Red Velvet / Bubble
JOY
YERI
SEULGI
WENDY
IRENE
JOY
チョギ チャルラナン ハン チョガク ヒミハン ピチェ ノルラ ナン ノモジョッソ
저기 찬란한 한 조각 희미한 빛에 놀라 난 넘어졌어
あそこの燦爛とした一片 かすかな光に驚いて私は転んだ
YERI
ックムトゥルデヌン ピョル ウムキョジュィミョン ノムチョ チョ ハヌル ウィロ オルラガヌン ゴル
꿈틀대는 별 움켜쥐면 넘쳐 저 하늘 위로 올라가는 걸
うごめく星を握りしめると溢れて あの空の上へ昇っていく
SEULGI
マウミ タンヌンダミョン オン ウジュエ メアリチョ
마음이 닿는다면 온 우주에 메아리쳐
心が届けば 宇宙全体にこだまする
WENDY
シガニ フルロド ソロエ マム ク チャリエ
시간이 흘러도 서로의 맘 그 자리에
時が流れてもお互いの心はその場所に
ALL
パンッチャギン トゥ ヌネ タムギョインヌン ピョルピットゥルル マンジダ
반짝인 두 눈에 담겨있는 별빛들을 만지다
輝く両目に映る星の光に触れる
ALL
トゥグンデヌン ソリ カドゥッカン セサンエソ
두근대는 소리 가득한 세상에서
ときめく音でいっぱいの世界で
JOY
ミチョ モッ テットン マル オー イェー
미처 못 했던 말 Uh yeah
言いそびれた言葉 Uh yeah
IRENE
ノウリ ピチュゴ インヌン ッパルガン ボル サイ ノエ クィッカエ マラゴパ
노을이 비추고 있는 빨간 볼 사이 너의 귓가에 말하고파
夕焼けが照らす赤い頬の間 あなたの耳元で話したい
SEULGI
ネリッチョェヌン ヘッサルン ウリルル ッコジプコン ヘ
내리쬐는 햇살은 우리를 꼬집곤 해
降り注ぐ陽射しは私たちをつねっては
WENDY
ペシシ ウッコ チックジュン ピッカルドゥルロ タ
배시시 웃고 짓궂은 빛깔들로 다
にこっと笑って いたずらな色たちで全部
IRENE
マルル コロ ムン トゥドゥリョ オディドゥン ハムッケ ハゴ シポ
말을 걸어 문 두드려 어디든 함께 하고 싶어
話しかけて 扉を叩いて どこでも一緒にいたい
JOY
ノエ ピチュル ッタラガミョン モドゥン ックムン ソンミョンヘジニッカ
너의 빛을 따라가면 모든 꿈은 선명해지니까
あなたの光を追いかければ全ての夢は鮮明になるから
ALL
パンッチャギン トゥ ヌネ タムギョインヌン ピョルピットゥルル マンジダ
반짝인 두 눈에 담겨있는 별빛들을 만지다
輝く両目に映る星の光に触れる
ALL
トゥグンデヌン ソリ カドゥッカン セサンエソ
두근대는 소리 가득한 세상에서
ときめく音でいっぱいの世界で
WENDY
ミチョ モッ テットン マル オー イェー
미처 못 했던 말 Uh yeah
言いそびれた言葉 Uh yeah
YERI
ノウリ ピチュゴ インヌン ッパルガン ボル サイ ノエ クィッカエ マラゴパ
노을이 비추고 있는 빨간 볼 사이 너의 귓가에 말하고파
夕焼けが照らす赤い頬の間 あなたの耳元で話したい
IRENE
カトゥン タルル パッソ
같은 달을 봤어
同じ月を見た
JOY
メイル ックムル ックゴ シポ
매일 꿈을 꾸고 싶어
毎日夢を見ていたい
WENDY
クリムジャ ソク カリョジン チャルラネ ピッ
그림자 속 가려진 찬란의 빛
影の中に隠れた燦爛の光
SEULGI
ハムッケ ボゴ インヌン チョゴシ ノム パンッチャクコリニッカ
함께 보고 있는 저곳이 너무 반짝거리니까
一緒に見ているあの場所がとても輝いてるから
ALL
パンッチャギン トゥ ヌネ タムギョインヌン ピョルピットゥルル マンジダ
반짝인 두 눈에 담겨있는 별빛들을 만지다
輝く両目に映る星の光に触れる
ALL
トゥグンデヌン ソリ カドゥッカン セサンエソ
두근대는 소리 가득한 세상에서
ときめく音でいっぱいの世界で
SEULGI
ミチョ モッ テットン マル オー イェー
미처 못 했던 말 Uh yeah
言いそびれた言葉 Uh yeah
WENDY
ノウリ ピチュゴ インヌン ッパルガン ボル サイ ノエ クィッカエ マラゴパ
노을이 비추고 있는 빨간 볼 사이 너의 귓가에 말하고파
夕焼けが照らす赤い頬の間 あなたの耳元で話したい
SEULGI
ミチョ モッ テットン マル オー イェー
미처 못 했던 말 Uh yeah
言いそびれた言葉 Uh yeah
ALL
ックドプシ ピョルチョジン ウリル キオケ ッコク マジュ チャブン トゥ ソン ウィロ
끝없이 펼쳐진 우릴 기억해 꼭 마주 잡은 두 손 위로
果てしなく広がる私たちを覚えてて しっかり握り合った両手の上に
Red Velvetのおすすめ記事
Red Velvetの記事一覧
113件の記事