチャナ
숨이 턱까지 차올라도 힘내 내가 옆에 있잖아
息が喉まで切れても頑張って 私がそばにいるから
ユジン
ヘッサル ヌンブシンデ ット マムン クロッチガ アナ
햇살 눈부신데 또 맘은 그렇지가 않아
陽射しは眩しいのに また心はそうじゃない
ウンビン
オンジェナ マルグン ドゥィ フリメ パンボク オッチョミョン チョア
언제나 맑은 뒤 흐림의 반복 어쩌면 좋아
いつも晴れのち曇りの繰り返し どうすればいいの
エルキー
ッテムドゥン モンジルル トゥクトゥク トロネゴ ウンドンファ ックヌン ックァク チョヨ メ
때묻은 먼지를 툭툭 털어내고 운동화 끈은 꽉 조여 매
埃をはたいて落として 運動靴の紐をしっかり結んで
スンヨン
シンナゲ タルリョボァ
신나게 달려봐
楽しく走ってみて
ソン
シンナゲ タルリョボァ
신나게 달려봐
楽しく走ってみて
スンヒ
イ スンガヌン ウリ ゴニッカ
이 순간은 우리 거니까
この瞬間は私たちのものだから
ソン
セ シヌル シンゴ ッティオボジャ ックムル ヒャンヘ
새 신을 신고 뛰어보자 꿈을 향해
新しい靴を履いて走ってみよう 夢に向かって
ソン
ペダルル パプコ ハヌルッカジ タルリョボァ
페달을 밟고 하늘까지 달려봐
ペダルを踏んで空まで走ってみて
ユジン
スミ トクッカジ チャオルラド ヒムネ ネガ
숨이 턱까지 차올라도 힘내 내가
息が喉まで切れても頑張って 私が
ユジン
ヨペ イッチャナ Run to the sky high
옆에 있잖아 Run to the sky high
そばにいるから 空高く走ろう
スンヨン
Run to the sky high
Run to the sky high
空高く走ろう
全員
Let’s get it
Let’s get it
Let’s get it
スンヨン
ペク ボン ノモジョド タシ イギョネル ス イッソ
백 번 넘어져도 다시 이겨낼 수 있어
百回転んでも また乗り越えられる
エルキー
ハル ス イッタヌン ミドゥム ハナマン キオッケッスミョン ヘ
할 수 있다는 믿음 하나만 기억했으면 해
できるという信念一つだけ覚えていてほしい
ソン
ヤッケジン マウムル トゥクトゥク トロネゴ ヌナペ ックムル ックァク チョヨメ
약해진 마음을 툭툭 털어내고 눈앞에 꿈을 꽉 조여매
弱くなった心をはたいて落として 目の前の夢をしっかり締めて
ウンビン
シンナゲ タルリョボァ
신나게 달려봐
楽しく走ってみて
ユジン
シンナゲ タルリョボァ
신나게 달려봐
楽しく走ってみて
スンヒ
キダリョオン スンガニニッカ
기다려온 순간이니까
待ち続けた瞬間だから
ソン
セ シヌル シンゴ ッティオボジャ ックムル ヒャンヘ
새 신을 신고 뛰어보자 꿈을 향해
新しい靴を履いて走ってみよう 夢に向かって
ソン
ペダルル パプコ ハヌルッカジ タルリョボァ
페달을 밟고 하늘까지 달려봐
ペダルを踏んで空まで走ってみて
ユジン
スミ トクッカジ チャオルラド ヒムネ ネガ
숨이 턱까지 차올라도 힘내 내가
息が喉まで切れても頑張って 私が
ユジン
ヨペ イッチャナ Run to the sky high
옆에 있잖아 Run to the sky high
そばにいるから 空高く走ろう
イェウン
コセンハン ナルドゥレ ネゲン ムォガ ナムル ゴニャヌン ムルメ
고생한 날들에 내겐 뭐가 남을 거냐는 물음에
苦労した日々に私には何が残るのかという問いに
イェウン
ッコリエ ッコリルル ムロ ナン キョルグゲ チェ ジャリルル メムドネ
꼬리에 꼬리를 물어 난 결국에 제 자리를 맴도네
考えに考えを重ねて 結局は同じところを回ってる
イェウン
オチャピ ネガ カヤ ハヌン キルン タ チョンヘジン ゴゴ
어차피 내가 가야 하는 길은 다 정해진 거고
どうせ私が行くべき道は全部決まってて
イェウン
ヨンギ ネソ ハン ゴルム アプロ カ シンバル ックン ックァク ムッコ
용기 내서 한 걸음 앞으로 가 신발 끈 꽉 묶고
勇気を出して一歩前へ進む 靴紐をしっかり結んで
ユジン
Run to the sky high
Run to the sky high
空高く走ろう
スンヨン
Run to the sky high
Run to the sky high
空高く走ろう
全員
Let’s get it Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Let’s get it Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Let’s get it Oh oh oh oh Oh oh oh oh
ソン
セ シヌル シンゴ
새 신을 신고
新しい靴を履いて
ユジン
Run to the sky high
Run to the sky high
空高く走ろう
全員
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
エルキー
セ シヌル シンゴ
새 신을 신고
新しい靴を履いて
全員
Run to the sky high
Run to the sky high
空高く走ろう