GFRIEND
LIFE IS A PARTY
YUJU
EUNHA
SINB
YERIN
SOWON
UMJI
YUJU/EUNHA
Ho Come on Let’s go Oh O-o-oh You ready
Ho Come on Let’s go Oh O-o-oh You ready
Ho Come on Let’s go Oh O-o-oh You ready
SINB
haetbichi beonjyeoga pureun bada wiro nunbusige Oh
햇빛이 번져가 푸른 바다 위로 눈부시게 Oh
Sunlight spreading over the blue sea, dazzlingly, Oh
YERIN
saehayan padoga yeoreumboda tteugeopge gaseum ttwige hae Oh yeah
새하얀 파도가 여름보다 뜨겁게 가슴 뛰게 해 Oh yeah
The pure white waves make my heart race hotter than summer, Oh yeah
SOWON
meoritsok gadeuk mureumpyo nareul gamssaneun
머릿속 가득 물음표 나를 감싸는
Question marks filling my head, surrounding me
SOWON
neukkimpyo ppeonhan geon jaemieopseo
느낌표 뻔한 건 재미없어
Exclamation marks, obvious things aren’t fun
EUNHA
neoui sonjiseun ijeongpyo gamchwotdeon mame nuneul tteo dasi sijakhae
너의 손짓은 이정표 감췄던 맘에 눈을 떠 다시 시작해
Your gesture is a signpost, open your eyes to a hidden heart and start again
YUJU
jamdeun nareul kkaewo Life is a Party bimireul chaja
잠든 나를 깨워 Life is a Party 비밀을 찾아
Wake me from sleep, Life is a Party, find the secret
SINB
teukbyeolhan oneul Oh wanbyeokhan jigeum
특별한 오늘 Oh 완벽한 지금
A special today, Oh, a perfect now
EUNHA
nawa bareul matchwo Life is a Party neoreul matgyeobwa
나와 발을 맞춰 Life is a Party 너를 맡겨봐
Step in time with me, Life is a Party, entrust yourself
YUJU
kkumkkudeusi nopi narabwa
꿈꾸듯이 높이 날아봐
Fly high as if dreaming
UMJI
eodinji moreuge pyeongbeomhaji anheun nega joha
어딘지 모르게 평범하지 않은 네가 좋아
I like you who’s somehow not ordinary
YERIN
useumeun deo keuge neoreul majubogoseo mamkkeot keuge oechyeobwa
웃음은 더 크게 너를 마주보고서 맘껏 크게 외쳐봐
Laugh bigger, face me, shout as loud as you want
SINB
bokjaphage gulleoganeun Yeah meoritsogeun Switch off
복잡하게 굴러가는 Yeah 머릿속은 Switch off
Complicatedly spinning, Yeah, Switch off the head
EUNHA
gwitgareul chaeun rideum ttara aju
귓가를 채운 리듬 따라 아주
Following the rhythm filling my ears, very
EUNHA
gabyeopge Baby rock your world
가볍게 Baby rock your world
lightly, Baby rock your world
SOWON
remoneideucheoreom sangkeumhage kkumim eopsi neoreul bollae
레몬에이드처럼 상큼하게 꾸밈 없이 너를 볼래
Refreshingly like lemonade, I want to see you without pretense
UMJI
han beon deo saeropge siseoneul neoege gojeonghae
한 번 더 새롭게 시선을 너에게 고정해
Once more freshly fix my gaze on you
YUJU
jamdeun nareul kkaewo Life is a Party bimireul chaja
잠든 나를 깨워 Life is a Party 비밀을 찾아
Wake me from sleep, Life is a Party, find the secret
SINB
teukbyeolhan oneul Oh wanbyeokhan jigeum
특별한 오늘 Oh 완벽한 지금
A special today, Oh, a perfect now
EUNHA
nawa bareul matchwo Life is a Party neoreul matgyeobwa
나와 발을 맞춰 Life is a Party 너를 맡겨봐
Step in time with me, Life is a Party, entrust yourself
YUJU
kkumkkudeusi nopi narabwa
꿈꾸듯이 높이 날아봐
Fly high as if dreaming
SOWON
haneureul dameun chae binnaneun mulgyeore
하늘을 담은 채 빛나는 물결에
On the waves that shine holding the sky
UMJI
nae maeumkkaji muldeureo
내 마음까지 물들어
Even my heart gets dyed
SINB
Oh yeah baby geokjeong ttawin modu deonjyeo
Oh yeah baby 걱정 따윈 모두 던져
Oh yeah baby, throw away all worries
YUJU
han beonppunin i sungan
한 번뿐인 이 순간
This once-only moment
EUNHA
ijen nareul bakkwo Life is a Party yonggil nae bollae
이젠 나를 바꿔 Life is a Party 용길 내 볼래
Now change me, Life is a Party, I want to gain courage
SINB
jjaritan neukkim Oh sinnaneun maeil
짜릿한 느낌 Oh 신나는 매일
A thrilling feeling, Oh, exciting every day
YUJU
nae soneul jabajwo Life is a Party deo neutgi jeone
내 손을 잡아줘 Life is a Party 더 늦기 전에
Take my hand, Life is a Party, before it’s too late
EUNHA
jeo saeroun sesangeul hyanghae
저 새로운 세상을 향해
Toward that new world
SINB
jeo haega tto sarajigido jeone tteun gureumi
저 해가 또 사라지기도 전에 뜬 구름이
Before that sun disappears again, before the floating clouds
SINB
heuteojigido jeone Let’s Party Let’s Party
흩어지기도 전에 Let’s Party Let’s Party
scatter, Let’s Party Let’s Party
YERIN
baramgyeore naragagido jeone ne simjangi neoreul
바람결에 날아가기도 전에 네 심장이 너를
Before it blows away on the wind, as your heart leads you
YERIN
ikkeuneun daero Let’s Party Let’s Party
이끄는 대로 Let’s Party Let’s Party
as it leads, Let’s Party Let’s Party