Red Velvet / Wings
IRENE
WENDY
JOY
YERI
SEULGI
IRENE
カックム ウリン マチ アムゴット アニン ジョンジェ カッチ オー イェー
가끔 우린 마치 아무것도 아닌 존재 같지 Oh yeah
時々私たちはまるで何でもない存在のよう Oh yeah
IRENE
キョンディン マンクム チョム ド タンダネジン マムン ライク ア ダイヤモンド
견딘 만큼 좀 더 단단해진 맘은 Like a diamond
耐えた分だけ少し強くなった心はLike a diamond
WENDY
ノル フンドゥヌン チャンバラメ スムドン ナルドゥリ イッソ
널 흔드는 찬바람에 숨던 날들이 있어
あなたを揺らす冷たい風に隠れていた日々がある
WENDY
ト ワルカク トゥリョウン マメ ウムチュロドゥルドン キオク
또 왈칵 두려운 맘에 움츠러들던 기억
またどっと押し寄せる怖さに縮こまっていた記憶
JOY
ハジマン モムッコリダ ノッチル スン オムヌンゴル
하지만 머뭇거리다 놓칠 순 없는걸
でもためらって逃すわけにはいかないんだ
YERI
ト モッチン ケジョリ ノル キダリョ イェー
더 멋진 계절이 널 기다려 Yeah
もっと素敵な季節があなたを待ってる Yeah
ALL
スプレッド ヨア ウィングス バタフライ ヌナペ ピョルチョジン セサン ウィロ
Spread your wings butterfly 눈앞에 펼쳐진 세상 위로
Spread your wings butterfly 目の前に広がる世界の上へ
ALL
ノル ヒャンヘ ヨルリン スカイ フライング ハイ ヌンブシゲ
널 향해 열린 Sky Flying high 눈부시게
あなたに向かって開いたSky Flying high 眩しく
ALL
ト オットン パミ ワド タシ チャジャオル サンライズ
또 어떤 밤이 와도 다시 찾아올 Sunrise
またどんな夜が来ても 再び訪れるSunrise
ALL
Spread your wings butterfly
YERI
ッテロン ッソダジン ピンムレ チョジュル コヤ
때론 쏟아진 빗물에 젖을 거야
時には降り注ぐ雨に濡れるだろう
SEULGI
ソンッスル キョルル オムヌン チェロ
손쓸 겨를 없는 채로
手の施しようもないまま
YERI
ッテロン スチン パラメ モンドゥルジ モルラ
때론 스친 바람에 멍들지 몰라
時にはかすめた風にあざができるかも
SEULGI
クェンチャナ チャムシ ト シュィオガ ジャスト テイク イット スロウ
괜찮아 잠시 또 쉬어가 Just take it slow
大丈夫 少しまた休んでJust take it slow
WENDY
カックムン モルリ トヌン キリ モッチン ヨヘンギリ ドェニッカ
가끔은 멀리 도는 길이 멋진 여행길이 되니까
時には遠回りの道が素敵な旅路になるから
JOY
コムネル コ オプソ ウィア ネバー ルージング
겁낼 거 없어 We’re never losing
怖がる必要ないWe’re never losing
JOY
ノル イロド ユール ビー ファウンド
널 잃어도 You’ll be found
あなたを失ってもYou’ll be found
IRENE
イ スンガネ ノル ッコク ノッチジ マ フフェハジ アンケ
이 순간의 널 꼭 놓치지 마 후회하지 않게
この瞬間のあなたを絶対逃さないで 後悔しないように
YERI
タシ ナルゲルル ピョ ヒムチャゲ フライ ベイビー ユア ビューティフル
다시 날개를 펴 힘차게 Fly Baby you’re beautiful
再び翼を広げて 力強くFly Baby you’re beautiful
SEULGI
ハヌルン サンサンボダ ド カッカイ インヌン ゴル
하늘은 상상보다 더 가까이 있는 걸
空は想像よりずっと近くにあるんだ
WENDY
オンジェドゥン ウォナンダミョン ユー キャン シャイン イェー
언제든 원한다면 You can shine yeah
いつでも望めばYou can shine yeah
ALL
スプレッド ヨア ウィングス バタフライ ヌナペ ピョルチョジン セサン ウィロ
Spread your wings butterfly 눈앞에 펼쳐진 세상 위로
Spread your wings butterfly 目の前に広がる世界の上へ
ALL
ノル ヒャンヘ ヨルリン スカイ フライング ハイ ヌンブシゲ
널 향해 열린 Sky Flying high 눈부시게
あなたに向かって開いたSky Flying high 眩しく
ALL
ト オットン パミ ワド タシ チャジャオル サンライズ
또 어떤 밤이 와도 다시 찾아올 Sunrise
またどんな夜が来ても 再び訪れるSunrise
ALL
Spread your wings butterfly
JOY
キン オドゥム ソゲ カリョジン チャルラ ヒムル ネゴ インヌン ノル アラ
긴 어둠 속에 가려진 찰나 힘을 내고 있는 널 알아
長い闇の中に隠れた刹那 頑張ってるあなたを知ってる
JOY
It doesn’t matter You will rise
SEULGI
ットオルン ク スンガン ッソダジヌン ライト
떠오른 그 순간 쏟아지는 Light
浮かび上がったその瞬間に降り注ぐLight
SEULGI
キン チャムル ッケゴソ カジャン ノピ オルラ
긴 잠을 깨고서 가장 높이 올라
長い眠りから覚めて 一番高くへ登る
WENDY
ナラ スプレッド ヨア ウィングス マイ バタフライ
날아 Spread your wings my butterfly
飛んでSpread your wings my butterfly
ALL
スプレッド ヨア ウィングス バタフライ コヨハン ケジョリ ヨドンチゲ
Spread your wings butterfly 고요한 계절이 요동치게
Spread your wings butterfly 静かな季節が揺れ動くように
ALL
パンッチャギヌン チョ スカイ フライング ハイ ヌンブシゲ
반짝이는 저 Sky Flying high 눈부시게
輝くあのSky Flying high 眩しく
ALL
ノル ヒャンヘ ヨルリン ヘブン ノムド アルムダウォ
널 향해 열린 Heaven 너무도 아름다워
あなたに向かって開いたHeaven あまりにも美しい
ALL
Spread your wings butterfly
ALL
スプレッド ヨア ウィングス バタフライ メイル パム ックム ックォオン ヘッサル ウィロ
Spread your wings butterfly 매일 밤 꿈 꿔온 햇살 위로
Spread your wings butterfly 毎晩夢見てきた陽射しの上へ
ALL
ノル プメ アヌン スカイ フライング ハイ チャルラナゲ
널 품에 안은 Sky Flying high 찬란하게
あなたを胸に抱いたSky Flying high 燦爛と
ALL
ト ピガ ネリンデド パルケ ピオナル レインボー
또 비가 내린대도 밝게 피어날 Rainbow
また雨が降るとしても 明るく咲くRainbow
ALL
Spread your wings butterfly
Red Velvetのおすすめ記事
Red Velvetの記事一覧
113件の記事