Red Velvet
Some Love
スルギ
イェリ
ウェンディ
ジョイ
アイリーン
全員
スルギ
ノン シュィプケド マレ ヘオジミョ See
넌 쉽게도 말해 헤어지며 See
君は簡単に言うね 別れる時も See
スルギ
ya See ya イジェン チョムジョム ファガ ナ
ya See ya 이젠 점점 화가 나
ya See ya もうだんだん腹が立ってきた
イェリ
ット イレ Call me Call me Call
또 이래 Call me Call me Call
またこうだよ Call me Call me Call
イェリ
アムロッチ アンケ オッケ ウッスク ヤルミウォジョ
아무렇지 않게 어깨 으쓱 얄미워져
何事もないように肩をすくめ 憎らしくなる
ウェンディ
ナマン ネガ アシュィムニ ホンジャ イロヌン ゴニ ハンボン トゥク トルゴ
나만 네가 아쉽니 혼자 이러는 거니 한번 툭 털고
私だけ君が恋しいの 一人でこんなことしてるの 一度気にせず
ウェンディ
マレ I don’t mind アルジャナ Just let me love ya
말해 I don’t mind 알잖아 Just let me love ya
言って I don’t mind 分かるでしょ Just let me love ya
ジョイ
ノド ソルチッケジギル ウリ トゥクピョレジギル You’re the hottest
너도 솔직해지길 우리 특별해지길 You’re the hottest
君も正直になって 私たちが特別になって You’re the hottest
アイリーン
チャ クマン ノエ マム ポヨ ジョ
자 그만 너의 맘 보여 줘
さあ もう君の心を見せて
全員
Just Give me Give me Give me Some Love Some
Just Give me Give me Give me Some Love Some
ただちょうだい ちょうだい ちょうだい 少しの愛 Some
全員
Just Give me Give me Give me Some Love More
Just Give me Give me Give me Some Love More
ただちょうだい ちょうだい ちょうだい 少しの愛 More
ウェンディ
オットン サランウル ウォネ ヌナペ ネガ イッチャンニ
어떤 사랑을 원해 눈앞에 내가 있잖니
どんな愛を望むの 目の前に私がいるじゃん
全員
Just Give me Give me Give me Some Love
Just Give me Give me Give me Some Love
ただちょうだい ちょうだい ちょうだい 少しの愛
アイリーン
Just a little bit little bit harder
Just a little bit little bit harder
ただもう少し もう少し強く
アイリーン
Just a little bit little bit harder
Just a little bit little bit harder
ただもう少し もう少し強く
ジョイ
ナド チョメン ムシメッチ イジェン ミアン ミアン ネガ モンジョ ピョナルケ
나도 첨엔 무심했지 이젠 미안 미안 내가 먼저 변할게
私も最初は無関心だった 今はごめん ごめん 私が先に変わるよ
イェリ
キブニ ッコンギッコンギヘ ウリン ウェ イロケ オッカルリニ ソクサンヘジョ
기분이 꽁기꽁기해 우린 왜 이렇게 엇갈리니 속상해져
気分がモヤモヤ 私たちはなぜこんなにすれ違うの 悲しくなる
スルギ
ハン コルム アプソガミョン ヌガ チヌン ゴニ クロン
한 걸음 앞서가면 누가 지는 거니 그런
一歩先に進めば誰が負けるの そんな
スルギ
ゲ アニジャナ アマド タチルッカ トゥリョウン ゴヤ
게 아니잖아 아마도 다칠까 두려운 거야
ことじゃないじゃん たぶん傷つくのが怖いんだ
ウェンディ
ノド ソルチッケジギル ウリ トゥクピョレジギル You’re the hottest
너도 솔직해지길 우리 특별해지길 You’re the hottest
君も正直になって 私たちが特別になって You’re the hottest
アイリーン
チャ クマン ノエ マム ポヨ ジョ
자 그만 너의 맘 보여 줘
さあ もう君の心を見せて
全員
Just Give me Give me Give me Some Love Some
Just Give me Give me Give me Some Love Some
ただちょうだい ちょうだい ちょうだい 少しの愛 Some
全員
Just Give me Give me Give me Some Love More
Just Give me Give me Give me Some Love More
ただちょうだい ちょうだい ちょうだい 少しの愛 More
ジョイ
オットン サランウル ウォネ ヌナペ ネガ イッチャンニ
어떤 사랑을 원해 눈앞에 내가 있잖니
どんな愛を望むの 目の前に私がいるじゃん
全員
Just Give me Give me Give me Some Love
Just Give me Give me Give me Some Love
ただちょうだい ちょうだい ちょうだい 少しの愛
スルギ
オヌルブトヤ Boy you g g gotta love
오늘부터야 Boy you g g gotta love
今日からだよ Boy you g g 愛さなきゃ
スルギ
me ッコク ッキョアンジャ For the first time
me 꼭 껴안자 For the first time
me しっかり抱きしめよう 初めて
ウェンディ
ナン ネ ゴラゴ クゲ マ マ マラゴ シッポ ソロエ マムル ヨルジャ
난 네 거라고 크게 마 마 말하고 싶어 서로의 맘을 열자
私は君のものだって大きく ま ま 言いたい お互いの心を開こう
イェリ
Just a little bit little bit harder
Just a little bit little bit harder
ただもう少し もう少し強く
イェリ
Just a little bit little bit harder
Just a little bit little bit harder
ただもう少し もう少し強く
全員
Just Give me Give me Give me Some Love Some
Just Give me Give me Give me Some Love Some
ただちょうだい ちょうだい ちょうだい 少しの愛 Some
全員
Just Give me Give me Give me Some Love More
Just Give me Give me Give me Some Love More
ただちょうだい ちょうだい ちょうだい 少しの愛 More
スルギ
オットン サランウル ウォネ ヌナペ ネガ イッチャンニ
어떤 사랑을 원해 눈앞에 내가 있잖니
どんな愛を望むの 目の前に私がいるじゃん
全員
Just Give me Give me Give me Some Love
Just Give me Give me Give me Some Love
ただちょうだい ちょうだい ちょうだい 少しの愛
アイリーン
Just a little bit little bit harder
Just a little bit little bit harder
ただもう少し もう少し強く
アイリーン
Just a little bit little bit harder
Just a little bit little bit harder
ただもう少し もう少し強く