Dreamcatcher
To You
ジユ
シヨン
ハンドン
ユヒョン
ガヒョン
スア
ダミ
ジユ
ノル イジュン ナルル パラソ ノル クァゴエ
널 잊은 나를 바라서 널 과거에
君を忘れた自分を望んで 君を過去に
ジユ
カドゥォッソッソ チョム ヌジョッチマン イジェン I want you
가뒀었어 좀 늦었지만 이젠 I want you
閉じ込めていた 少し遅れたけど 今は 君が欲しい
シヨン
ナランハン クッテエ ウリ ネウム ッタスハン ポムナリ クリウォ
나란한 그때의 우리 내음 따스한 봄날이 그리워
並んでいたあの頃の私たちの香り 暖かい春の日が恋しい
ハンドン
Oh, I need you イ カムジョンウル カリゴ
Oh, I need you 이 감정을 가리고
ああ、君が必要 この感情を隠して
ハンドン
カリョ チョム クェンチャヌン ジュル アラッチマン
가려 좀 괜찮은 줄 알았지만
覆って 少しは大丈夫だと思ってたけど
ユヒョン
チュオク キピ カドゥン ノワ キョルグク ハムッケヨットン
추억 깊이 가둔 너와 결국 함께였던
思い出の奥深くに閉じ込めた君と 結局一緒だった
ユヒョン
ナエ コリヌン ハン ピョメ チャイップニオッコ
나의 거리는 한 뼘의 차이뿐이었고
私の距離は一握りの違いだけだった
ガヒョン
クロン ジュルド モルゴ ナン エッソ ウェミョネワッソ ナン イジェ アルゲッソ
그런 줄도 모르고 난 애써 외면해왔어 난 이제 알겠어
そうとは知らずに 無理に目を背けてきた 私は今分かる
スア
I can’t stay away from you
I can’t stay away from you
君から離れていられない
ダミ
ピョナジ アヌル ゴッ ガットゥン マム
변하지 않을 것 같은 맘
変わらないような心
ジユ
Oh ノヌン ナエ チュンリョク ックロダンギョ チャソクチョロム マンムルリョ
Oh 너는 나의 중력 끌어당겨 자석처럼 맞물려
Oh 君は私の重力 引き寄せて 磁石のように噛み合って
シヨン
シガヌル トルリョ ネゲ タシ アンギョ チャメ トゥルゴ シポ To you To you
시간을 돌려 네게 다시 안겨 잠에 들고 싶어 To you To you
時間を戻して 君にまた抱かれて 眠りにつきたい 君へ 君へ
ガヒョン
チナオン ウリン ユソングァ カッタ スオプシ アプン シリョヌル タマ
지나온 우린 유성과 같아 수없이 아픈 시련을 담아
過ぎてきた私たちは流星のよう 数え切れない痛い試練を抱えて
スア
ハンドンアヌン ユナニ ト ピチュル ネニッカ
한동안은 유난히 더 빛을 내니까
しばらくの間はひときわ光を放つから
ガヒョン/スア
ハヤッケ
하얗게
真っ白に
ダミ
ノ オムヌン ヒョンジェエ ト ポティル ス オプソ タシ アンゴ シポ
너 없는 현재에 더 버틸 수 없어 다시 안고 싶어
君がいない現在にもう耐えられない もう一度抱きしめたい
ダミ
ミレエド ノル カッカウン ドゥッ モン クロン スルプン ヒョンシレド ナン トウク
미래에도 널 가까운 듯 먼 그런 슬픈 현실에도 난 더욱
未来にも君を 近いようで遠い そんな悲しい現実にも 私はさらに
ハンドン
ピョナジ アヌル ゴッ ガットゥン マム
변하지 않을 것 같은 맘
変わらないような心
ユヒョン
Oh ノヌン ナエ チュンリョク ックロダンギョ チャソクチョロム マンムルリョ
Oh 너는 나의 중력 끌어당겨 자석처럼 맞물려
Oh 君は私の重力 引き寄せて 磁石のように噛み合って
シヨン
シガヌル トルリョ ネゲ タシ アンギョ チャメ トゥルゴ シポ To you To you
시간을 돌려 네게 다시 안겨 잠에 들고 싶어 To you To you
時間を戻して 君にまた抱かれて 眠りにつきたい 君へ 君へ
ジユ
ノル イジュン ナルル パラソ ノル クァゴエ
널 잊은 나를 바라서 널 과거에
君を忘れた自分を望んで 君を過去に
ジユ
カドゥォッソッソ チョム ヌジョッチマン イジェン I want you
가뒀었어 좀 늦었지만 이젠 I want you
閉じ込めていた 少し遅れたけど 今は 君が欲しい
ハンドン
チナオン ウリル クリミョン チャム マニ アルムダウォッソ
지나온 우릴 그리면 참 많이 아름다웠어
過ぎてきた私たちを描くと とても美しかった
ハンドン
イジェラド ノル ヒャンヘ Run to you
이제라도 널 향해 Run to you
今からでも君に向かって 走り寄る