OH MY GIRL
Tropical Love
SEUNGHEE
HYOJUNG
ARIN
JIHO
YOOA
YUBIN
MIMI
SEUNGHEE
オドゥミ ネリン イ バム コトゥヌル ゴドゥミョン
어둠이 내린 이 밤 커튼을 걷으면
闇が降りたこの夜 カーテンを開けると
HYOJUNG
アマ ク タウム ノン Wow ド ノルラル ジュンビルル ヘ
아마 그 다음 넌 Wow 더 놀랄 준비를 해
たぶんその次は あなた Wow もっと驚く準備をして
ARIN
アム イユ オプシ ヨルムナリ トゥゴウン ゴン アニル ゴヤ
아무 이유 없이 여름날이 뜨거운 건 아닐 거야
何の理由もなく 夏の日が暑いわけじゃないはず
JIHO
チャック ガスミ ティヌン ゴン ビミルロ ヘ ジュルゲ Wait wait
자꾸 가슴이 뛰는 건 비밀로 해 줄게 Wait wait
しきりに胸が高鳴るのは 秘密にしてあげる Wait wait
YOOA
ナン オヌセ ネ トゥ ヌネ ノルル パジョドゥルゲ ヘ
난 어느새 내 두 눈에 너를 빠져들게 해
私はいつの間にか 私の両目に あなたを夢中にさせる
YUBIN
キデヘ ナン ノエゲ モッチン キオグル ジュル テニ
기대해 난 너에게 멋진 기억을 줄 테니
期待して 私はあなたに素敵な思い出をあげるから
JIHO
ノワ ナエ マウムン オヌセ
너와 나의 마음은 어느새
あなたと私の心はいつの間にか
JIHO/YOOA
サランイラン ヨルテウリメ フルチョク ハゴ ナラガ
사랑이란 열대우림에 훌쩍 하고 날아가
愛という熱帯雨林へ ふわっと飛んでいく
SEUNGHEE
イ クムン Beautiful ノン マレ I love you
이 꿈은 Beautiful 넌 말해 I love you
この夢はBeautiful あなたは言う I love you
HYOJUNG
モリ ウィロン ヤジャス ココノッ ハン モグム ナン マレ I love you
머리 위론 야자수 코코넛 한 모금 난 말해 I love you
頭の上にはヤシの木 ココナッツを一口 私は言う I love you
YUBIN
セッカマン ノエ バミ オヌセ オントン プルンビッ
새까만 너의 밤이 어느새 온통 푸른빛
真っ黒なあなたの夜が いつの間にか一面 青い光
SEUNGHEE
ヨギソン バムセ ヘオムチョド ジョア
여기선 밤새 헤엄쳐도 좋아
ここでは一晩中泳いでもいい
JIHO
ノル ボミョン ナエ マウミ ジトゥン オレンジ ビッ
널 보면 나의 마음이 짙은 오렌지 빛
あなたを見ると 私の心が 濃いオレンジ色
YOOA/ARIN
Baby I love you So baby I love you
YOOA
ジャムドゥルジ モタヌン ゴン オッチョミョン タンヨナン ゴ
잠들지 못하는 건 어쩌면 당연한 거
眠れないのは もしかしたら当然のこと
MIMI
ド タガソルスロク ジョクトエ ガッカウォジルゴル
더 다가설수록 적도에 가까워질걸
もっと近づくほど 赤道に近づくはず
ARIN/MIMI
ノワ ナ トゥル サイ Like what
너와 나 둘 사이 Like what
あなたと私 二人の間 Like what
ARIN/YOOA
クヌル アレ ウリン ジョグム ド ガッカイ
그늘 아래 우린 조금 더 가까이
木陰の下 私たちは もう少し近くに
MIMI
ベオ ムルスロク ドウクト タンクム It’s you
베어 물수록 더욱더 단꿈 It’s you
噛みしめるほど もっと甘い夢 It’s you
YOOA
ナン オヌセ ネ トゥ ヌネ ノルル パジョドゥルゲ ヘ
난 어느새 내 두 눈에 너를 빠져들게 해
私はいつの間にか 私の両目に あなたを夢中にさせる
YUBIN
キデヘ ナン ノエゲ モッチン キオグル ジュル テニ
기대해 난 너에게 멋진 기억을 줄 테니
期待して 私はあなたに素敵な思い出をあげるから
JIHO
ノワ ナエ マウムン オヌセ
너와 나의 마음은 어느새
あなたと私の心はいつの間にか
JIHO/YOOA
サランイラン ヨルテウリメ フルチョク ハゴ ナラガ
사랑이란 열대우림에 훌쩍 하고 날아가
愛という熱帯雨林へ ふわっと飛んでいく
SEUNGHEE
イ クムン Beautiful ノン マレ I love you
이 꿈은 Beautiful 넌 말해 I love you
この夢はBeautiful あなたは言う I love you
HYOJUNG
モリ ウィロン ヤジャス ココノッ ハン モグム ナン マレ I love you
머리 위론 야자수 코코넛 한 모금 난 말해 I love you
頭の上にはヤシの木 ココナッツを一口 私は言う I love you
YUBIN
セッカマン ノエ バミ オヌセ オントン プルンビッ
새까만 너의 밤이 어느새 온통 푸른빛
真っ黒なあなたの夜が いつの間にか一面 青い光
SEUNGHEE
ヨギソン バムセ ヘオムチョド ジョア
여기선 밤새 헤엄쳐도 좋아
ここでは一晩中泳いでもいい
JIHO
ノル ボミョン ナエ マウミ ジトゥン オレンジ ビッ
널 보면 나의 마음이 짙은 오렌지 빛
あなたを見ると 私の心が 濃いオレンジ色
YOOA/ARIN
Baby I love you So baby I love you
YUBIN
トゥゴプトン テヤンイ ジョムロ ガドン クッテ タオルン モダクプレ ヨルギ
뜨겁던 태양이 저물어 가던 그때 타오른 모닥불의 열기
熱かった太陽が沈んでいったその時 燃え上がる焚き火の熱気
HYOJUNG
トゥルリョオン ウマク ソリエ ウリン ソロル マジュ ボミョ チュムル チュォ
들려온 음악 소리에 우린 서롤 마주 보며 춤을 춰
聞こえてきた音楽の音に 私たちは互いを見つめながら踊る
SEUNGHEE
イ クムン Beautiful ノン マレ I love you
이 꿈은 Beautiful 넌 말해 I love you
この夢はBeautiful あなたは言う I love you
HYOJUNG
モリ ウィロン ヤジャス ココノッ ハン モグム ナン マレ I love you
머리 위론 야자수 코코넛 한 모금 난 말해 I love you
頭の上にはヤシの木 ココナッツを一口 私は言う I love you
YUBIN
セッカマン ノエ バミ オヌセ オントン プルンビッ
새까만 너의 밤이 어느새 온통 푸른빛
真っ黒なあなたの夜が いつの間にか一面 青い光
SEUNGHEE
ヨギソン バムセ ヘオムチョド ジョア
여기선 밤새 헤엄쳐도 좋아
ここでは一晩中泳いでもいい
JIHO
ノル ボミョン ナエ マウミ ジトゥン オレンジ ビッ
널 보면 나의 마음이 짙은 오렌지 빛
あなたを見ると 私の心が 濃いオレンジ色
YOOA/ARIN
Baby I love you So baby I love you
SEUNGHEE
Come on come on ノワ ナ イ サランウン Tropical
Come on come on 너와 나 이 사랑은 Tropical
Come on come on あなたと私 この愛は Tropical
HYOJUNG
Come on come on
SEUNGHEE/YOOA
ノワ ナン So tropical Baby I love you
너와 난 So tropical Baby I love you
あなたと私は So tropical Baby I love you
SEUNGHEE
Come on come on ノワ ナ イ サランウン Tropical
Come on come on 너와 나 이 사랑은 Tropical
Come on come on あなたと私 この愛は Tropical
HYOJUNG
Come on come on
SEUNGHEE
ノワ ナン So tropical
너와 난 So tropical
あなたと私は So tropical
YOOA
Baby I love you
OH MY GIRLのおすすめ記事
OH MY GIRLの記事一覧
66件の記事