Red Velvet
Fool
スルギ
ジョイ
ウェンディ
全員
アイリーン
イェリ
スルギ
ムォンガ チャル トェル ゴンマン カットゥン ゴル ヌンピチ
뭔가 잘 될 것만 같은 걸 눈빛이
何かうまくいきそうな気がする 眼差しが
スルギ
トンヘ テファド トンヘ チャル オウルリョ
통해 대화도 통해 잘 어울려
通じる 会話も通じる よく似合う
ジョイ
マチ センイル チョン ナル パムチョロム ットルリヌン ヌッキム ヨネ セポガ ッケオナッソ
마치 생일 전 날 밤처럼 떨리는 느낌 연애 세포가 깨어났어
まるで誕生日前の夜のような震える感じ 恋愛細胞が目覚めた
ウェンディ
クレソ ナン イサンヘ クェニ ドィチョギゴ
그래서 난 이상해 괜히 뒤척이고
だから私は変 なんだか寝返りを打って
ウェンディ
チャミ アン ワ ウェ イロケ トゥルットゥン ゴヤ
잠이 안 와 왜 이렇게 들뜬 거야
眠れない なぜこんなに浮かれてるの
ジョイ
ナ ウェ ット イロニ ホンジャ ペシシ
나 왜 또 이러니 혼자 배시시
私なぜまたこうなの 一人でにっこり
全員
Fool Fool
Fool Fool
Fool Fool
アイリーン
ウェ ット パルゴルミ ホンジャ チュムチュニ
왜 또 발걸음이 혼자 춤추니
なぜまた足取りが勝手に踊るの
全員
Fool Fool
Fool Fool
Fool Fool
スルギ
ナ ホンジャ シソルル タン ゴッチョロム シンナ
나 혼자 시소를 탄 것처럼 신나
私一人でシーソーに乗ったみたいにウキウキ
スルギ
ヘ ホンジャマネ セサン ソゲ ッパジョインネ
해 혼자만의 세상 속에 빠져있네
する 一人だけの世界に浸ってる
イェリ
ックミル コヤ ネ トゥ ポルル ッコジボ アパ
꿈일 거야 내 두 볼을 꼬집어 아파
夢だよ 両頬をつねってみる 痛い
全員
Fool
Fool
Fool
ウェンディ
ムォンガ チャルモットェル ゴッ マン カタ チプチュンイ
뭔가 잘못될 것 만 같아 집중이
何かうまくいかない気がする 集中が
ウェンディ
アン ドェ マムデロ アン ドェ ネ センガゲ
안 돼 맘대로 안 돼 네 생각에
できない 思うようにならない 君のことで
ジョイ
クロンデ ット イサンヘ ネ チョナエ ット
그런데 또 이상해 네 전화에 또
でも また変 君の電話にまた
ジョイ
ウッコ イッソ ノム キピ ッパジョンナ バ
웃고 있어 너무 깊이 빠졌나 봐
笑ってる 深くハマってしまったみたい
スルギ
ナ ウェ ット イロニ ホンジャ ペシシ
나 왜 또 이러니 혼자 배시시
私なぜまたこうなの 一人でにっこり
全員
Fool Fool
Fool Fool
Fool Fool
イェリ
ナ ウェ ット トゥ ポリ オントン ピンク ピッ
나 왜 또 두 볼이 온통 핑크 빛
私なぜまた両頬が一面ピンク色
全員
Fool Fool
Fool Fool
Fool Fool
ウェンディ
ナ ホンジャ シソルル タン ゴッチョロム シンナ
나 혼자 시소를 탄 것처럼 신나
私一人でシーソーに乗ったみたいにウキウキ
ウェンディ
ヘ ホンジャマネ セサン ソゲ ッパジョインネ
해 혼자만의 세상 속에 빠져있네
する 一人だけの世界に浸ってる
アイリーン
ックミル コヤ ネ トゥ ポルル ッコジボ アパ
꿈일 거야 내 두 볼을 꼬집어 아파
夢だよ 両頬をつねってみる 痛い
全員
Fool
Fool
Fool
スルギ
ット チョアハダガ ット マンソリダガ パボチョロム パンボケ
또 좋아하다가 또 망설이다가 바보처럼 반복해
また好きになって また躊躇って バカみたいに繰り返す
ウェンディ
ネガ ネ マムル オジルロド ウッチャナ
네가 내 맘을 어질러도 웃잖아
君が私の心を散らかしても笑ってるじゃん
ウェンディ
ナ ウェ ット イロニ ホンジャ ペシシ
나 왜 또 이러니 혼자 배시시
私なぜまたこうなの 一人でにっこり
全員
Fool Fool
Fool Fool
Fool Fool
スルギ
ウェ ット パルゴルミ ホンジャ チュムチュニ
왜 또 발걸음이 혼자 춤추니
なぜまた足取りが勝手に踊るの
全員
Fool Fool
Fool Fool
Fool Fool
ジョイ
ナ ホンジャ シソルル タン ゴッチョロム シンナ
나 혼자 시소를 탄 것처럼 신나
私一人でシーソーに乗ったみたいにウキウキ
ジョイ
ヘ ホンジャマネ セサン ソゲ ッパジョインネ
해 혼자만의 세상 속에 빠져있네
する 一人だけの世界に浸ってる
アイリーン
ックミル コヤ ネ トゥ ポルル ッコジボ
꿈일 거야 내 두 볼을 꼬집어
夢だよ 両頬をつねってみる
イェリ
アパ
아파
痛い
全員
Fool
Fool
Fool
ジョイ
I’m a Fool I’m a Fool I’m a Fool
I’m a Fool I’m a Fool I’m a Fool
私はバカ 私はバカ 私はバカ
ウェンディ
I’m a Fool I’m a Fool
I’m a Fool I’m a Fool
私はバカ 私はバカ
スルギ
クンデ ノド ウェンジ イサンヘ ナルル ット
근데 너도 왠지 이상해 나를 또
でも君もなんだか変 私をまた
スルギ
ポジ チャックマン ウッチ ッコク ナチョロム
보지 자꾸만 웃지 꼭 나처럼
見る しきりに笑う まるで私みたいに