GFRIEND / Show Up
UMJI
SINB
YERIN
SOWON
YUJU
EUNHA
UMJI
チャ トゥロボァ スルレエゲ チャピミョン チヌン ゲイミ アニャ
자 들어봐 술래에게 잡히면 지는 게임이 아냐
さあ聞いて 鬼に捕まったら負けるゲームじゃない
UMJI
ナン ノエゲ Hey now ハンボン キフェルル ジュルケ トゥルキョボァ
난 너에게 Hey now 한번 기회를 줄게 들켜봐
私は君に Hey now 一度チャンスをあげる 見つかってみて
SINB
So it’s go dance ミンミタゲマン フルロガヌン ゲ
So it’s go dance 밋밋하게만 흘러가는 게
So it’s go dance のっぺりとばかり流れていくのが
SINB
アムロン ヌッキムジョチャ オジ アンヌン ゲ
아무런 느낌조차 오지 않는 게
何の感じすらやって来ないのが
YERIN
オヌルド ムルガム ハン パンウル トゥィジ アンコ ナムドゥルグァ ピスッタゲ
오늘도 물감 한 방울 튀지 않고 남들과 비슷하게
今日も絵の具の一滴も跳ねず他の人と似たように
YERIN
クロケ チルハゲ
그렇게 지루하게
そんなに退屈に
SOWON
オディエド オムヌン ノエ セグル ボヨジョ
어디에도 없는 너의 색을 보여줘
どこにもない君の色を見せて
YUJU
ナン ノル オンジェッカジ キダリラン ゴヤ チョグム ト ネゲ タガワ
난 널 언제까지 기다리란 거야 조금 더 내게 다가와
私は君をいつまで待てというの もう少し私に近づいて
EUNHA
オッチョム クロケ スムヌン ゴヤ オソ ッパルリ ネ マムル ボヨジョ ボァ
어쩜 그렇게 숨는 거야 어서 빨리 네 맘을 보여줘 봐
どうしてそんなに隠れるの 早く君の気持ちを見せてみて
ALL
ナヌン ノエ girlfriend サランスロウン girlfriend yeah
나는 너의 girlfriend 사랑스러운 girlfriend yeah
私は君のgirlfriend 愛おしいgirlfriend yeah
ALL
ナン チュンビガ ドェッソ
난 준비가 됐어
私は準備ができた
YUJU
サシル ノルル チョアヘ I’m in love
사실 너를 좋아해 I’m in love
実は君が好き I’m in love
EUNHA
ネ アペ ナタナ ジョ
내 앞에 나타나 줘
私の前に現れて
SINB
ハナ トゥル セッ ヌンチ ゲイムル ハルケ モドゥガ スムジュギン
하나 둘 셋 눈치 게임을 할게 모두가 숨죽인
1、2、3 顔色伺いゲームをするよ みんなが息を殺した
SINB
イ コンガネ you gotta say トヌン ヌンチ ボジ マ マレボァ
이 공간에 you gotta say 더는 눈치 보지 마 말해봐
この空間で you gotta say もう顔色を伺わないで 話してみて
UMJI
So let’s go dance ッコッコク スムダガ サラジゲッソ
So let’s go dance 꼭꼭 숨다가 사라지겠어
So let’s go dance ぎゅっと隠れているうちに消えてしまいそう
UMJI
アムロン キオクジョチャ ナムジ アンケッソ
아무런 기억조차 남지 않겠어
何の記憶すら残らないだろう
SOWON
ワンビョカン ボホセグル ッティゴ イッソソ アラボル スガ オプソ
완벽한 보호색을 띠고 있어서 알아볼 수가 없어
完璧な保護色を帯びていて見分けられない
SOWON
チャジャネル ス オプソ
찾아낼 수 없어
見つけ出せない
YERIN
オディエド オムヌン ノエ セグル ボヨジョ
어디에도 없는 너의 색을 보여줘
どこにもない君の色を見せて
YUJU
ナン ノル オンジェッカジ キダリラン ゴヤ チョグム ト ネゲ タガワ
난 널 언제까지 기다리란 거야 조금 더 내게 다가와
私は君をいつまで待てというの もう少し私に近づいて
EUNHA
オッチョム クロケ スムヌン ゴヤ オソ ッパルリ ネ マムル ボヨジョ ボァ
어쩜 그렇게 숨는 거야 어서 빨리 네 맘을 보여줘 봐
どうしてそんなに隠れるの 早く君の気持ちを見せてみて
ALL
ナヌン ノエ girlfriend サランスロウン girlfriend yeah
나는 너의 girlfriend 사랑스러운 girlfriend yeah
私は君のgirlfriend 愛おしいgirlfriend yeah
ALL
ナン チュンビガ ドェッソ
난 준비가 됐어
私は準備ができた
YUJU
サシル ノルル チョアヘ I’m in love
사실 너를 좋아해 I’m in love
実は君が好き I’m in love
EUNHA
ネ アペ ナタナ
내 앞에 나타나
私の前に現れて
UMJI
モルゲッチ ノヌン ックェナ オレジョンプット
모르겠지 너는 꽤나 오래전부터
知らないでしょう 君はかなり昔から
YERIN
ネ アル ス オムヌン ピョジョンイ ナエゲヌン
네 알 수 없는 표정이 나에게는
君の分からない表情が私には
SINB
プルリジ アナットン ピミルチョロム ネ マムル エテウゴ イッソ
풀리지 않았던 비밀처럼 내 맘을 애태우고 있어
解けなかった秘密のように私の心を焦らせている
YUJU
I love ネガ イッチ ノム ティガ ナジ スモットン ノワヌン タルゲ
I love 내가 있지 너무 티가 나지 숨었던 너와는 다르게
I love 私はいる すごくバレちゃう 隠れていた君とは違って
EUNHA
オッチョム イロケ チョウンガ ボァ オソ ッパルリ ネ マムル ボヨジョ ボァ
어쩜 이렇게 좋은가 봐 어서 빨리 네 맘을 보여줘 봐
どうしてこんなに好きなんだろう 早く君の気持ちを見せてみて
ALL
ナヌン ノエ girl friend サランスロウン girl friend yeah
나는 너의 girl friend 사랑스러운 girl friend yeah
私は君のgirl friend 愛おしいgirl friend yeah
ALL
ナン チュンビガ ドェッソ
난 준비가 됐어
私は準備ができた
YUJU
サシル ノルル チョアヘ I’m in love
사실 너를 좋아해 I’m in love
実は君が好き I’m in love
EUNHA
ネ アペ ナタナ ジョ
내 앞에 나타나 줘
私の前に現れて
GFRIENDのおすすめ記事
GFRIENDの記事一覧
86件の記事