Apink
FIVE
NAEUN
BOMI
EUNJI
HAYOUNG
CHORONG
NAMJOO
NAEUN
wayo wayo wayo wa
와요 와요 와요 와
Come, come, come, come
BOMI
neowa na jigeumbuteo jamsi 12345
너와 나 지금부터 잠시 12345
You and I from now, for a moment, 12345
BOMI
nuneul gamgo gamanhi seo 12345
눈을 감고 가만히 서 12345
Close your eyes and stand still, 12345
EUNJI
jamsiman neowa naega ireoke swineun sigan geudaero naege
잠시만 너와 내가 이렇게 쉬는 시간 그대로 내게
Just for a moment, you and I resting like this, just as it is to me
HAYOUNG
wayo wayo wayo wa
와요 와요 와요 와
Come, come, come, come
NAEUN
wayo wayo wayo wa
와요 와요 와요 와
Come, come, come, come
CHORONG
wayo wayo wayo wa
와요 와요 와요 와
Come, come, come, come
EUNJI
wayo wayo wayo wa
와요 와요 와요 와
Come, come, come, come
HAYOUNG
hanchameul neowa naega jamsido swiji ankoseo yeogikkaji watneunde
한참을 너와 내가 잠시도 쉬지 않고서 여기까지 왔는데
You and I have come this far without resting for a moment for a long time
CHORONG
han beondo gatji motaesseotdeon naega naro itdeon sigan soge
한 번도 갖지 못했었던 내가 나로 있던 시간 속에
In the time when I was myself, which I’d never had
NAEUN
duriseo hamkke barabogo itdeon sesangeun jeomjeom meoreojigo isseo
둘이서 함께 바라보고 있던 세상은 점점 멀어지고 있어
The world we looked at together is gradually getting farther
NAMJOO
naega jichiji anke dasin nochiji anke gijeogi piryohan challane
내가 지치지 않게 다신 놓치지 않게 기적이 필요한 찰나에
So I don’t get tired, so I don’t miss it again, in the instant a miracle is needed
BOMI
neowa na jigeumbuteo jamsi 12345
너와 나 지금부터 잠시 12345
You and I from now, for a moment, 12345
BOMI
nuneul gamgo gamanhi seo 12345
눈을 감고 가만히 서 12345
Close your eyes and stand still, 12345
EUNJI
jamsiman neowa naega ireoke swineun sigan geudaero naege
잠시만 너와 내가 이렇게 쉬는 시간 그대로 내게
Just for a moment, you and I resting like this, just as it is to me
HAYOUNG
wayo wayo wayo wa
와요 와요 와요 와
Come, come, come, come
NAEUN
wayo wayo wayo wa
와요 와요 와요 와
Come, come, come, come
NAMJOO
wayo wayo wayo wa
와요 와요 와요 와
Come, come, come, come
EUNJI
wayo wayo wayo wa
와요 와요 와요 와
Come, come, come, come
NAEUN
han beonjjeum neodo hae bwatgetji pogihamyeon pyeonhal georaneun saenggakdeureul
한 번쯤 너도 해 봤겠지 포기하면 편할 거라는 생각들을
You’ve probably done it at least once, thoughts that giving up would be easier
CHORONG
han sigando anin jamsiman ireoke meomchwo inneun sigan soge
한 시간도 아닌 잠시만 이렇게 멈춰 있는 시간 속에
Not even an hour, just briefly, in this time stopped like this
HAYOUNG
duriseo neul kkumkkwo wasseotdeon mankeum saeroumi itgetjiman
둘이서 늘 꿈꿔 왔었던 만큼 새로움이 있겠지만
There will be newness as much as we always dreamed of, but
NAMJOO
naega jichiji ango nega jichiji anke gijeogi piryohan challane
내가 지치지 않고 네가 지치지 않게 기적이 필요한 찰나에
So I don’t get tired and you don’t get tired, in the instant a miracle is needed
BOMI
neowa na jigeumbuteo jamsi 12345
너와 나 지금부터 잠시 12345
You and I from now, for a moment, 12345
BOMI
nuneul gamgo gamanhi seo 12345
눈을 감고 가만히 서 12345
Close your eyes and stand still, 12345
EUNJI
jamsiman neowa naega ireoke swineun sigan
잠시만 너와 내가 이렇게 쉬는 시간
Just for a moment, you and I resting like this
EUNJI/BOMI
geudaero naege wayo wayo wayo wa
그대로 내게 와요 와요 와요 와
Just as it is, come to me, come, come
CHORONG
jigeum yeope itjana
지금 옆에 있잖아
I’m right beside you
HAYOUNG
naega malhan geo itjana
내가 말한 거 있잖아
You know what I said
NAMJOO
geureoke himdeureohaetdeon siganeun biroso nan nuneul gamgoseo
그렇게 힘들어했던 시간은 비로소 난 눈을 감고서
The hard times, finally I close my eyes
BOMI
neowa na jigeumbuteo jamsi 12345
너와 나 지금부터 잠시 12345
You and I from now, for a moment, 12345
BOMI
nuneul gamgo gamanhi seo 12345
눈을 감고 가만히 서 12345
Close your eyes and stand still, 12345
EUNJI
jamsiman neowa naega ireoke swineun sigan geudaero naege
잠시만 너와 내가 이렇게 쉬는 시간 그대로 내게
Just for a moment, you and I resting like this, just as it is to me
HAYOUNG
wayo wayo wayo wa
와요 와요 와요 와
Come, come, come, come
NAEUN
wayo wayo wayo wa
와요 와요 와요 와
Come, come, come, come
BOMI
wayo wayo wayo wa
와요 와요 와요 와
Come, come, come, come
EUNJI
wayo wayo wayo wa
와요 와요 와요 와
Come, come, come, come
More from Apink
Apink Articles
90 articles